Skip to content

Điều khoản dịch vụ

Cập nhật lần cuối: 19 tháng 3, 2026

Điều khoản chung

Các điều khoản dịch vụ này điều chỉnh việc sử dụng trang web College Council, có thể truy cập tại college-council.com.

College Council là nền tảng giáo dục thông tin được thiết kế để giúp học sinh và phụ huynh điều hướng quá trình nộp đơn vào các trường đại học nước ngoài. Trang web cung cấp nội dung blog, máy tính, bài kiểm tra thử, hướng dẫn và biểu mẫu liên hệ về tư vấn giáo dục.

Bằng cách sử dụng trang web, bạn đồng ý với các điều khoản này.

Định nghĩa

  • Nhà cung cấp dịch vụ — College Council, chủ sở hữu và vận hành college-council.com
  • Người dùng — bất kỳ cá nhân nào sử dụng trang web
  • Trang web — trang web có thể truy cập tại college-council.com, bao gồm tất cả các trang con
  • Dịch vụ — các dịch vụ được cung cấp điện tử bởi Nhà cung cấp dịch vụ thông qua Trang web

Các loại dịch vụ

College Council cung cấp các dịch vụ điện tử sau:

  • Nội dung thông tin — bài viết blog, hướng dẫn và tài nguyên về du học, quy trình nộp đơn, kỳ thi (SAT, TOEFL, IELTS, AP) và cuộc sống sinh viên
  • Máy tính và công cụ — máy tính GPA, máy tính cơ hội trúng tuyển, máy tính chi phí, lịch nộp đơn
  • Bài kiểm tra thử — mô phỏng bài thi SAT và TOEFL cho mục đích học tập
  • Biểu mẫu liên hệ — cho phép bạn liên hệ với College Council về tư vấn giáo dục
  • Bản tin — mẹo học tập và tài liệu gửi đến địa chỉ email của bạn

Điều kiện sử dụng

Trang web dành cho người dùng từ 16 tuổi trở lên. Người dùng dưới 16 tuổi chỉ có thể sử dụng trang web dưới sự giám sát của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp.

Bằng cách sử dụng trang web, bạn đồng ý:

  • Cung cấp thông tin trung thực và cập nhật trong các biểu mẫu
  • Sử dụng trang web phù hợp với mục đích của nó
  • Không thực hiện bất kỳ hành động nào có thể làm gián đoạn hoạt động của trang web
  • Không sao chép hoặc phân phối lại nội dung trang web mà không có sự cho phép của Nhà cung cấp dịch vụ

Biểu mẫu liên hệ

Biểu mẫu liên hệ trên trang web chỉ được sử dụng để liên hệ với College Council nhằm sắp xếp tư vấn giáo dục hoặc lấy thông tin.

Việc gửi biểu mẫu không tạo thành hợp đồng dịch vụ giáo dục hoặc bất kỳ thỏa thuận thanh toán nào khác. Không có thanh toán hoặc giao dịch nào được thực hiện qua trang web.

Dữ liệu cung cấp trong biểu mẫu được xử lý theo Chính sách bảo mật của chúng tôi.

Bản tin

Đăng ký bản tin dựa trên sự đồng ý tự nguyện của bạn. Mỗi email có kèm liên kết để hủy đăng ký ngay lập tức.

Bản tin chứa các mẹo học tập, nhắc nhở thời hạn nộp đơn và tài liệu hữu ích trong quá trình nộp đơn vào đại học.

Bài kiểm tra thử

Bài kiểm tra thử SAT và TOEFL trên trang web chỉ dành cho mục đích giáo dục và thông tin.

  • Kết quả bài kiểm tra thử không phải điểm số chính thức SAT hay TOEFL
  • College Council không đảm bảo rằng điểm bài kiểm tra thử phản ánh kết quả thực tế của bạn trong kỳ thi
  • Bài thi nhằm giúp bạn đánh giá mức độ chuẩn bị và xác định các lĩnh vực cần cải thiện

Sở hữu trí tuệ

Tất cả nội dung trên trang web — bao gồm bài viết, đồ họa, tài liệu video, câu hỏi kiểm tra, công cụ và phần mềm — là tài sản của College Council hoặc được sử dụng theo giấy phép phù hợp.

Nghiêm cấm sao chép, phân phối, chỉnh sửa hoặc sử dụng nội dung trang web cho mục đích thương mại mà không có sự đồng ý bằng văn bản trước từ College Council.

Giới hạn trách nhiệm

Nội dung được đăng trên College Council chỉ mang tính thông tin và không phải là:

  • Lời khuyên pháp lý
  • Tư vấn giáo dục chính thức
  • Đảm bảo nhận vào bất kỳ trường đại học nào
  • Thông tin ràng buộc về yêu cầu tuyển sinh đại học

College Council nỗ lực giữ thông tin chính xác và cập nhật, nhưng không chịu trách nhiệm về các quyết định được đưa ra dựa trên nội dung này. Chúng tôi khuyến nghị luôn xác minh thông tin trực tiếp trên trang web của các trường đại học.

College Council không chịu trách nhiệm về:

  • Thời gian ngừng hoạt động của trang web do lý do kỹ thuật
  • Nội dung trên các trang web bên ngoài được liên kết từ trang web của chúng tôi

Khiếu nại

Mọi khiếu nại về trang web có thể được gửi qua biểu mẫu liên hệ trên college-council.com.

Khiếu nại được xử lý trong vòng 14 ngày làm việc kể từ khi nhận được. Phản hồi sẽ được gửi đến địa chỉ email được cung cấp trong khiếu nại.

Điều khoản cuối cùng

Các điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp Ba Lan. Đối với những vấn đề không được đề cập ở đây, các quy định của Bộ luật Dân sự Ba Lan và Luật về cung cấp dịch vụ điện tử sẽ được áp dụng.

College Council có quyền sửa đổi các điều khoản này. Các thay đổi có hiệu lực khi được đăng trên trang web. Việc tiếp tục sử dụng trang web sau khi các thay đổi được đăng tải đồng nghĩa với việc chấp nhận các điều khoản đã cập nhật.

Đặt lịch tư vấn miễn phí

Liên hệ