Skip to content
Common App: pas cu pas. Ghid complet pentru români 2026 | College Council
Studii în SUA 46 min de citit

Common App: pas cu pas. Ghid complet pentru români 2026

Cum completezi Common App? Ghid pas cu pas prin profil, activități, eseu personal și eseuri suplimentare. Un ghid practic pentru candidații români la studii în SUA.

Common App: pas cu pas. Ghid complet pentru români 2026

Imaginează-ți un singur formular care deschide ușile către peste 1.000 de universități din Statele Unite – de la Harvard și Stanford la colegii de arte liberale mai mici, care îți pot schimba viața la fel de eficient. Nu este o utopie. Este Common Application, platforma prin care aplică anual peste 1,4 milioane de candidați din întreaga lume, inclusiv tot mai mulți români.

Dar același formular, menit să simplifice procesul, poate fi copleșitor. Secțiunea Activities cu o limită de 150 de caractere pentru descriere. Eseul personal de 650 de cuvinte, care trebuie să spună povestea vieții tale. Întrebarea despre „counselor”, care pur și simplu nu există într-un liceu românesc. Scala de notare 1-10, care nu se potrivește cu niciunul dintre formatele GPA disponibile. Pentru un elev român care nu a avut niciodată de-a face cu sistemul american de admitere, Common App poate arăta ca un labirint fără hartă.

Acest ghid este harta ta. Te voi ghida prin fiecare secțiune a Common Application, de la crearea contului până la apăsarea butonului „Submit”, cu sfaturi concrete pentru candidații români. Vei afla cum să descrii bacalaureatul românesc (echivalentul „Bacalaureatului”), cum să prezinți Olimpiadele Școlare, cum să scrii un eseu care să iasă în evidență printre miile de aplicații și cum să eviți greșelile care, în fiecare an, elimină candidați români puternici. Dacă ești în căutarea unui ghid general despre întregul proces de aplicare la studii în SUA (nu doar Common App), citește ghidul nostru complet de aplicare pas cu pas. Iar dacă visezi la anumite universități, verifică ghidurile noastre pentru Harvard și Stanford.

Să începem.

Common Application – fapte cheie 2025/2026

1 000+
Universități membre
Publice și private – inclusiv toată Ivy League
1,4 mil.
Candidați anual
Ciclul 2024-25, creștere de 4% an la an
7 teme
Eseu personal
650 cuvinte max – aceleași teme ca anul precedent
10
Activități extrașcolare
150 de caractere pentru descriere – fiecare caracter contează
20 universități
Max. pe un singur cont
Se pot adăuga până la 20 de școli din lista membră
$0–$90
Taxă de înscriere
Scutire de taxă disponibilă – și pentru studenții internaționali

Sursa: Common App Reports & Insights 2025, commonapp.org

Ce este Common Application?

Common Application (pe scurt Common App) este o platformă unificată de aplicare online, care permite candidaților să completeze un formular principal și să-l trimită simultan la mai multe universități americane (și nu numai). A fost creată în 1975, când 15 universități private au decis că studenții nu ar trebui să completeze formulare separate pentru fiecare școală. De atunci, platforma a crescut la peste 1.000 de universități membre, inclusiv toate cele opt universități Ivy League (Harvard, Yale, Princeton, Columbia, Penn, Brown, Dartmouth, Cornell), Stanford, MIT, Caltech, Duke, University of Chicago și sute de altele.

Common App nu este singura platformă de aplicare. Există, de asemenea, Coalition Application (Powered by Scoir), utilizată de peste 150 de universități, și sisteme proprii ale unor universități (de exemplu, sistemul University of California, Georgetown are propriul portal, MIT folosește MyMIT). Cu toate acestea, Common App este, fără îndoială, opțiunea cea mai populară și singura acceptată de marea majoritate a universităților private. Dacă aplici la studii în SUA, aproape sigur vei folosi Common App.

Ce completezi în Common App?

Formularul Common App este compus din mai multe secțiuni principale:

  1. Profile, date personale, adresă, cetățenie
  2. Family, informații despre părinți/tutori și frați/surori
  3. Education, istoricul educațional, note, materii
  4. Testing, rezultate SAT, ACT, TOEFL, IELTS și altele
  5. Activities, până la 10 activități extrașcolare
  6. Writing, eseu personal (Personal Essay) de 650 de cuvinte
  7. Additional Information, context suplimentar (ex: explicarea sistemului de notare românesc)
  8. Courses & Grades, materii și note (solicitate de unele universități)

La acestea se adaugă secțiuni specifice fiecărei universități (college-specific questions): eseuri suplimentare (supplemental essays), întrebări despre interesul pentru program, informații despre ajutorul financiar și altele.

Crearea contului și primii pași

Common App deschide un nou ciclu de aplicare pe 1 august în fiecare an. Aceasta înseamnă că pe 1 august 2025 a fost lansat formularul pentru ciclul 2025-2026 (pentru studenții care încep studiile în toamna lui 2026). Conturile anterioare din anii trecuți nu se transferă automat; fiecare ciclu îl începi de la zero.

Common App – de la cont la Submit

8 pași pe care trebuie să-i parcurgi ca și candidat român

Pasul 1 – August
Creează un cont pe commonapp.org
Introdu numele și prenumele conform pașaportului. Alege „First Year Student". Verifică e-mailul – folosește o adresă pe care o verifici regulat.
Pasul 2 – August/Septembrie
Adaugă universități în listă (max. 20)
Caută universități după nume și adaugă-le la „My Colleges". După adăugare, vei vedea cerințele lor (eseuri, termene limită, taxe).
Pasul 3 – Septembrie/Octombrie
Completează secțiunile Common App
Profile, Family, Education, Testing, Activities, Writing. Aceste secțiuni ajung la TOATE universitățile din lista ta.
Pasul 4 – În paralel
Scrie eseul personal (Personal Essay)
Alege 1 din cele 7 teme. 250-650 de cuvinte. Începe devreme – eseurile bune necesită multe ciorne și feedback.
Pasul 5 – Octombrie/Noiembrie
Scrie eseurile suplimentare
Eseuri suplimentare pentru universități individuale: „De ce X?", „De ce această specializare?", răspunsuri scurte. Fiecare universitate are întrebări diferite.
Pasul 6 – Înainte de termenul limită
Invită recomandatorii și consilierul școlar
Prin secțiunea „Recommenders & FERPA", invită profesorii și dirigintele. Oferă-le cel puțin 4-6 săptămâni.
Pasul 7 – Chiar înainte de Submit
Revizuiește, verifică, plătește
Folosește funcția „Review and Submit" pentru fiecare universitate. Plătește taxa de înscriere sau solicită o scutire de taxă. Verifică fiecare detaliu.
Pasul 8 – Termenul limită
Submit!
ED/EA: 1 sau 15 noiembrie. RD: 1 ianuarie – 1 februarie. După ce apeși Submit, nu mai poți edita aplicația pentru universitatea respectivă.

Sursa: Common Application Help Center 2025-2026

Câteva observații practice pentru început

  • Nume și prenume: introdu exact așa cum apar în pașaport. Dacă ai semne diacritice românești (ă, î, ș, ț), introdu-le fără caractere speciale (ex: „Ștefan” → „Stefan”). Common App acceptă doar caractere ASCII.
  • E-mail: folosește o adresă profesională (de preferință nume.prenume@gmail.com, nu soriceluldragut2008@yahoo.com). Prin această adresă vei primi confirmări, invitații la interviuri și decizii.
  • Tipul de aplicant: alege „First Year Student” dacă aplici pentru prima dată la studii de licență. Studenții transferați au un formular separat.
  • Salvează regulat: Common App salvează automat datele, dar nu risca. Deconectează-te corect, nu închide browserul în timpul editării.

Secțiunea Profile: date personale

Secțiunea Profile este „CV-ul tău demografic”. Aici completezi datele personale, adresa, cetățenia, limba maternă, informații despre statutul de viză și (ceea ce este important) întrebarea despre scutirea de taxă (fee waiver). Pentru un candidat român, câteva câmpuri necesită atenție:

  • Citizenship: alege „Romania” ca țară de cetățenie. Bifează că nu ești cetățean american sau rezident permanent.
  • Language: ca „First Language” introdu „Romanian”. În câmpul „Language Proficiency” adaugă engleza cu nivelul corespunzător (Fluent sau Proficient).
  • Religious Preference: câmp opțional. Nu trebuie să răspunzi.
  • Scutire de taxă (Fee Waiver): dacă situația financiară a familiei tale este dificilă, bifează „Yes” la întrebarea despre scutirea de taxă. Ca student internațional, te poți califica; ai nevoie de o confirmare de la consilierul școlar (diriginte). Mai multe despre scutirile de taxă în secțiunea următoare a articolului.

Common App întreabă și despre demografie (rasă, origine etnică). Ca și candidat din România, vei bifa „White/Caucasian” sau vei alege opțiunea care te descrie cel mai bine. Aceste date nu influențează negativ aplicația ta, servesc scopurilor statistice și, în contextul „holistic review”, ajută universitățile să construiască clase diverse.

Secțiunea Family: familie

Aici introduci informații despre părinți/tutori legali și frați/surori. Cele mai importante elemente:

  • Educația părinților: completează chiar dacă părinții au absolvit studii în România. Introdu numele universității, gradul academic (ex: „Bachelor’s degree” pentru licență, „Master’s degree” pentru master) și anul absolvirii. Dacă niciunul dintre părinți nu a absolvit studii superioare, nu încerca să ascunzi acest lucru; universitățile apreciază adesea pozitiv candidații „first-generation” (primii din familie la studii superioare).
  • Ocupația părinților: introdu în limba engleză. Dacă părintele are propria afacere, introdu „Self-employed” și descrie industria.
  • Frați/Surori: oferă informații despre frați/surori, inclusiv dacă cineva studiază sau a studiat la universități americane. Dacă un frate sau o soră este absolvent al universității la care aplici, aceasta este o informație importantă (statut de „legacy”).

Secțiunea Education: cheia pentru candidații români

Aceasta este una dintre cele mai problematice secțiuni pentru elevii români, deoarece sistemul Common App este conceput pentru școlile secundare americane. Iată cum să o parcurgi fără greșeli.

Numele școlii și datele

Caută-ți școala în baza de date Common App (multe licee românești sunt deja acolo). Dacă nu o găsești, adaug-o manual; introdu numele complet, oficial (ex: „Colegiul Național „Sfântul Sava” din București”), adresa și numărul de telefon. Ca tip de școală, alege „Public” (pentru liceele publice) sau „Private/Independent” (pentru școlile private).

Sistemul de notare și GPA

Acesta este un moment cheie. Common App întreabă despre „Cumulative GPA” (media cumulată) și scala de notare. Sistemul românesc 1-10 nu are un echivalent direct în sistemul american.

Cea mai bună strategie: dacă școala ta nu eliberează GPA în format american (și o școală românească, de obicei, nu o face), lasă câmpul „Cumulative GPA” gol și bifează „None” la întrebarea despre „Class Rank” (poziția în clasamentul clasei). Common App permite acest lucru. Scala ta de notare va fi explicată de consilierul școlar în „School Profile” (profilul școlii) atașat aplicației sau de tine în secțiunea „Additional Information”.

Dacă vrei să introduci un GPA, poți converti notele românești orientativ: 10 = A (4.0), 9 = B+ (3.5), 8 = B (3.0), 7 = C (2.0), 6 = D (1.0), sub 5 = F (0.0). Dar reține: comisiile de admitere știu acest lucru și au experiență în interpretarea sistemelor de notare străine. Este mai bine să oferi date autentice cu o explicație decât o conversie artificială.

Bacalaureat și IB

Dacă susții bacalaureatul românesc (echivalentul „Bacalaureatului”), în secțiunea „Education” enumeră materiile de bacalaureat cu împărțire pe nivelul obligatoriu și cel la alegere. În câmpul referitor la examene, poți adăuga că bacalaureatul românesc este un examen de stat susținut la sfârșitul liceului. Rezultatele de la materiile la alegere (profil) sunt deosebit de importante.

Dacă studiezi în programul International Baccalaureate (IB), Common App are câmpuri dedicate pentru IB. Introdu notele prognozate (predicted grades) și materiile planificate HL/SL. IB este foarte bine cunoscut universităților americane și nu necesită explicații suplimentare.

Consilierul școlar: cine este el într-un liceu românesc?

În sistemul american, „counselor” este un consilier școlar de admitere, o persoană care coordonează procesul de aplicare, trimite foile matricole și scrie scrisori de recomandare. În sistemul românesc, o astfel de funcție nu există formal.

Soluția: rolul de consilier școlar este cel mai adesea îndeplinit de dirigintele clasei sau de directorul școlii (uneori psihologul școlar). Această persoană va trebui să:

  • Să-și creeze un cont pe Common App (pagina recomandatorilor)
  • Să completeze „School Report” (raport despre școală și candidat)
  • Să trimită foile matricole (situația școlară din toate clasele)
  • Opțional: să scrie o „Counselor Recommendation Letter”
  • Să pregătească „School Profile”, adică un document care descrie școala, sistemul de notare, materiile disponibile, contextul educațional

Important: discută cu viitorul consilier școlar suficient de devreme (minim 2-3 luni înainte de termenul limită). Explică-i ce solicită Common App și ajută-l/o să navigheze platforma. Mulți profesori români fac acest lucru pentru prima dată.

Secțiunea Testing: examene standardizate

În secțiunea Testing raportezi rezultatele examenelor: SAT, ACT, TOEFL, IELTS, AP, IB și altele. Câteva reguli cheie:

Auto-raportare vs. Rapoarte Oficiale de Scor

Common App permite auto-raportarea rezultatelor; le introduci tu însuți. Dar, după admiterea la universitate, trebuie să furnizezi rapoarte oficiale cu rezultatele, trimise direct de agenția de examinare (College Board pentru SAT, ETS pentru TOEFL). Rezultatele auto-raportate trebuie să fie identice cu cele oficiale, universitățile verifică.

SAT și ACT

Dacă ai susținut SAT sau ACT și vrei să trimiți rezultatele, introdu-le în câmpurile corespunzătoare. Dacă universitatea este test-optional și rezultatele tale nu sunt competitive, nu trebuie să le raportezi. Aceasta este o decizie strategică. Totuși, dacă ai obținut un scor în intervalul superior pentru universitatea respectivă (ex: 1500+ SAT pentru școli din top 30), trimiterea rezultatelor poate consolida aplicația ta.

Ca și candidat român cu bacalaureat, pe care comisiile americane nu îl cunosc la fel de bine ca A-levels sau IB, rezultatele puternice la SAT pot confirma pregătirea ta academică. Chiar și la universitățile test-optional, merită să iei în considerare trimiterea unor rezultate bune. Mai multe despre SAT poți citi în ghidul nostru complet despre examenul SAT.

TOEFL și IELTS

Aproape toate universitățile solicită candidaților a căror limbă maternă nu este engleza, o confirmare a competenței lingvistice. În Common App bifezi că ai susținut TOEFL/IELTS și introduci rezultatele. Rapoartele oficiale trebuie comandate separat (ETS pentru TOEFL, British Council/IDP pentru IELTS).

Cerințe minime tipice: TOEFL iBT 100+ sau IELTS 7.0+ pentru universități din top 50. Pentru universități mai puțin selective: TOEFL 80+ sau IELTS 6.5+.

Secțiunea Activities: inima aplicației tale

Dacă există o secțiune căreia ar trebui să-i dedici cel mai mult timp (în afară de eseu), aceasta este Activities. În Common App poți enumera până la 10 activități extrașcolare. Pentru fiecare, specifici:

  • Activity type (categorie: ex. Academic, Athletic, Community Service, Arts)
  • Position/Leadership (50 de caractere), ex. „President”, „Founder”, „Lead Researcher”
  • Organization Name (100 de caractere)
  • Description (150 de caractere) – acesta este spațiul tău pentru a te evidenția
  • Participation grade levels (când ai participat: 9/10/11/12)
  • Timing (an școlar, vacanță, tot anul)
  • Hours per week și Weeks per year

Strategia secțiunii Activities – cum să organizezi cele 10 poziții

Ordonează activitățile de la cea mai importantă la cea mai puțin importantă – ordinea contează

Poziția 1-2
Realizările tale de top
Ceea ce te definește: Olimpiadă la etapa națională, propriul startup, un proiect de cercetare semnificativ, rol de lider într-o organizație cu impact mare. Rezultate concrete, măsurabile.
Poziția 3-5
Susținere puternică a profilului
Implicare pe termen lung care arată un „spike" coerent: ex. club științific + concurs + stagii în același domeniu. Leadership și impact.
Poziția 6-8
Diversitate și interese
Sport, artă, voluntariat, muncă remunerată. Arată că ești o persoană multidimensională. Munca remunerată (ex. meditații, muncă într-un magazin) este absolut în regulă și apreciată.
Poziția 9-10
Completarea imaginii
Hobby-uri, responsabilități familiale, învățare independentă (ex. cursuri online, proiecte proprii). Este mai bine să nu introduci activități „forțat" – mai bine 8 puternice decât 10 slabe.
Sfat pentru candidații români
Olimpiadele Școlare sunt super-arma ta, dar trebuie să explici prestigiul lor! În descriere, scrie, de exemplu: „National-level academic competition in chemistry; advanced through school, regional & national rounds (5,000+ initial participants)". Doar „Chemistry Olympiad – Finalist" nu redă amploarea și importanța Olimpiadei în sistemul educațional românesc.

Sursa: Elaborare proprie pe baza Common App Guidelines și a recomandărilor consilierilor de admitere

Cum să scrii o descriere în 150 de caractere?

150 de caractere înseamnă mai puțin decât un tweet. Fiecare cuvânt trebuie să conteze. Iată regulile:

  • Nu începe cu „I”, economisește spațiu, începe cu un verb
  • Cuantifică: „Tutored 15 students weekly” > „Helped students with math”
  • Prezintă rezultatul: „Raised $3,200 for local shelter” > „Organized fundraising events”
  • Evită generalitățile: „Promoted teamwork and leadership” = 150 de caractere pierdute
  • Folosește abrevieri: „org.” în loc de „organization”, „&” în loc de „and”, „3x/week” în loc de „three times per week”

Exemplu de descriere bună (149 de caractere):

Founded coding club; taught Python to 30+ students; organized 2 hackathons w/ 100 participants; our team won 1st at regional CS competition.

Exemplu de descriere slabă (143 de caractere):

I was a member of the coding club where I participated in meetings and helped organize events. I learned a lot about programming and teamwork.

Specificul activităților românești

Elevii români au adesea activități fantastice, dar nu știu cum să le „traducă” într-un limbaj inteligibil pentru comisiile americane. Iată cazuri frecvente:

  • Voluntariat la o organizație caritabilă: „Volunteer fundraiser for [Local Charity Name] (similar to the largest annual charity in Romania, 170,000+ volunteers); collected donations, organized local events, raised $600 for pediatric medical equipment.”
  • Cercetășie (ex. Organizația Națională „Cercetașii României”): „Scout leader in [Romanian Scouting Assoc. e.g., Organizația Națională „Cercetașii României”]; led troop of 20 youth, organized 3 week-long wilderness camps, earned instructor certification.”
  • Muncă remunerată: nu te rușina! Munca într-o cafenea, meditațiile, ajutorul în afacerea familiei sunt experiențe valoroase. Introdu-le cu mândrie, subliniind responsabilitatea și abilitățile.

Secțiunea Writing: eseu personal (Personal Essay)

Acesta este momentul pe care l-ai așteptat (sau de care ai fugit). Eseul personal din Common App este un text de 250-650 de cuvinte, în care răspunzi la una dintre cele șapte teme disponibile. Acest eseu ajunge la toate universitățile din lista ta, deci trebuie să fie universal, dar în același timp profund personal.

7 teme pentru eseul personal – Common App 2025/2026

Alege una. Temele sunt identice cu cele din ciclul precedent – 250-650 de cuvinte.

Tema 1 – cea mai populară
"Some students have a background, identity, interest, or talent that is so meaningful they believe their application would be incomplete without it. If this sounds like you, then please share your story."
Cea mai amplă temă. Ideală dacă ai un fir narativ puternic legat de identitate, cultură sau pasiune, care te definește.
Tema 2
"The lessons we take from obstacles we encounter can be fundamental to later success. Recount a time when you faced a challenge, setback, or failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?"
Solicitantă – trebuie să arăți un eșec real ȘI o reflecție. Nu scrie despre o „provocare" care a fost de fapt un succes.
Tema 3
"Reflect on a time when you questioned or challenged a belief or idea. What prompted your thinking? What was the outcome?"
Bună pentru gânditorii critici. Arată curaj intelectual, dar evită controversele politice.
Tema 4
"Reflect on something that someone has done for you that has made you happy or thankful in a surprising way. How has this gratitude affected or motivated you?"
Temă mai nouă (din 2023-2024). Necesită o reflecție profundă despre recunoștință – nu este suficient să spui „mulțumesc".
Tema 5
"Discuss an accomplishment, event, or realization that sparked a period of personal growth and a new understanding of yourself or others."
Eseul clasic despre „creștere". Cheia: arată transformarea, nu doar momentul realizării.
Tema 6 – pentru pasionați
"Describe a topic, idea, or concept you find so engaging that it makes you lose all track of time. Why does it captivate you? What or who do you turn to when you want to learn more?"
Ideală pentru a arăta curiozitatea intelectuală și un „spike" academic. Excelentă pentru viitori oameni de știință și cercetători.
Tema 7 – deschisă
"Share an essay on any topic of your choice. It can be one you've already written, one that responds to a different prompt, or one of your own design."
Libertate totală. Folosește această temă dacă niciuna alta nu se potrivește poveștii pe care vrei să o spui.

Sursa: Common Application 2025-2026 Writing Section, commonapp.org

Cum să scrii un eseu care să te evidențieze printre mii?

Ofițerii de admitere de la universitățile selective citesc mii de eseuri anual. Au la dispoziție câteva minute pentru un singur text. Eseul tău trebuie să spună de la prima propoziție: „Citește mai departe, această poveste merită timpul tău.”

Principii fundamentale:

  1. Arată, nu povesti. Nu scrie: „Sunt o persoană curajoasă.” Descrie o scenă în care curajul tău este vizibil. Detalii concrete > declarații abstracte.
  2. Spune o singură poveste, nu rezuma CV-ul. Eseul nu este o listă de realizări. Este o singură fereastră prin care cititorul vede cine ești cu adevărat.
  3. Fii autentic. Dacă comisia de admitere simte că eseul a fost scris de altcineva (părinți, meditator, AI), este un eșec. Scrie cu vocea ta, cu propriile cuvinte.
  4. Arată reflecție. Doar descrierea unui eveniment nu este suficientă. Arată cum acel eveniment ți-a schimbat modul de gândire, valorile, obiectivele.
  5. Începe cu o scenă concretă. „M-am născut în București” este un început mort. „Mirosul de sarmale arse umplea bucătăria în timp ce bunica mea încerca să explice fizica cuantică în română, singura limbă pe care o vorbea și în care lumea avea mai mult sens pentru mine”, acesta este un început memorabil.
  6. Scrie mai multe versiuni. Un eseu bun necesită 5-10 ciorne. Prima versiune este întotdeauna un draft. Cere feedback, lasă-l deoparte o săptămână, revino cu o privire proaspătă.

Cauți un ghid mai aprofundat despre scrierea eseurilor? Citește ghidul nostru complex despre eseurile de aplicare și ghidul despre cum să scrii un eseu perfect. Dacă vizezi Stanford, verifică neapărat și cum să scrii un eseu pentru Stanford care să impresioneze.

Secțiunea Additional Information: un atu subestimat

Secțiunea „Additional Information” din Common App îți oferă 650 de cuvinte suplimentare pentru contextul pe care nu l-ai inclus în alte părți ale formularului. Pentru candidații români, aceasta este o secțiune strategică cheie, deoarece permite explicarea unor aspecte pe care comisia americană s-ar putea să nu le înțeleagă.

Ce merită să incluzi aici:

  • Explicarea sistemului de notare românesc: „Romanian grading scale: 10 (Excellent), highest grade, equivalent to A; 9 (Very Good) – equivalent to B+/A-; 8 (Good): B; 7 (Satisfactory) – C; 6 (Sufficient): D; 5 and below (Unsatisfactory) – F. Grades above 9.0 average place a student in the top 10-15% of the class.”
  • Contextul bacalaureatului românesc: „The Romanian Bacalaureat is a national examination taken by all high school graduates in Romania. I will take advanced (profile-specific) exams in [subjects], scored on a 1-10 scale. Results above 9.0 are typically achieved by the top 5-10% of students nationally.”
  • Circumstanțe atenuante: dacă notele tale au scăzut într-o anumită perioadă din cauza unei boli, a unei situații familiale sau a altui factor, aici este locul să explici. Fii concis și la obiect. Nu căuta compasiune, ci oferă pur și simplu context.
  • Realizări suplimentare: dacă nu ai inclus toate activitățile în secțiunea Activities (10 sunt puține!), poți enumera aici altele, dar concis.

Ce SĂ NU incluzi:

  • Un al doilea eseu personal. Acesta nu este locul pentru o altă poveste despre tine.
  • Liste de scuze. „Nu am avut timp pentru voluntariat pentru că bacalaureatul este greu”, nu.
  • Repetări din alte secțiuni. Dacă ceva este deja în Activities sau în eseu, nu rescrie.

Eseuri suplimentare pentru universități: „De ce X?” și alte eseuri adiționale

După completarea formularului principal Common App, fiecare universitate din lista ta poate avea întrebări și eseuri suplimentare (supplemental essays). Aceste eseuri ajung doar la universitatea respectivă, spre deosebire de eseul personal, care este comun.

Tipuri de eseuri suplimentare frecvente:

„Why [University Name]?”, cel mai frecvent și important eseu suplimentar. Universitatea vrea să știe de ce ai ales-o pe ea în mod specific. Nu este o întrebare despre clasament. Este o întrebare despre potrivire: ce programe specifice, profesori, laboratoare, cluburi, oportunități de cercetare te atrag?

Cum să scrii un „Why Us?” bun:

  • Enumeră resurse specifice: „Professor Smith’s research on computational linguistics in the Department of Computer Science aligns directly with my interest in NLP, which I explored during my internship at [company].”
  • Nu scrie despre vreme, locație sau clasament. „I want to attend MIT because it’s the best university in the world” = respingere imediată pe fond.
  • Conectează resursele cu obiectivele tale: nu este suficient să spui ce are universitatea; arată cum vei folosi aceste resurse pentru a-ți realiza planurile.

„Why this major?”, de ce această specializare? Arată geneza interesului și pașii concreți pe care i-ai făcut pentru a-l dezvolta.

Răspunsuri scurte (Short Answer Prompts), ex. „What do you do for fun?” (Yale), „Write a letter to your future roommate” (Stanford), „What is your favorite word and why?” (UVA). Fiecare universitate are specificul său; verifică cerințele după adăugarea școlii în lista din Common App.

Recomandatori și Scutirea FERPA

Invitarea recomandatorilor

Prin secțiunea „Recommenders and FERPA” inviți persoanele care îți vor scrie scrisori de recomandare. Common App permite invitarea:

  • Consilierului școlar (obligatoriu), în sistemul românesc: diriginte sau director
  • Teacher Recommenders (2, uneori 3), profesori de materii
  • Other Recommenders (opțional), ex. mentor extern, supervizor de stagiu

Important: invită recomandatorii înainte de a începe să trimiți aplicațiile. Recomandatorii primesc un e-mail cu un link către Common App, unde completează formularul și inserează/încarcă scrisoarea lor. Scrisorile ajung direct la universități; tu nu le vezi (dacă semnezi scutirea FERPA).

Scutirea FERPA

Common App îți va cere să semnezi o scutire FERPA (FERPA waiver), o declarație prin care renunți la dreptul de a vizualiza scrisorile de recomandare. Semnează neapărat. Scrisorile despre care comisia știe că aplicantul nu le va vedea au o credibilitate mult mai mare. Refuzul de a semna scutirea este un semnal de avertizare pentru universitate, sugerând că nu ai încredere în recomandatorii tăi.

Cum să ajuți profesorii români să scrie o recomandare eficientă?

Profesorii români scriu rar scrisori de recomandare în stil american. Iată cum îi poți ajuta:

  1. Furnizează un „brag sheet”: o listă cu realizările tale, proiectele realizate la cursurile lor, situații concrete pe care le pot descrie.
  2. Explică ce caută universitățile: anecdote concrete, nu laude generale. „Ion este un student sârguincios” nu este suficient. „When the class struggled with organic chemistry, Ion stayed after school three times a week to organize peer study sessions that improved the class average by 15%”, aceasta este o recomandare.
  3. Oferă-le timp: minim 4-6 săptămâni. Cel mai bine este să le ceri la sfârșitul penultimei clase (clasa a XI-a de liceu) sau la începutul ultimei.
  4. Ajută-i cu formatul: arată-le exemple de scrisori de recomandare americane disponibile online.

Trimiterea aplicației: Early Decision, Early Action și Regular Decision

Când totul este completat, vine momentul trimiterii aplicației. Common App îți permite să trimiți aplicația separat pentru fiecare universitate din lista ta. Înainte de a apăsa „Submit”, apare un rezumat cu posibilitatea de revizuire.

Termene limită de aplicare – Common App 2025/2026

Early Decision este obligatoriu. Verifică datele exacte pe site-ul fiecărei universități.

Tip Termen limită Decizie Obligatoriu? Strategie pentru români
Early Decision I (ED I) 1 noiembrie Mijlocul lunii decembrie Obligatoriu Doar dacă ai o singură universitate de vis și nu depinzi de compararea ofertelor financiare
Early Action (EA) 1 sau 15 noiembrie Decembrie/Ianuarie Neobligatoriu Cea mai bună opțiune, decizie mai rapidă, fără obligații. Arată interes, păstrează-ți opțiunile
Early Decision II (ED II) 1 ianuarie Mijlocul lunii februarie Obligatoriu A doua șansă pentru ED, dacă nu ai fost admis în ED I, același caracter obligatoriu
Regular Decision (RD) 1 ianuarie – 1 februarie Martie/Aprilie Neobligatoriu Opțiunea standard, mai mult timp pentru o aplicație perfectă, comparație completă a ofertelor
Rolling Admission Variate Continuu Neobligatoriu Aplică cât mai devreme, locurile și bursele se epuizează

Sursa: Common App Deadlines Grid 2025-2026, commonapp.org. Ziua Națională a Deciziei Colegiului: 1 mai.

Câteva reguli cheie privind trimiterea aplicației:

  • Trimiți aplicația separat pentru fiecare universitate. Poți depune aplicația la Harvard pe 1 noiembrie (EA) și la o altă universitate pe 1 ianuarie (RD) din același cont.
  • După trimitere, nu poți edita. Verifică totul înainte de a apăsa Submit. Greșeli de tipar, erori în nume, un scor SAT greșit – nu le vei putea corecta.
  • Recomandatorii pot trimite materialele după trimiterea aplicației. Nu trebuie să aștepți ca profesorul să trimită scrisoarea; poți trimite aplicația, iar recomandatorul își va trimite partea mai târziu (dar, desigur, înainte de termenul limită).
  • Confirmare: după trimitere, vei primi un e-mail de confirmare. Dacă nu l-ai primit, verifică folderul de spam. Dacă tot nu găsești nimic, contactează suportul Common App.

Taxe de înscriere și scutiri de taxă

Fiecare universitate de pe Common App percepe o taxă de înscriere, de obicei $50-$90 USD per școală. Dacă aplici la 10-15 universități, aceste costuri pot ajunge la $500-$1,350 USD (aproximativ 450-1250 EUR), chiar înainte de a adăuga costurile examenelor și trimiterii rezultatelor.

Cum să obții o scutire de taxă?

Common App oferă o scutire de taxă (fee waiver) încorporată pentru candidații cu o situație financiară dificilă, inclusiv pentru studenții internaționali. Pentru a te califica, trebuie să îndeplinești unul dintre mai multe criterii (printre altele, o situație materială dificilă confirmată de consilierul școlar). În secțiunea „Profile” bifezi „Yes” la întrebarea despre scutirea de taxă și semnezi declarația.

Pentru candidații români: poți cere dirigintelui, directorului școlii sau unui consilier EducationUSA să-ți confirme situația financiară. Reține însă că universitățile individuale pot avea propriile reguli privind acceptarea scutirilor de taxă de la studenții internaționali; nu fiecare școală trebuie să o onoreze.

Merită, de asemenea, să verifici dacă universitatea nu oferă o scutire de taxă proprie. Unele școli (ex. Colby, Tulane, Johns Hopkins) renunță periodic la taxe pentru toți candidații sau oferă coduri promoționale.

Mai multe despre finanțarea studiilor în SUA (inclusiv burse pentru români) vei găsi în ghidul nostru detaliat despre burse.

Cele mai frecvente greșeli ale candidaților români în Common App

După câțiva ani de lucru cu elevi români care aplică la studii în SUA, se observă clar modele recurente de greșeli. Iată o listă a celor mai frecvente și cum să le eviți.

10 cele mai frecvente greșeli ale candidaților români

Verifică dacă nu comiți vreuna – fiecare dintre ele îți poate slăbi aplicația

1
Lipsa explicației sistemului de notare românesc
Comisia vede „9.5" fără context și nu știe dacă este bine sau rău. Scala românească 1-10 este necunoscută în SUA.
Soluție: Explică scala în Additional Information. Roagă consilierul școlar să pregătească un School Profile cu descrierea sistemului.
2
Copierea aceluiași eseu „Why Us?" pentru mai multe universități
Comisia vede imediat un text generic. Iar dacă lași numele unei alte universități, este un dezastru.
Soluție: Fiecare „Why Us?" trebuie scris de la zero cu detalii concrete despre școala respectivă.
3
Descrierea Olimpiadelor fără context
„Chemistry Olympiad – Finalist" nu spune nimic comisiei americane. Nu știu câți oameni participă sau cât de dificil este.
Soluție: Adaugă scara, numărul de participanți, etapele. „Advanced to national round among 5,000+ initial entrants."
4
Eseu scris într-un limbaj prea formal, „școlăresc"
Stilul românesc de a scrie eseuri (teză-argumente-concluzie) nu funcționează în Common App. America se așteaptă la storytelling.
Soluție: Scrie ca și cum ai povesti o întâmplare unui prieten – un ton personal, concret, reflexiv.
5
Neinformarea consilierului școlar (dirigintelui) despre obligațiile din Common App
Dirigintele află cu o săptămână înainte de termenul limită că trebuie să completeze School Report și să trimită foile matricole.
Soluție: Discută cu dirigintele cu 3+ luni înainte de termenul limită. Ajută-l cu platforma.
6
Irosirea secțiunii Additional Information
Lăsarea ei goală = o șansă irosită de a explica contextul educațional și cultural.
Soluție: Explică sistemul educațional românesc, bacalaureatul, scala de notare. Acestea sunt cele 650 de cuvinte ale tale pentru context.
7
Sortarea activităților aleatoriu în loc de strategic
Cea mai puternică activitate pe poziția 8, iar „member of book club" pe poziția 1.
Soluție: Ordonează de la cea mai importantă la cea mai puțin importantă. Pozițiile 1-3 sunt „cartea ta de vizită".
8
Trimiterea aplicației în ultimul minut
Serverul Common App este supraîncărcat, consilierul școlar nu a reușit să trimită documentele, descoperi o greșeală de tipar după ce ai apăsat Submit.
Soluție: Trimite aplicația cu minim 2-3 zile înainte de termenul limită. Viitorul tău „eu" îți va mulțumi.
9
Nesemnarea scutirii FERPA (FERPA waiver)
Universitățile tratează acest lucru ca un semnal că nu ai încredere în recomandatorii tăi – subminează credibilitatea recomandărilor.
Soluție: Semnează scutirea. Întotdeauna. Acesta este standardul așteptat de toate universitățile.
10
Alegerea necugetată a recomandatorilor
A cere o recomandare directorului care nu te cunoaște, în loc de profesorului care ți-a văzut implicarea zilnică.
Soluție: Alege profesorii care te cunosc cel mai bine – nu pe cei cu cele mai înalte titluri.

Sursa: Experiențele consilierilor College Council și analiza Common App Guidelines

Cum te poate ajuta College Council?

Completarea Common App este un proces în care fiecare detaliu contează, de la ordinea activităților, prin descrierile de 150 de caractere, până la eseul de 650 de cuvinte care trebuie să arate cine ești. Candidații români se confruntă cu provocări suplimentare: un sistem de notare necunoscut, lipsa unui „consilier școlar”, necesitatea de a traduce contextul educațional românesc într-un limbaj inteligibil pentru comisiile americane.

College Council este o echipă de consilieri specializați în aplicații pentru universități americane și europene. Lucrăm cu elevi români în fiecare etapă a procesului:

  • Strategia de aplicare, construim o listă echilibrată de universități (reach/match/safety), planificăm calendarul și te ajutăm să alegi tipul optim de aplicație (ED/EA/RD) pentru situația ta.
  • Pregătirea eseurilor, te ghidăm de la brainstorming prin multiple ciorne până la textul final. Nu scriem în locul tău; te ajutăm să-ți scoți în evidență povestea autentică și să o prezinți în cel mai puternic mod posibil.
  • Pregătirea pentru SAT, pregătire individuală pentru examen cu vorbitori nativi și metode verificate.
  • Ajutor cu secțiunile Common App, verificarea Activities, Additional Information, verificarea coerenței întregii aplicații.
  • Coaching pentru consilierii școlari, ajutăm diriginții români să înțeleagă cerințele Common App și să pregătească documente eficiente.

Dacă vrei să discuți despre aplicația ta, contactează-ne. Prima consultație este gratuită.

FAQ: Întrebări Frecvente

Pot folosi Common App din România?
Da, Common App este o platformă online disponibilă de oriunde din lume. Este suficient un browser și o conexiune la internet. Îți creezi contul pe commonapp.org. Nu trebuie să mergi în SUA sau la ambasadă pentru a depune aplicația. Întregul proces (de la completarea formularului până la apăsarea Submit) se desfășoară online.
Cum introduc bacalaureatul românesc în Common App?
În secțiunea Education, enumeră materiile de bacalaureat cu împărțire pe nivelul obligatoriu și cel la alegere. Câmpul GPA îl poți lăsa gol (școlile românești nu eliberează GPA în format american). În secțiunea Additional Information, explică sistemul de notare românesc (scala 1-10) și specificul bacalaureatului. Roagă consilierul școlar (dirigintele) să pregătească un School Profile cu descrierea sistemului educațional.
Cine ar trebui să fie „consilierul meu școlar" într-un liceu românesc?
Cel mai adesea este dirigintele clasei sau directorul școlii. Această persoană trebuie să-și creeze un cont în Common App (pagina recomandatorilor), să completeze School Report, să trimită foile matricole și, opțional, să scrie o scrisoare de recomandare. Discută cu ea cu minim 2-3 luni înainte de termenul limită și ajut-o să navigheze platforma; mulți profesori români fac acest lucru pentru prima dată.
Câte universități pot adăuga în Common App?
Maxim 20 de universități pe un singur cont Common App. În practică, majoritatea candidaților aplică la 8-15 școli. Fiecare universitate adăugată implică o taxă de înscriere separată ($50-$90) și, potențial, eseuri suplimentare (supplemental essays). De aceea, construiește lista strategic; nu adăuga universități „în rezervă" fără intenția de a depune aplicația.
Trebuie să trimit rezultatele SAT/ACT prin Common App?
În Common App poți introduce rezultatele SAT/ACT (auto-raportare), dar rapoartele oficiale trebuie comandate separat prin College Board (SAT) sau ACT.org. Multe universități sunt test-optional; nu trebuie să trimiți rezultatele dacă consideri că nu îți vor consolida aplicația. Ca și candidat român cu bacalaureat, rezultatele puternice la SAT (1400+) pot adăuga însă credibilitate calificărilor tale academice în ochii comisiei americane. Citește [ghidul nostru despre examenul SAT](/ro/blog/examen-sat-2026-ghid-complet-test-digital).
Pot edita aplicația după ce am apăsat Submit?
Nu. După trimiterea aplicației către o anumită universitate, nu poți edita nicio parte a acesteia. De aceea, este crucial să verifici cu atenție totul înainte de a apăsa Submit. Reține că secțiunile comune (Common App) sunt „înghețate" pentru universitatea respectivă în momentul depunerii, dar le poți edita în continuare pentru universitățile la care nu ai trimis încă aplicația. Verifică fiecare secțiune de două ori și roagă pe cineva să citească înainte de a trimite.
Care este diferența dintre Early Decision și Early Action?
Early Decision (ED) este obligatoriu; dacă ești acceptat, trebuie să studiezi acolo și să-ți retragi aplicațiile de la alte universități. Early Action (EA) este neobligatoriu, primești o decizie mai devreme, dar îți păstrezi libertatea deplină de alegere. Pentru candidații români, care adesea trebuie să compare ofertele financiare, EA este de obicei o opțiune mai sigură. ED merită luat în considerare doar dacă ai o singură universitate de vis și ești gata să te angajezi fără a compara pachetele de burse.
Cât costă depunerea aplicației prin Common App?
Common App în sine este gratuit. Taxa de înscriere percepută de universități este, de obicei, de $50-$90 per școală (ex. Harvard: $85, Stanford: $90, NYU: $80). Candidații cu o situație financiară dificilă pot solicita o scutire de taxă, atât prin Common App, cât și direct de la universitate. Unele școli nu percep deloc taxe de la candidații internaționali. Mai multe despre finanțare în [ghidul nostru despre burse](/ro/blog/burse-studii-sua-ghid-complet).
Când este cel mai bine să încep să completez Common App?
Common App deschide un nou ciclu pe 1 august. Creează-ți contul imediat și începe cu secțiunile factografice. Este recomandat să începi lucrul la eseul personal (Personal Essay) încă din vară, cu 2-3 luni înainte de primul termen limită planificat. Scrie eseurile suplimentare după ce ai adăugat universitățile în listă. Acordă-ți un interval de minim 2-3 săptămâni înainte de termenul limită pentru corecturile finale.
Va înlocui Common App Coalition Application?
Nu, ambele platforme există în paralel. Common App este mult mai popular (peste 1.000 de universități vs. peste 150 în Coalition). Unele universități acceptă ambele platforme, iar câteva (ex. University of Washington) folosesc exclusiv Coalition. În practică, pentru candidații români, Common App este suficient în majoritatea covârșitoare a cazurilor.

Citește și

Dacă acest ghid ți-a fost util, iată alte articole care te vor ajuta în procesul de aplicare la studii în SUA:

Common Appaplicație studii SUAghid Common Appeseu personalactivități extrașcolareburse studii SUAadmitere universități SUAexamene standardizate

Oceń artykuł:

4.8 /5

Średnia 4.8/5 na podstawie 85 opinii.

Înapoi la blog

Programează o consultație gratuită

Contact