Cine suntem
Această politică de confidențialitate descrie modul în care College Council, accesibil la college-council.com, prelucrează datele dumneavoastră personale.
College Council este o platformă educațională care sprijină elevii în procesul de aplicare la universități din străinătate — în Statele Unite, Regatul Unit și Europa. Oferim conținut informativ, instrumente (calculatoare, teste de practică) și posibilitatea de a ne contacta pentru servicii de consultanță educațională.
Pentru orice întrebări legate de protecția datelor personale, vă rugăm să ne contactați prin formularul de contact de pe site-ul nostru.
Ce date colectăm
Colectăm date personale în diverse situații pe parcursul utilizării site-ului nostru:
Formularul de contact
- Numele și prenumele
- Adresa de e-mail
- Numărul de telefon (cu prefix de țară)
- Țara de reședință
- Tipul de școală (de ex. IB, A-Level, curriculum național)
- Anul de absolvire
- Regiunile preferate pentru studii (SUA, UK, Europa)
- Rezultatele testelor SAT/ACT (dacă sunt furnizate)
- Preferințe privind bursele și bugetul
- Statusul personal statement (pentru aplicanții la universități din UK)
- Rolul (elev sau părinte/tutore)
Formulare de teste de practică (SAT, TOEFL)
- Prenumele
- Adresa de e-mail
- Anul de absolvire (opțional)
- Răspunsurile la test și scorurile obținute
Date colectate automat
- Adresa IP
- Geolocalizare aproximativă — țara, orașul și regiunea (prin headerele serverului Vercel)
- Informații despre dispozitiv — tipul browserului și sistemul de operare (User-Agent)
- Parametrii UTM — sursa, mediul și campania care v-au adus pe site
- Pagina de referință — URL-ul site-ului de pe care ați venit
- Analiză de produs (PostHog): paginile vizitate, clicurile dumneavoastră, adresa completă a paginii de pe care ați venit, datele despre browserul și dispozitivul dumneavoastră și, prin intermediul adresei IP, locația dumneavoastră aproximativă; PostHog nu păstrează adresa dumneavoastră IP. Înainte să alegeți în bannerul de cookie-uri, și dacă refuzați, scriptul PostHog nu setează cookie-uri și nu lasă nimic în local storage sau în session storage (verifică doar pe scurt dacă local storage funcționează și șterge imediat intrarea de test); folosește un identificator aleatoriu care se schimbă la fiecare încărcare a paginii. Numai cu consimțământul dumneavoastră păstrează un identificator în cookie-ul său, comun pentru college-council.com și app.college-council.com, împreună cu locul de unde ați venit prima dată; aplicația citește din el de unde ați venit prima dată și înregistrează acest lucru la crearea unui cont sau la plată. Cu consimțământul dumneavoastră, scriptul PostHog păstrează și intrări de sesiune de scurtă durată (ph_*) în session storage, care dispar când închideți fila.
- Cookie-uri — consultați Politica de cookie-uri pentru detalii
Când urmați un link de pe blog către aplicația College Council sau către Prepclass ori vă înregistrați într-un mini-test de pe blog, transmitem de unde ați ajuns pe blog: sursa, mediul și campania linkului, domeniul site-ului care v-a trimis, pagina pe care ați ajuns și tipul de clic pe reclamă (parametrul cc_at sau odată cu înregistrarea). Înainte să acceptați analiza, stabilim aceasta doar din pagina curentă și nu stocăm nimic în browserul dumneavoastră. Cu consimțământul dumneavoastră, păstrăm și prima dumneavoastră vizită în local storage (cc_first_touch) cel mult 13 luni și o ștergem la orice vizită fără consimțământ.
Când vă creați un cont într-un mini-test de pe blog, serverul aplicației College Council salvează înregistrarea și o măsoară așa cum este descris în politica de confidențialitate a aplicației College Council, inclusiv locația dumneavoastră aproximativă din adresa IP (IP Geolocation by DB-IP, licențiat sub CC BY 4.0); serverul nostru nu trimite către PostHog adresa dumneavoastră IP.
Scopul prelucrării și temeiul juridic
| Scopul | Temeiul juridic (GDPR) |
|---|---|
| Răspunsul la cererea transmisă prin formularul de contact | Art. 6 alin. (1) lit. b — măsuri precontractuale |
| Trimiterea newsletterului cu sfaturi educaționale | Art. 6 alin. (1) lit. a — consimțământul dumneavoastră |
| Analiza traficului pe site (Google Analytics) | Art. 6 alin. (1) lit. a — consimțământul exprimat prin bannerul de cookie-uri |
| Măsurarea canalelor și a campaniilor care aduc vizitatori (PostHog) | Art. 6 alin. (1) lit. f — interesul nostru legitim de a ști câte persoane citesc blogul, de unde și pe ce dispozitive, fără un identificator stocat în browserul dumneavoastră; pentru cookie-ul PostHog și intrarea PostHog din local storage: art. 6 alin. (1) lit. a — consimțământul dumneavoastră exprimat prin bannerul de cookie-uri |
| Informarea aplicației College Council și a Prepclass despre canalul sau partenerul care v-a adus, când urmați un link sau vă înregistrați într-un mini-test | Art. 6 alin. (1) lit. f - interesul nostru legitim de a ști ce canale și parteneri aduc oameni la serviciile noastre și de a plăti corect partenerii; pentru prima vizită păstrată în local storage (cc_first_touch): Art. 6 alin. (1) lit. a - consimțământul dumneavoastră exprimat prin bannerul de cookie-uri |
| Afișarea de reclame personalizate | Art. 6 alin. (1) lit. a — consimțământul exprimat prin bannerul de cookie-uri |
| Calificarea și evaluarea cererilor (lead scoring) | Art. 6 alin. (1) lit. f — interesul nostru legitim |
| Trimiterea rezultatelor testului de practică pe e-mail | Art. 6 alin. (1) lit. b — executarea unui serviciu solicitat |
Destinatarii datelor
| Furnizor | Scop | Localizare | Garanții |
|---|---|---|---|
| Resend Inc. | Livrare e-mail | SUA | Standard Contractual Clauses (SCC) |
| Google LLC | Analitică web (Google Analytics prin GTM) | SUA | EU-US Data Privacy Framework |
| Vercel Inc. | Găzduire site, headere de geolocalizare | SUA | EU-US Data Privacy Framework |
| Vercel Analytics | Analiza performanței site-ului | SUA | EU-US Data Privacy Framework |
| PostHog Inc. | Analiză de produs | SUA |
Transferuri internaționale de date
Datele dumneavoastră personale pot fi transferate în Statele Unite, deoarece folosim furnizori de servicii din SUA (Resend, Google, Vercel și PostHog).
Transferurile către Resend, Google și Vercel sunt protejate prin:
- EU-US Data Privacy Framework (DPF)
- Clauze Contractuale Standard (SCC)
Perioada de păstrare
Blogul nu are conturi de utilizator; conturile se creează în aplicația College Council și sunt descrise în politica sa de confidențialitate. Datele din formulare sunt transmise exclusiv ca mesaje e-mail prin serviciul Resend.
- Date din formulare — stocate în sistemele de e-mail atâta timp cât este necesar
- Cookie-uri - cookie de consimțământ păstrat 365 de zile; cookie-urile Google Analytics, conform setărilor de păstrare ale Google; cookie-ul PostHog cel mult 1 an, iar intrarea PostHog din local storage până la retragerea consimțământului (PostHog le șterge atunci pe ambele) sau ștergerea datelor din browser; evenimentele de analiză din PostHog, timp de 84 de luni (7 ani), perioada pe care PostHog o aplică planului nostru
- Newsletter — datele stocate până la retragerea consimțământului
Drepturile dumneavoastră
În temeiul GDPR, aveți următoarele drepturi:
- Dreptul de acces
- Dreptul la rectificare
- Dreptul la ștergere
- Dreptul la restricționare
- Dreptul la portabilitate
- Dreptul la opoziție
- Dreptul de retragere a consimțământului
Pentru a exercita aceste drepturi, contactați-ne prin formularul de contact.
Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea de protecție a datelor din țara dumneavoastră.
Contact pentru protecția datelor
College Council nu a desemnat un Responsabil cu Protecția Datelor (DPO), deoarece acest lucru nu este necesar (Art. 37 GDPR).
Pentru întrebări, utilizați formularul de contact de pe college-council.com.
Modificări ale politicii
College Council își rezervă dreptul de a actualiza această politică. Orice modificări vor fi publicate pe această pagină cu data actualizată.