Qui sommes-nous
Cette politique de confidentialité décrit comment College Council, accessible à l'adresse college-council.com, traite vos données personnelles.
College Council est une plateforme éducative qui accompagne les étudiants dans leur démarche de candidature pour des études à l'étranger — aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Europe. Nous proposons des contenus informatifs, des outils (calculateurs, tests pratiques) et la possibilité de nous contacter pour des services de conseil en orientation.
Pour toute question relative à la protection de vos données personnelles, contactez-nous via le formulaire de contact sur notre site.
Données collectées
Nous collectons des données personnelles dans différentes situations lors de votre utilisation de notre site :
Formulaire de contact
Lorsque vous remplissez notre formulaire de contact, nous collectons :
- Nom et prénom
- Adresse e-mail
- Numéro de téléphone (avec indicatif pays)
- Pays de résidence
- Type d'établissement scolaire (ex. : baccalauréat, IB, A-Level)
- Année d'obtention du diplôme
- Régions d'études souhaitées (États-Unis, Royaume-Uni, Europe)
- Résultats SAT/ACT (si fournis)
- Préférences en matière de bourses et de budget
- Statut du personal statement (pour les candidatures au Royaume-Uni)
- Rôle (étudiant ou parent/tuteur légal)
Formulaires de tests pratiques (SAT, TOEFL)
Lorsque vous passez nos tests pratiques, nous collectons :
- Prénom
- Adresse e-mail
- Année d'obtention du diplôme (facultatif)
- Réponses aux questions et scores obtenus
Données collectées automatiquement
Lors de votre navigation sur notre site, nous collectons automatiquement :
- Adresse IP
- Géolocalisation approximative — pays, ville et région (via les en-têtes du serveur Vercel)
- Informations sur l'appareil — type de navigateur et système d'exploitation (User-Agent)
- Paramètres UTM — source, support et campagne qui vous ont conduit sur le site
- Page référente — l'URL du site depuis lequel vous êtes arrivé
- Analyse produit (PostHog) : les pages que vous visitez, vos clics, l'adresse complète de la page d'où vous êtes arrivé, les informations sur votre navigateur et votre appareil et, par le biais de votre adresse IP, votre localisation approximative ; PostHog ne conserve pas votre adresse IP. Avant que vous ne fassiez votre choix dans la bannière de cookies, et si vous refusez, le script de PostHog ne dépose aucun cookie et ne laisse rien dans le stockage local ni dans le stockage de session (il vérifie seulement brièvement que le stockage local fonctionne et supprime aussitôt l'entrée de test) ; il utilise un identifiant aléatoire qui change à chaque chargement de page. Ce n'est qu'avec votre consentement qu'il conserve un identifiant dans son cookie, partagé entre college-council.com et app.college-council.com, ainsi que l'endroit d'où vous êtes arrivé la première fois ; l'application y lit d'où vous êtes arrivé la première fois et l'enregistre lorsque vous créez un compte ou payez. Avec votre consentement, le script de PostHog conserve aussi dans le stockage de session des entrées de session de courte durée (ph_*), qui disparaissent lorsque vous fermez l'onglet.
- Cookies — consultez notre Politique de cookies pour plus de détails
Lorsque vous suivez un lien de notre blog vers l'application College Council ou vers Prepclass, ou que vous vous inscrivez dans un mini-test sur le blog, nous transmettons d'où vous êtes arrivé sur le blog : la source, le support et la campagne du lien, le domaine du site qui vous a envoyé, la page sur laquelle vous êtes arrivé et le type de clic publicitaire (le paramètre cc_at, ou avec l'inscription). Avant que vous n'acceptiez les analyses, nous le déterminons uniquement à partir de la page actuelle et ne stockons rien dans votre navigateur. Avec votre consentement, nous conservons aussi votre première visite dans le stockage local (cc_first_touch) pendant 13 mois au maximum, et nous la supprimons lors de toute visite sans consentement.
Lorsque vous vous inscrivez dans un mini-test sur le blog, le serveur de l'application College Council enregistre l'inscription et la mesure comme décrit dans la politique de confidentialité de l'application College Council, y compris votre localisation approximative déduite de votre adresse IP (IP Geolocation by DB-IP, sous licence CC BY 4.0) ; notre serveur ne transmet pas votre adresse IP à PostHog.
Finalités et base juridique
Nous traitons vos données personnelles sur la base des finalités et fondements juridiques suivants :
| Finalité | Base juridique (RGPD) |
|---|---|
| Répondre à votre demande soumise via le formulaire de contact | Art. 6(1)(b) — mesures précontractuelles prises à votre demande |
| Envoi de la newsletter avec des conseils éducatifs | Art. 6(1)(a) — votre consentement (révocable à tout moment) |
| Analyse des statistiques de visite du site (Google Analytics) | Art. 6(1)(a) — votre consentement donné via la bannière de cookies |
| Mesure des canaux et des campagnes qui amènent des visiteurs (PostHog) | Art. 6(1)(f) — notre intérêt légitime à savoir combien de personnes lisent le blog, d'où elles viennent et sur quels appareils, sans identifiant conservé dans votre navigateur ; pour le cookie de PostHog et son entrée de stockage local : Art. 6(1)(a) — votre consentement donné via la bannière de cookies |
| Indiquer à l'application College Council et à Prepclass quel canal ou partenaire vous a amené, lorsque vous suivez un lien ou vous inscrivez dans un mini-test | Art. 6(1)(f) - notre intérêt légitime à savoir quels canaux et partenaires amènent des personnes vers nos services et à rémunérer correctement les partenaires ; pour la première visite conservée dans le stockage local (cc_first_touch) : Art. 6(1)(a) - votre consentement donné via la bannière de cookies |
| Affichage de publicités personnalisées (cookies marketing) | Art. 6(1)(a) — votre consentement donné via la bannière de cookies |
| Qualification et évaluation des demandes (lead scoring) | Art. 6(1)(f) — notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes |
| Envoi des résultats du test pratique par e-mail | Art. 6(1)(b) — exécution d'un service que vous avez demandé |
Destinataires des données
Vos données personnelles peuvent être partagées avec les prestataires de services tiers suivants avec lesquels nous travaillons :
| Prestataire | Finalité | Localisation | Garanties |
|---|---|---|---|
| Resend Inc. | Envoi d'e-mails (confirmations, résultats de tests, notifications) | États-Unis | Clauses contractuelles types (CCT) |
| Google LLC | Analyse du site (Google Analytics via GTM) | États-Unis | EU-US Data Privacy Framework |
| Vercel Inc. | Hébergement du site, en-têtes de géolocalisation | États-Unis | EU-US Data Privacy Framework |
| Vercel Analytics | Analyse des performances et du trafic du site | États-Unis | EU-US Data Privacy Framework |
| PostHog Inc. | Analyse produit | États-Unis |
Transferts internationaux de données
Vos données personnelles peuvent être transférées vers les États-Unis, car nous faisons appel à des prestataires établis aux États-Unis (Resend, Google, Vercel et PostHog).
Les transferts vers Resend, Google et Vercel sont protégés par :
- EU-US Data Privacy Framework (DPF) — Google et Vercel sont certifiés dans le cadre de ce programme, garantissant un niveau adéquat de protection des données
- Clauses contractuelles types (CCT) — mécanismes contractuels approuvés par la Commission européenne pour garantir la protection des données
Durée de conservation des données
Le blog ne gère aucun compte utilisateur ; les comptes sont créés dans l'application College Council et décrits dans sa politique de confidentialité. Les données des formulaires sont transmises exclusivement sous forme de messages e-mail via le service Resend.
- Données des formulaires — conservées dans les systèmes de messagerie aussi longtemps que nécessaire pour atteindre la finalité pour laquelle elles ont été collectées
- Cookies - cookie de consentement conservé 365 jours ; cookies Google Analytics conservés selon les paramètres de conservation de Google ; cookie de PostHog pendant 1 an au maximum et entrée de stockage local de PostHog jusqu'au retrait de votre consentement (PostHog supprime alors les deux) ou à l'effacement des données de votre navigateur ; événements d'analyse dans PostHog pendant 84 mois (7 ans), la durée que PostHog applique à notre offre
- Newsletter — données conservées jusqu'au retrait du consentement (désinscription)
Vos droits
En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès — vous pouvez savoir si nous traitons vos données et en obtenir une copie
- Droit de rectification — vous pouvez demander la correction de données inexactes ou incomplètes
- Droit à l'effacement — vous pouvez demander la suppression de vos données (dans certaines circonstances)
- Droit à la limitation du traitement — vous pouvez demander que nous limitions la manière dont nous traitons vos données
- Droit à la portabilité des données — vous pouvez recevoir vos données dans un format structuré
- Droit d'opposition — vous pouvez vous opposer au traitement fondé sur notre intérêt légitime
- Droit de retrait du consentement — si le traitement est fondé sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment sans que cela n'affecte la licéité du traitement effectué avant ce retrait
Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous via le formulaire de contact.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données compétente dans votre pays.
Contact pour les questions relatives aux données
College Council n'a pas désigné de délégué à la protection des données (DPD), car cela n'est pas requis compte tenu de la nature et de l'ampleur de notre traitement des données (art. 37 RGPD).
Pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles, utilisez le formulaire de contact sur college-council.com.
Modifications de cette politique
College Council se réserve le droit de mettre à jour cette politique de confidentialité. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date actualisée.
Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour rester informé de nos pratiques en matière de confidentialité.