Skip to content

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 18. října 2026

Kdo jsme

Tyto zásady ochrany osobních údajů popisují, jak College Council, dostupný na adrese college-council.com, zpracovává vaše osobní údaje.

College Council je vzdělávací platforma, která pomáhá studentům v procesu přihlašování na studium v zahraničí — ve Spojených státech, Velké Británii a Evropě. Nabízíme informační obsah, nástroje (kalkulačky, cvičné testy) a možnost kontaktovat nás ohledně vzdělávacího poradenství.

V případě jakýchkoli dotazů týkajících se ochrany vašich osobních údajů nás kontaktujte prostřednictvím kontaktního formuláře na našem webu.

Jaké údaje shromažďujeme

Osobní údaje shromažďujeme v různých situacích při vašem používání našich webových stránek:

Kontaktní formulář

Při vyplnění kontaktního formuláře shromažďujeme:

  • Jméno a příjmení
  • E-mailová adresa
  • Telefonní číslo (s předvolbou země)
  • Země bydliště
  • Typ školy (např. IB, A-Level, národní curriculum)
  • Rok maturity/absolutoria
  • Preferované oblasti studia (USA, UK, Evropa)
  • Výsledky testů SAT/ACT (pokud jsou uvedeny)
  • Preference ohledně stipendií a rozpočtu
  • Stav personal statement (pro uchazeče ve Velké Británii)
  • Role (student nebo rodič/zákonný zástupce)

Formuláře cvičných testů (SAT, TOEFL)

Při absolvování našich cvičných testů shromažďujeme:

  • Křestní jméno
  • E-mailová adresa
  • Rok maturity (volitelně)
  • Odpovědi na testové otázky a dosažené skóre

Automaticky shromažďované údaje

Při procházení našeho webu automaticky shromažďujeme:

  • IP adresa
  • Přibližná geolokace — země, město a region (prostřednictvím hlaviček serveru Vercel)
  • Informace o zařízení — typ prohlížeče a operační systém (User-Agent)
  • UTM parametry — zdroj, médium a kampaň, ze které jste přišli na stránku
  • Odkazující stránka — URL webu, ze kterého jste přišli
  • Produktová analytika (PostHog): navštívené stránky, vaše kliknutí, úplná adresa stránky, ze které jste přišli, údaje o vašem prohlížeči a zařízení a prostřednictvím vaší IP adresy také vaše přibližná poloha; PostHog vaši IP adresu neukládá. Než se v cookie banneru rozhodnete, a pokud odmítnete, skript PostHog nenastavuje žádné soubory cookie a nic nezanechává v lokálním ani relačním úložišti (pouze na okamžik ověří, zda lokální úložiště funguje, a testovací záznam ihned smaže); používá náhodný identifikátor, který se změní při každém načtení stránky. Pouze s vaším souhlasem uchovává identifikátor ve svém souboru cookie, který sdílejí college-council.com a app.college-council.com, spolu s tím, odkud jste přišli poprvé; aplikace z něj čte, odkud jste přišli poprvé, a při vytvoření účtu nebo platbě to zaznamená. S vaším souhlasem skript PostHog také uchovává krátkodobé záznamy relace (ph_*) v úložišti relace, které zmizí po zavření karty.
  • Cookies — viz naše Zásady cookies pro podrobnosti

Když z našeho blogu přejdete do aplikace College Council nebo do Prepclass, nebo se zaregistrujete v mini testu na blogu, předáváme informaci, odkud jste na blog přišli: zdroj, médium a kampaň odkazu, doménu webu, který vás odkázal, stránku, na kterou jste vstoupili, a typ kliknutí na reklamu (parametr cc_at, nebo spolu s registrací). Než přijmete analytiku, zjišťujeme to pouze z aktuální stránky a nic neukládáme do vašeho prohlížeče. S vaším souhlasem také ukládáme vaši první návštěvu do lokálního úložiště (cc_first_touch) nejdéle na 13 měsíců a při každé návštěvě bez souhlasu ji mažeme.

Když se zaregistrujete v mini testu na blogu, server aplikace College Council registraci zaznamená a změří ji tak, jak popisují zásady ochrany osobních údajů aplikace College Council, včetně vaší přibližné polohy podle IP adresy (IP Geolocation by DB-IP, licence CC BY 4.0); náš server neodesílá vaši IP adresu do PostHog.

Příjemci osobních údajů

Vaše osobní údaje mohou být sdíleny s následujícími externími poskytovateli služeb, se kterými spolupracujeme:

Poskytovatel Účel Umístění Záruky
Resend Inc. Doručování e-mailů (potvrzení, výsledky testů, oznámení) USA Standard Contractual Clauses (SCC)
Google LLC Webová analytika (Google Analytics přes GTM) USA EU-US Data Privacy Framework
Vercel Inc. Hosting webu, geolokační hlavičky USA EU-US Data Privacy Framework
Vercel Analytics Analýza výkonu a provozu webu USA EU-US Data Privacy Framework
PostHog Inc. Produktová analytika USA

Mezinárodní předávání údajů

Vaše osobní údaje mohou být předávány do Spojených států, protože využíváme poskytovatele služeb se sídlem v USA (Resend, Google, Vercel a PostHog).

Předání společnostem Resend, Google a Vercel jsou chráněna:

  • EU-US Data Privacy Framework (DPF) — Google a Vercel jsou certifikovány v rámci tohoto programu, což zajišťuje odpovídající úroveň ochrany osobních údajů
  • Standard Contractual Clauses (SCC) — smluvní mechanismy schválené Evropskou komisí k zajištění ochrany osobních údajů

Doba uchovávání údajů

Blog nevede žádné uživatelské účty; účty se zakládají v aplikaci College Council a popisují je její zásady ochrany osobních údajů. Data z formulářů jsou přenášena výhradně jako e-mailové zprávy prostřednictvím služby Resend.

  • Data z formulářů — uchovávána v e-mailových systémech po dobu nezbytnou k naplnění účelu, pro který byla shromážděna
  • Cookies - soubor cookie souhlasu uchováván 365 dní; soubory cookie Google Analytics uchovávány podle nastavení uchovávání společnosti Google; soubor cookie PostHog nejdéle 1 rok a záznam PostHog v lokálním úložišti do odvolání souhlasu (PostHog pak odstraní obojí) nebo do vymazání dat prohlížeče; analytické události v PostHog po dobu 84 měsíců (7 let), což je doba, kterou PostHog uplatňuje u našeho tarifu
  • Newsletter — data uchovávána až do odvolání souhlasu (odhlášení)

Vaše práva

Na základě GDPR máte následující práva:

  • Právo na přístup — můžete zjistit, zda zpracováváme vaše údaje, a získat jejich kopii
  • Právo na opravu — můžete požadovat opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů
  • Právo na výmaz — můžete požadovat smazání svých údajů (za určitých okolností)
  • Právo na omezení zpracování — můžete požadovat omezení způsobu, jakým vaše údaje zpracováváme
  • Právo na přenositelnost údajů — můžete obdržet své údaje ve strukturovaném formátu
  • Právo vznést námitku — můžete vznést námitku proti zpracování na základě našeho oprávněného zájmu
  • Právo odvolat souhlas — pokud je zpracování založeno na souhlasu, můžete jej kdykoli odvolat, aniž by to mělo vliv na zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním

Chcete-li uplatnit některé z těchto práv, kontaktujte nás prostřednictvím kontaktního formuláře.

Máte také právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů ve vaší zemi.

Kontakt ve věcech ochrany osobních údajů

College Council nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů (DPO), protože to není vyžadováno s ohledem na povahu a rozsah našeho zpracování údajů (čl. 37 GDPR).

V případě jakýchkoli dotazů ohledně zpracování vašich osobních údajů použijte prosím kontaktní formulář na college-council.com.

Změny těchto zásad

College Council si vyhrazuje právo tyto zásady ochrany osobních údajů aktualizovat. Veškeré změny budou zveřejněny na této stránce s aktualizovaným datem.

Doporučujeme tuto stránku pravidelně kontrolovat, abyste byli informováni o našich postupech ochrany soukromí.