Skip to content

Умови використання

Останнє оновлення: 19 березня 2026

Загальні положення

Ці умови використання регулюють використання сайту College Council, доступного за адресою college-council.com.

College Council — це інформаційно-освітня платформа, покликана допомогти студентам та їхнім батькам зорієнтуватися у процесі вступу до закордонних університетів. Сайт пропонує блог-контент, калькулятори, пробні тести, посібники та контактну форму для зв'язку щодо освітнього консалтингу.

Використовуючи сайт, ви погоджуєтеся з цими умовами.

Визначення

  • Постачальник послуг — College Council, власник і оператор college-council.com
  • Користувач — будь-яка особа, яка використовує сайт
  • Сайт — веб-сайт, доступний за адресою college-council.com, включаючи всі підсторінки
  • Послуги — послуги, що надаються в електронній формі Постачальником послуг через Сайт

Види послуг

College Council надає такі послуги в електронній формі:

  • Інформаційний контент — статті блогу, посібники та ресурси про навчання за кордоном, процедури вступу, іспити (SAT, TOEFL, IELTS, AP) та студентське життя
  • Калькулятори та інструменти — калькулятор GPA, калькулятор шансів на вступ, калькулятор витрат, графік подачі заявок
  • Пробні тести — симуляції іспитів SAT і TOEFL в освітніх цілях
  • Контактна форма — дозволяє зв'язатися з College Council щодо освітнього консалтингу
  • Розсилка — освітні поради та матеріали, надіслані на вашу електронну адресу

Умови користування

Сайт призначений для користувачів, яким виповнилося щонайменше 16 років. Користувачі молодше 16 років можуть використовувати сайт лише під наглядом батьків або законного представника.

Використовуючи сайт, ви погоджуєтеся:

  • Надавати достовірну та актуальну інформацію у формах
  • Використовувати сайт відповідно до його призначення
  • Не вчиняти дій, які можуть порушити роботу сайту
  • Не копіювати та не поширювати контент сайту без дозволу Постачальника послуг

Контактна форма

Контактна форма на сайті використовується виключно для зв'язку з College Council з метою організації освітнього консалтингу або отримання інформації.

Надсилання форми не є договором на надання освітніх послуг або будь-якої іншої платної угоди. Жодні платежі або транзакції через сайт не здійснюються.

Дані, надані у формі, обробляються відповідно до нашої Політики конфіденційності.

Розсилка

Підписка на розсилку ґрунтується на вашій добровільній згоді. Кожен лист містить посилання для миттєвого відписання.

Розсилка містить освітні поради, нагадування про терміни подачі заявок та матеріали, корисні у процесі вступу до університету.

Пробні тести

Пробні тести SAT і TOEFL, доступні на сайті, призначені виключно для освітніх та інформаційних цілей.

  • Результати пробних тестів не є офіційними балами SAT або TOEFL
  • College Council не гарантує, що результат пробного тесту відповідатиме результату на реальному іспиті
  • Тести призначені допомогти вам оцінити рівень підготовки та визначити напрямки для вдосконалення

Інтелектуальна власність

Весь контент на сайті — статті, графіка, відеоматеріали, питання тестів, інструменти та програмне забезпечення — є власністю College Council або використовується за відповідними ліцензіями.

Копіювання, поширення, модифікація або використання контенту сайту в комерційних цілях без попередньої письмової згоди College Council заборонені.

Обмеження відповідальності

Контент, опублікований на College Council, є виключно інформаційним і не становить:

  • Юридичної поради
  • Офіційного освітнього консультування
  • Гарантії вступу до будь-якого університету
  • Обов'язкової інформації про вимоги до вступу в університет

College Council прагне підтримувати точність та актуальність інформації, але не несе відповідальності за рішення, прийняті на основі цього контенту. Рекомендуємо завжди перевіряти інформацію безпосередньо на сайтах університетів.

College Council не несе відповідальності за:

  • Перебої у роботі сайту з технічних причин
  • Контент на зовнішніх сайтах, на які є посилання з нашого сайту

Скарги

Будь-які скарги щодо сайту можна подати через контактну форму на college-council.com.

Скарги розглядаються протягом 14 робочих днів з моменту їх отримання. Відповідь надсилається на електронну адресу, вказану у скарзі.

Прикінцеві положення

Ці умови регулюються польським законодавством. У питаннях, не врегульованих цим документом, застосовуються положення Цивільного кодексу Польщі та Закону про надання послуг в електронній формі.

College Council залишає за собою право вносити зміни до цих умов. Зміни набирають чинності з моменту їх публікації на сайті. Продовження користування сайтом після публікації змін означає прийняття оновлених умов.

Запишіться на безкоштовну консультацію

Контакти