محاضرة يوم أربعاء بالإنجليزية عن تعلّم الآلة في بوليتكنيكو ميلانو. الأستاذ إيطالي، والشرائح بالإنجليزية، ومَن يجلس بجوارك جاء من لاغوس، ومَن خلفك من ساو باولو، والمجموعة التي تنضمّ إليها لحلّ التمارين بعد المحاضرة تتنقّل بين الإنجليزية والإسبانية وإيطالية متعثّرة فوق طبق باستا بأربعة يوروهات في المقصف (mensa). لم يؤدِّ أحدٌ في القاعة امتحانًا باللغة الإيطالية ليصل إلى هنا. هذا ليس مسارًا دوليًا خاصًّا أُلحِق بشهادة إيطالية — بل هو الشهادة نفسها، تُدرَّس من أولها إلى آخرها بالإنجليزية، بكسرٍ يسير ممّا كان الطالب سيدفعه على المقعد نفسه في لندن أو بوسطن. أمضت إيطاليا خمسة عشر عامًا تبني في صمت واحدًا من أكبر كتالوجات التدريس بالإنجليزية في أوروبا القارّية، وما زال معظم المتقدّمين الدوليين يجهلون وجوده.
وإليك الخلاصة. تقدّم إيطاليا أكثر من 600 برنامج شهادة يُدرَّس بالكامل بالإنجليزية، نحو ثلاثة أرباعها في مستوى الماجستير، ويمكنك دراستها على سلّم الرسوم نفسه المرتبط بالدخل ISEE البالغ 0–4,000 يورو سنويًا الذي يدفعه الإيطاليون — فلا توجد رسوم إضافية للتدريس بالإنجليزية في الجامعات الحكومية. وتدير بوكوني نحو كامل حقيبتها بالإنجليزية، وهي أكثر جامعة إيطالية عالميةً بنسبة 27% طلاب دوليين (أطلس College Council)؛ ويدرّس بوليتكنيكو ميلانو جميع ماجستيرات الهندسة فيه بالإنجليزية؛ وبرنامج الطب والجراحة (MEDTECH) في سابيينزا مدّته ست سنوات بالكامل بالإنجليزية؛ وتدرج جامعة بادوفا 83 برنامجًا مُدرَّسًا بالإنجليزية في الكتالوج الوطني. والمأخذ هو أنّ عرض البكالوريوس أقلّ عمقًا بكثير من عرض الماجستير، وأنّ “التدريس بالإنجليزية” يبقيك مع ذلك تعيش بالإيطالية خارج ميلانو. ومن بين كلّ الوجهات التي نرسمها للعائلات التي ننصحها، إيطاليا هي الوجهة التي لا تكاد ترد في قائمتها عند اللقاء الأول — وهي التي يختارها عددٌ مفاجئ منها عند اللقاء الأخير، حالما يجري أحدٌ حساب ISEE أمامها فعلًا.
يركّز هذا الدليل على سؤال واحد: كيف تنجز شهادةً حقيقية بالإنجليزية في إيطاليا — أيّ الجامعات تملك عمقًا حقيقيًا، وأين يرقّ كتالوج البكالوريوس، وأيّ شهادة إنجليزية تحتاج، وكيف يعمل مسار SAT، وكيف تستقرّ التكاليف فعلًا. وللمنظومة كاملة — آليات ISEE، وتأشيرة الفئة D، وتصريح الإقامة (permesso di soggiorno)، وتكاليف المعيشة مدينةً مدينة — اقرأ الدليل الأمّ، الدراسة في إيطاليا: الدليل الشامل للطلاب الدوليين. وإن أردت الترتيب الأوسع، فطالع مقالينا الشقيقين عن أفضل الجامعات في إيطاليا وأفضل المدن الطلابية في إيطاليا.
الدراسة بالإنجليزية في إيطاليا، البيانات الأساسية 2025/2026
المصدر: كتالوج برامج Universitaly، ومجموعة بيانات أطلس College Council، وصفحات القبول الرسمية للجامعات، وتصنيف QS العالمي للجامعات 2026.
أول ما يجب فهمه: الماجستير عميق، والبكالوريوس ضحل
إن أخذت نقطةً واحدة من هذا الدليل، فلتكن هذه. عرض إيطاليا بالإنجليزية مائلٌ نحو مستوى الماجستير — فنحو ثلاثة أرباع البرامج الإنجليزية الستمئة وما زاد عليها دراساتٌ عليا. وفي مستوى الماجستير، تنافس إيطاليا هولندا أو السويد أو ألمانيا تمامًا: الأعمال والهندسة وعلوم البيانات والعلاقات الدولية والعمارة والتصميم والعلوم كلّها متاحة بالإنجليزية في أفضل الجامعات، وغالبًا بأكثر سياسات الرسوم سخاءً في أوروبا.
أما كتالوج البكالوريوس فقصّة مختلفة. توجد شهادات البكالوريوس المُدرَّسة بالإنجليزية، لكنها تتكدّس في حفنة من المجالات والمؤسسات بدل أن تنتشر عبر المنظومة. الخيارات الموثوقة في المرحلة الأولى هي عائلة بكالوريوس الاقتصاد والمالية والإدارة في بوكوني؛ وبكالوريوس الهندسة والتصميم بالإنجليزية في بوليتكنيكو ميلانو؛ والطب والجراحة بالإنجليزية (ست سنوات، عبر IMAT) في عشرات الجامعات الحكومية؛ وقلّة من برامج العلاقات الدولية والاقتصاد وعلوم الحاسوب والتقنية الحيوية في بادوفا وسابيينزا وبولونيا وترينتو وميلانو. إن كانت أولويتك اتّساع الخيار في المرحلة الأولى — أن تقارن عشرين بكالوريوسًا إنجليزيًا في علم النفس أو السياسة — فهولندا وأيرلندا أنفع لك. وإن كان في ذهنك مجال بكالوريوس إنجليزي محدّد، أو كنت تتقدّم لمستوى الماجستير، فإيطاليا في صميم قائمتك المختصرة.
وفي ميل الكفّة نحو الماجستير ميزةٌ صامتة. المسار الإيطالي المعتاد بكالوريوس ثلاث سنوات (laurea triennale) يليه ماجستير سنتين (laurea magistrale)، وفي ماجستير الإنجليزية تركّز إيطاليا جودتها ومنحها. فكثير من الطلاب الدوليين يدرسون بكالوريوسًا أرخص في بلدهم أو بالإنجليزية في مكان آخر، ثم يأتون إلى إيطاليا لماجستير ضمن أفضل 150 بأسعار ISEE — استراتيجية تمنحك العلامة التجارية والولوج إلى سوق العمل الأوروبي وفاتورة رسوم تقترب من الصفر دفعةً واحدة.
الجامعات ذات العمق الحقيقي في التدريس بالإنجليزية
القائمة المختصرة أدناه هي المجموعة التي أوجّه إليها المتقدّمين الدوليين للدراسة بالإنجليزية تحديدًا — مُنتقاةً لعمق التدريس الإنجليزي الحقيقي والسمعة والقيمة، لا للحجم الإجمالي. عامِل عمود الترتيب على أنه ترتيب College Council المُنتقى للوصول إلى التدريس بالإنجليزية، لا تصنيف QS حرفيًا؛ فما تدرّسه كلّ جامعة بالإنجليزية أهمّ من رقمها. وحيثما ننشر دليلًا إنجليزيًا مخصّصًا يقودك اسم الجامعة إليه؛ وإلّا فيقودك إلى ملفّها الكامل في أطلسنا. وأعداد البرامج المؤشَّر إليها بـ “أطلس/Universitaly” مأخوذة من لقطة الكتالوج الوطني، وهي متحفّظة — فالجامعات تضيف مساراتٍ إنجليزية أسرع ممّا يُحدَّث به الكتالوج.
| الترتيب | الجامعة | تشتهر بـ (بالإنجليزية) |
|---|---|---|
| 1 | جامعة بوكوني | نحو الكتالوج كاملًا بالإنجليزية · الاقتصاد والمالية والإدارة وعلوم البيانات · 27% دوليون (أطلس CC) · معدّل SAT للمقبولين ~1,400–1,450 · خاصة (15,000–19,500 يورو) |
| 2 | بوليتكنيكو ميلانو | جميع ماجستيرات الهندسة بالإنجليزية · بكالوريوس العمارة والتصميم بالإنجليزية · ضمن أفضل 20 عالميًا · رسوم ISEE حكومية (من 156 يورو) |
| 3 | جامعة سابيينزا في روما | طب MEDTECH بالإنجليزية ست سنوات عبر IMAT · 79 برنامجًا بالإنجليزية (أطلس/Universitaly) · الهندسة وعلوم البيانات والاقتصاد |
| 4 | جامعة بادوفا | 83 برنامجًا بالإنجليزية (أطلس/Universitaly) — من الأوسع في إيطاليا · العلوم والهندسة والاقتصاد وعلم النفس · 9% دوليون |
| 5 | جامعة بولونيا | مسارات بكالوريوس وماجستير إنجليزية في تنامٍ · الاقتصاد والهندسة والعلاقات الدولية · يُقبل SAT من 950 · أقدم جامعة في العالم |
| 6 | جامعة ترينتو | علوم حاسوب وفيزياء ودراسات دولية بالإنجليزية · كتل عليا مُحكمة وعالمية · جامعة بحثية في جبال الألب |
| 7 | LUISS Guido Carli | اقتصاد وسياسة وإدارة بالإنجليزية · شبكة السياسات والأعمال في روما · خاصة |
| 8 | فيتا-سالوتي سان رافاييلي | طب MD بالإنجليزية ست سنوات مرتبط بمستشفى بحثي رائد · الطب وعلم النفس والتقنية الحيوية · خاصة (ميلانو) |
| 9 | جامعة ميلانو-بيكوكا | 18 برنامجًا بالإنجليزية (أطلس/Universitaly) · طب بالإنجليزية عبر IMAT · الاقتصاد وعلوم البيانات وعلم المواد |
| 10 | جامعة نابولي فيديريكو الثاني | طب بالإنجليزية عبر IMAT · أكاديمية مطوّري Apple · أدنى تكلفة معيشة بين كبرى المدن الجامعية |
| 11 | جامعة ميلانو (ستاتالي) | ماجستير بالإنجليزية في علوم البيانات والطب والسياسة الدولية · وسط ميلانو · جامعة بحثية شاملة |
| 12 | جامعة القلب المقدّس الكاثوليكية | اقتصاد وإدارة وطب بالإنجليزية · أكبر جامعة كاثوليكية خاصة في أوروبا · ميلانو / روما |
| المصدر: مجموعة بيانات أطلس College Council (كتالوج برامج Universitaly، حصة الطلاب الدوليين) والأدلّة المخصّصة؛ وتصنيف QS العالمي للجامعات 2026؛ والمواقع الرسمية للجامعات 2025/26. الترتيب هو ترتيب CC المُنتقى للوصول إلى التدريس بالإنجليزية، لا تصنيفًا إجماليًا. | ||
بضع ملاحظات على الاختيارات. تأتي بوكوني في المرتبة الأولى للدراسة بالإنجليزية تحديدًا لأنّ اللغة ليست مسألةً هناك: الكتالوج كلّه تقريبًا بالإنجليزية، وجسم الطلاب 27% دوليون (أطلس College Council) — الأعلى بين كلّ الجامعات الإيطالية الكبرى — والشبكة إلى المال والاستشارات عالمية بحقّ. وهي بطاقة السعر الخاصة الوحيدة في هذه القائمة التي تبرّرها المخرجات. أما بوليتكنيكو ميلانو فهو الثقل الحكومي الموازي: كلّ ماجستير هندسة بالإنجليزية، وبكالوريوس العمارة والتصميم يديران مسارات إنجليزية، والرسوم على نظام ISEE، فيدفع طالب دولي في شريحة منخفضة جزءًا يسيرًا من رسوم بوكوني مقابل علامة هندسة ضمن أفضل 20. وتحمل بادوفا وسابيينزا الحجم، لكلٍّ منهما عشرات البرامج بالإنجليزية عبر العلوم، ولسابيينزا شهادة الطب الإنجليزية الرائدة. وفيما وراء الاثنتي عشرة، تستحقّ سكوولا سوبريوري سانت آنّا وسكوولا نورماله سوبريوري في بيزا أن تعرفها — انتقائيتان للغاية، على مسار بحثي، وتزدادان إنجليزيةً — كما تدير جامعة بيزا نفسها مسارات علوم وحوسبة قوية بالإنجليزية.
وإليك الحكم الذي لن يمنحك إياه الكتالوج وحده. الخطأ الذي أراه أكثر من غيره هو معاملة عدد البرامج الإنجليزية التي تدرجها جامعةٌ ما على أنه ما يهمّ. ليس كذلك. فبرامج بادوفا الثلاثة والثمانون مبعثرة بعضَ الشيء على العلوم والهندسة، بينما كتالوج بوكوني الأصغر كثيف متماسك مبنيّ على نوع واحد من المسار المهني — ولطالبٍ يعرف أنه يريد المال، يفوز الخيار الكثيف بسهولة. اقرأ الجدول بحسب التطابق بين عمق الجامعة بالإنجليزية ومجالك، لا بحسب من يدرج أكثر المقرّرات؛ فمسارٌ إنجليزي موجود على الورق لكنه يقبل أربعة أشخاص في السنة ليس كمسارٍ تديره بوكوني على نطاق واسع.
الطب بالإنجليزية: القيمة البارزة
أوضح سببٍ للنظر في إيطاليا الإنجليزية هو الطب. تدير أكثر من اثنتي عشرة جامعة حكومية شهادات طب وجراحة مدّتها ست سنوات وتُدرَّس بالكامل بالإنجليزية، وتقبل عبر IMAT، اختبار القبول الطبي الدولي الذي يُعقد في سبتمبر من كلّ عام. ولأنّ هذه برامج جامعات حكومية، فهي تجلس على سلّم رسوم ISEE المعتاد — أي إنّ طالبًا دوليًا ذا ISEE منخفض يستطيع التدرّب طبيبًا، بالإنجليزية، بمئات اليوروهات في السنة. ولا يكاد يوجد ما يضاهي ذلك في العالم المتقدّم: الطب الإنجليزي في المملكة المتحدة يكلّف 30,000–60,000 جنيه إسترليني في السنة، وفي أيرلندا أكثر غالبًا، وكلّية الطب الأمريكية دراسات عليا بتكلفة سداسية الأرقام.
وبرنامج MEDTECH في سابيينزا بروما هو الأشهر، لكنّ خريطة الطب الإنجليزي واسعة: بافيا وميلانو-بيكوكا وبادوفا وبولونيا ونابولي فيديريكو الثاني وباري وتور فيرغاتا وغيرها كلّها تدير مسارات MD بالإنجليزية، وعلى الجانب الخاصّ تقدّم فيتا-سالوتي سان رافاييلي في ميلانو شهادة MD بالإنجليزية مرتبطة بمستشفى بحثي رائد. والبوّابة هي IMAT لا اللغة ولا الرسوم — والدرجات خاصّة ببرنامج، والمنافسة حقيقية، إذ تقبل أقوى البرامج بنِسبٍ من خانة واحدة. ونغطّي الامتحان من ألفه إلى يائه في دليل IMAT 2026 للقبول الطبي في إيطاليا؛ فاقرأه قبل أن تلتزم بالمسار الطبي.
كيف يعمل القبول في المسارات الإنجليزية — SAT وTOLC واختبار الإنجليزية
يجمع القبول بالإنجليزية في إيطاليا ثلاثة أجزاء متحرّكة: اختبار دخول، وشهادة لغة إنجليزية، ومعادلة المؤهّل. ويغطّي الدليل الأمّ التسلسل كاملًا (التسجيل المسبق على Universitaly، وتأشيرة الفئة D، وISEE)؛ وإليك ما يخصّ البرامج المُدرَّسة بالإنجليزية تحديدًا.
يتنوّع اختبار الدخول بحسب البرنامج. ففي كثير من مسارات الجامعات الحكومية الإنجليزية يكون الطريق TOLC (اختبار عبر الإنترنت، تديره CISIA)، بنسخه الإنجليزية، أو اختبار القبول الخاصّ بالجامعة. وما يهمّ المتقدّمين الدوليين بحقّ هو أنّ جامعات كثيرة تقبل SAT بديلًا عن TOLC في البرامج المُدرَّسة بالإنجليزية، وعتبات SAT في إيطاليا هي الأدنى في أوروبا: تقبل جامعة بولونيا من نحو 950، وسابيينزا من 960، وبادوفا من 1,000، ويطلب بوليتكنيكو ميلانو نحو 1,240 آخذًا قسم الرياضيات في SAT بديلًا عن اختبار TOL-I لديه. وتدير بوكوني اختبار قبولها الخاصّ لكنها تقبل SAT أو ACT بدائل كاملة؛ وحدّها الأدنى الرسمي منخفض، لكنّ معدّل المقبولين نحو 1,400–1,450. والطب بالإنجليزية هو الاستثناء — فهو يقبل عبر IMAT لا SAT. وإن كان SAT يناسب خطّتك، فاستعدّ على تطبيق SAT لدينا واقرأ مقالنا المرافق عن هل يستحقّ SAT العناء للطلاب الدوليين. وللاختبار نفسه، طالع دليل TOLC 2026.
شهادة اللغة الإنجليزية غير قابلة للتفاوض في المسارات الإنجليزية. تقبل معظم الجامعات الحكومية IELTS 6.0 أو TOEFL iBT 80، وتطلب البرامج الانتقائية IELTS 6.5 (TOEFL 90+)؛ وتطلب بوكوني IELTS 6.5 أو TOEFL iBT 88. ويقبل كثيرٌ منها كذلك Cambridge C1 Advanced أو Duolingo English Test، ويعفي معظمها من الشرط إن كانت شهادتك السابقة قد دُرِّست بالإنجليزية. وتُتحقَّق الشهادة قبل التسجيل، فاحجز مبكرًا — تطبيق TOEFL لدينا يدير اختبارات iBT كاملة مع تصحيح الكلام والكتابة بالذكاء الاصطناعي، ويحتاج معظم الطلاب إلى 8–14 أسبوعًا من العمل المنظّم للانتقال من مستوى إنجليزية المدرسة إلى نطاق 90+ الذي صارت البرامج الانتقائية تطلبه أكثر فأكثر.
والوثيقة الثالثة هي معادلة المؤهّل — Dichiarazione di Valore أو Attestato di comparabilità من CIMEA يؤكّد أنّ شهادة الثانوية لديك (أو شهادتك السابقة، لمتقدّمي الماجستير) مكافئة. وبالنسبة للطالب العربي غير الأوروبي، هذه الخطوة هي ما يحوّل شهادة التوجيهي أو ما يعادلها إلى مؤهّل تعترف به الجامعة الإيطالية، وهي ما يفتح أهليّتك للتسجيل المسبق على Universitaly. ابدأها مبكرًا؛ فهي تأخذ في العادة وقتًا أطول مما يتوقّع الطلاب وقد تعطّل تسجيلك. وبوصفك غير أوروبي، تتقدّم ضمن حصة غير الأوروبيين المنفصلة وتنافس فقط من هم في مجموعتك، ثم — بعد القبول — تنجز طلب التأشيرة المسبق وتأشيرة الفئة D في السفارة الإيطالية، وتقدّم إثبات الكفاية المالية، وتُصدِر تصريح الإقامة (permesso di soggiorno) خلال ثمانية أيام من وصولك.
كم تكلّف — وخرافة الرسوم الإضافية
أشيع سوء فهم عن الدراسة بالإنجليزية في إيطاليا هو أنّ الشهادات الإنجليزية تكلّف أكثر. في الجامعات الحكومية، لا تكلّف. تستخدم البرامج الإنجليزية والإيطالية في الجامعة الحكومية نفسها سلّم الرسوم ذاته المرتبط بالدخل ISEE، فبكالوريوس إنجليزي في بادوفا أو ماجستير هندسة إنجليزي في بوليتكنيكو ميلانو يكلّف تمامًا ما يكلّفه مكافئه الإيطالي — نحو 156 إلى 4,000 يورو سنويًا، بحسب ISEE عائلتك، ويقدّم الطلاب الدوليون ISEE Parificato للوصول إلى الشرائح المنخفضة نفسها التي يصل إليها الإيطاليون. وهنا تكمن الرافعة لكلّ طالب عربي غير أوروبي: تقديم ISEE Parificato على نحوٍ صحيح هو ما ينقلك من السعر الكامل إلى بضع مئات من اليوروهات.
والشهادات الإنجليزية الباهظة ليست باهظة لأنها بالإنجليزية؛ بل لأنها في جامعات خاصة. تتقاضى بوكوني 15,000–19,500 يورو (شريحتها الـ ISEE العليا، التي تنطبق على معظم العائلات غير الأوروبية، تبلغ 16,464 يورو للبكالوريوس و19,440 للماجستير، بحسب أطلس College Council)، وتقع LUISS وكاتوليكا وسان رافاييلي في شريحة خاصة مماثلة. وتضيف تلك المؤسسات منحًا استحقاقية كبيرة — تغطّي منحة الجدارة في بوكوني الرسوم كاملةً إضافةً إلى راتب معيشة — فالسعر المعلن ليس دائمًا السعر الحقيقي. وتبقى النقطة الاستراتيجية: إن كان تقليل الرسوم هو الهدف، فالمسار الحكومي الإنجليزي لا يُجارى، ولغة التدريس لا تغيّر الفاتورة أبدًا.
| المسار (بالإنجليزية) | الرسوم سنويًا | ملاحظات |
|---|---|---|
| حكومي، ISEE منخفض (بوليتكنيكو ميلانو، بادوفا، سابيينزا) | ~156–500 يورو | السلّم نفسه كالمسارات الإيطالية؛ قدّم ISEE Parificato |
| حكومي، ISEE متوسط/مرتفع | ~1,500–4,000 يورو | يقترب من 4,000 حتى في الشريحة العليا |
| الطب بالإنجليزية (حكومي، عبر IMAT) | ~156–4,000 يورو | MD ست سنوات على سلّم ISEE المعتاد |
| بوكوني (خاصة، الشريحة العليا) | 16,464–19,440 يورو | قد تغطّي منح الجدارة الرسوم كاملةً |
| LUISS / كاتوليكا / سان رافاييلي (خاصة) | ~10,000–17,000 يورو | منحها الخاصة متاحة |
المصدر: أطلس College Council (رسوم بوكوني حسب شريحة ISEE)، وسياسة رسوم ISEE الوطنية، وصفحات الرسوم الرسمية للجامعات 2025/26. الرسوم الحكومية تتوقّف على ISEE الفردي — تأكّد في صفحة البرنامج.
ما مدى عالمية القاعات فعلًا؟
“يُدرَّس بالإنجليزية” و”قاعة عالمية” ليسا الشيء نفسه، والفجوة بينهما مهمّة. والصورة الصادقة، من بيانات أطلس College Council:
- بوكوني عالمية بحقّ — نحو 27% طلاب دوليين، الأعلى بين كلّ الجامعات الإيطالية الكبرى، فقاعاتها الإنجليزية متنوّعة تلقائيًا.
- بادوفا قرب 9% دوليين وسابيينزا قرب 7% إجمالًا — لكنّ هذه الأرقام على مستوى الحرم تبخس المسارات الإنجليزية، لأنّ الأغلبية الإيطالية الكبيرة تسحب المعدّل للأسفل. فالكتل الإنجليزية أكثر عالميةً بكثير من الرقم المعلن.
- ترينتو تدير نحو 5% دوليين إجمالًا، ومع ذلك تجمع برامجها الإنجليزية العليا في علوم الحاسوب والفيزياء كتلًا مُحكمة وعالمية الطابع بقوّة.
- ميلانو-بيكوكا قرب 3% إجمالًا، مع تركّز التدويل في مساراتها الطبية وعلوم البيانات بالإنجليزية.
والخلاصة العملية: توقّع قاعةً أكثر عالميةً في مسار إنجليزي مما توحي به حصّة الجامعة الإجمالية، وتوقّع أن تشعر بوكوني وجامعات ميلانو وروما الخاصة بأنها الأكثر عالميةً. وخارج القاعة، تجري الحياة اليومية بالإيطالية في كلّ مكان عدا وسط ميلانو — ولهذا حتى الطلاب الملتزمون بمسار إنجليزي ممّن يتعلّمون الإيطالية حتى A2–B1 يندمجون أسرع.
مقارنة صادقة — متى تكون إيطاليا الإنجليزية الخيار الصحيح
إيطاليا الإنجليزية تطابق بعض الملامح بامتياز وتسوء مع غيرها. استعمل هذه المعايير قبل أن تلتزم:
- اخترها إن كنت تتقدّم لمستوى الماجستير. هنا تركّز إيطاليا الجودة والعمق الإنجليزي والمنح. ماجستير إنجليزي في بوليتكنيكو ميلانو أو بوكوني أو بادوفا أو سابيينزا ينافس شمال أوروبا بجزء يسير من التكلفة.
- اخترها للطب بالإنجليزية. شهادة MD إنجليزية ست سنوات على سلّم ISEE من أرخص التدريب الطبي الإنجليزي في أيّ مكان. والحاجز هو IMAT لا الرسوم.
- اخترها إن كانت الرسوم المنخفضة تهمّ. المسار الحكومي الإنجليزي بـ ISEE منخفض أرخص بنيويًا من هولندا (13,000–22,000 يورو للدوليين)، والمملكة المتحدة (24,000–40,000 جنيه)، والولايات المتحدة.
- توخَّ الحذر إن أردت خيارًا واسعًا في بكالوريوس الإنجليزية. كتالوج البكالوريوس الإنجليزي مركّز لا واسع. وتقدّم هولندا وأيرلندا بكالوريوسات إنجليزية أكثر عبر مجالات أكثر.
- توخَّ الحذر إن رفضت تعلّم أيّ إيطالية. قد تكون المقرّرات إنجليزية بالكامل، لكنّ السكن والرعاية الصحية والمصارف والبيروقراطية ليست كذلك — فخارج ميلانو، بعض الإيطالية يقترب من الضرورة للحياة اليومية.
- ابحث في مكان آخر عن أعلى راتب مبتدئ. ألمانيا وهولندا وسويسرا تدفع للخرّيجين أكثر عند الدخول، حتى لو فازت إيطاليا في الرسوم.
ولموازنة المفاضلة كاملةً مع المنظومات القارّية الأخرى — التأشيرات وحقوق العمل ومسارات ما بعد الدراسة — يجري الدليل الأمّ، الدراسة في إيطاليا: الدليل الشامل للطلاب الدوليين، الأرقام بالتفصيل.
كيف يساعد College Council
بنينا College Council لإزالة أكثر أمرين يُخرجان عن مساره طلبَ دراسةٍ بالإنجليزية في إيطاليا: ضعف التحضير للاختبارات، وعملية فوضوية في اللحظات الأخيرة. تكافئ إيطاليا SAT أكثر من أيّ منظومة أوروبية تقريبًا، وبأدنى عتبات في أيّ مكان، فـتطبيق SAT لدينا يدير اختبار SAT الرقمي كاملًا بتدريب تكيّفي وتحليلات، وتطبيق TOEFL لدينا يقدّم اختبارات TOEFL iBT كاملة مع تصحيح الكلام والكتابة بالذكاء الاصطناعي — شهادة الإنجليزية التي يطلبها كلّ برنامج مُدرَّس بالإنجليزية. ونديرهما بأنفسنا، فتستعدّ مرّة وتتقدّم على نطاق واسع.
والجزء الأصعب هو الحكم: أيّ البرامج الإنجليزية يطابق درجاتك فعلًا، وهل يجعل حساب ISEE جامعةً حكومية لا تُجارى لعائلتك، وكيف ترتّب اختبار الدخول وشهادة الإنجليزية والتأشيرة وتصريح الإقامة دون أن تفوّت نافذة. سجّل في College Council لتحصل على ما لا تمنحه أيّ مدوّنة — كلّ جامعة، ومتطلّبات القبول الدقيقة، وقراءة واقعية لكيفية الدخول. ومرّر ملفّك عبر محرّك الفرص لدينا لترى أين تقف. وإن أردت الاستكشاف فحسب، يحتفظ أطلس الجامعات لدينا بالكتالوج الإيطالي كاملًا، مع حقائق التدريس بالإنجليزية التي تهمّ.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن فعلًا إنجاز شهادة كاملة بالإنجليزية في إيطاليا؟
نعم. تدير إيطاليا أكثر من 600 برنامج شهادة يُدرَّس بالكامل بالإنجليزية، يتركّز معظمها في مستوى الماجستير لكنّ كتالوج البكالوريوس يتّسع باطّراد. تدرّس بوكوني نحو كامل حقيبتها بالإنجليزية؛ ويقدّم بوليتكنيكو ميلانو جميع ماجستيرات الهندسة فيه بالإنجليزية؛ وبرنامج الطب والجراحة (MEDTECH) في سابيينزا مدّته ست سنوات يُدرَّس بالكامل بالإنجليزية؛ وتدرج جامعة بادوفا 83 برنامجًا مُدرَّسًا بالإنجليزية في العلوم والهندسة والاقتصاد ضمن كتالوج Universitaly. يمكنك إنهاء بكالوريوس أو ماجستير أو شهادة طب أحادية الدورة دون أن تدرس بالإيطالية قطّ، وإن كان تعلّم الإيطالية حتى مستوى A2–B1 يجعل الحياة اليومية أسهل بكثير خارج ميلانو.
هل كتالوج البكالوريوس بالإنجليزية في إيطاليا بعمق كتالوج الماجستير؟
لا، وهذه أهمّ نقطة على الإطلاق ينبغي فهمها. عرض إيطاليا بالإنجليزية نحو ثلاثة أرباعه ماجستير وربعه بكالوريوس. وفي المرحلة الجامعية الأولى تتركّز الخيارات القوية: عائلة بكالوريوس الاقتصاد والإدارة في بوكوني، وبكالوريوس الهندسة والتصميم في بوليتكنيكو ميلانو، وبرامج البكالوريوس الإنجليزية في سابيينزا وبادوفا، والطب بالإنجليزية عبر IMAT، وحفنة من برامج العلاقات الدولية وعلوم الحاسوب في ترينتو وبولونيا وميلانو. إن كنت تريد تحديدًا تنوّعًا واسعًا في بكالوريوس الإنجليزية، فهولندا أو أيرلندا أعمق؛ أمّا في ماجستير الإنجليزية فإيطاليا تنافس شمال أوروبا تمامًا.
ما شهادة اللغة الإنجليزية التي تطلبها الجامعات الإيطالية؟
تقبل معظم الجامعات الحكومية IELTS 6.0 أو TOEFL iBT 80 للبرامج المُدرَّسة بالإنجليزية، وتطلب المقرّرات الانتقائية IELTS 6.5 (TOEFL 90+). وتطلب بوكوني IELTS 6.5 أو TOEFL iBT 88. وتقبل بعض البرامج كذلك Cambridge C1 Advanced أو Duolingo English Test، أو تعفيك إن كانت شهادتك السابقة قد دُرِّست بالإنجليزية. تُتحقَّق الشهادة قبل التسجيل، فاحجز الاختبار مبكرًا — يحتاج معظم الطلاب إلى 8–14 أسبوعًا من التحضير المنظّم للانتقال من مستوى إنجليزية المدرسة إلى نطاق 90+ الذي تتوقّعه البرامج الانتقائية.
هل الشهادات المُدرَّسة بالإنجليزية في إيطاليا أغلى من المُدرَّسة بالإيطالية؟
في الجامعات الحكومية، لا. تستخدم البرامج الإنجليزية والإيطالية في الجامعة الحكومية نفسها سلّم الرسوم ذاته المرتبط بالدخل ISEE: تتراوح الرسوم من نحو 156 إلى 4,000 يورو سنويًا بصرف النظر عن لغة التدريس، ويصل الطلاب الدوليون الذين يقدّمون ISEE Parificato إلى الشرائح المنخفضة نفسها التي يصل إليها الإيطاليون. أما الشهادات الإنجليزية الباهظة فهي في الجامعات الخاصة — بوكوني (15,000–19,500)، وLUISS، وكاتوليكا، وفيتا-سالوتي سان رافاييلي — حيث يعكس السعر المؤسسة لا لغة التدريس.
هل أستطيع دراسة الطب بالإنجليزية في إيطاليا؟
نعم. تدير أكثر من اثنتي عشرة جامعة حكومية إيطالية برامج طب وجراحة مدّتها ست سنوات تُدرَّس بالإنجليزية، وتقبل عبر IMAT، اختبار القبول الطبي الدولي الذي يُعقد في سبتمبر من كلّ عام. وبرنامج MEDTECH في سابيينزا بروما هو الأشهر، إلى جانب بافيا وميلانو-بيكوكا وبادوفا وبولونيا ونابولي فيديريكو الثاني وباري وتور فيرغاتا. وتتبع الرسوم سلّم ISEE المعتاد، فيستطيع طالب دولي ذو ISEE منخفض دراسة الطب بالإنجليزية بمئات اليوروهات في السنة — من أرخص شهادات الطب الإنجليزية في العالم المتقدّم.
هل اختبار SAT مفيد للبرامج المُدرَّسة بالإنجليزية في إيطاليا؟
مفيد جدًّا. تقبل جامعات حكومية كثيرة SAT بديلًا عن اختبار الدخول الإيطالي TOLC في البرامج المُدرَّسة بالإنجليزية، وعتبات إيطاليا هي الأدنى في أوروبا: بولونيا تقبل من نحو 950، وسابيينزا من 960، وبادوفا من 1,000، ويطلب بوليتكنيكو ميلانو نحو 1,240 آخذًا قسم الرياضيات في SAT بديلًا عن اختبار TOL-I لديه. وتدير بوكوني اختبار قبولها الخاصّ لكنها تقبل SAT أو ACT بدائل كاملة، وتبلغ درجات المقبولين نحو 1,400–1,450. ودرجة SAT قوية قابلة للنقل عبر طلبات الإنجليزية في إيطاليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة دفعةً واحدة.
ما مدى عالمية البرامج المُدرَّسة بالإنجليزية فعلًا؟
يتفاوت الأمر بشدّة بين جامعة وأخرى. بوكوني هي أكثر جامعة إيطالية كبرى عالميةً بنحو 27% طلاب دوليين، فقاعاتها الإنجليزية عالمية بحقّ. وتقع بادوفا قرب 9% وسابيينزا قرب 7% إجمالًا، لكنّ كتلها الإنجليزية أكثر عالميةً بكثير مما توحي به تلك الأرقام، لأنّ الطلاب الإيطاليين يهيمنون على الأغلبية المُدرَّسة بالإيطالية. أما الجامعات البحثية الأصغر مثل ترينتو (نحو 5% دوليون إجمالًا) فتدير كتلًا عليا مُحكمة ومُدرَّسة بالإنجليزية في علوم الحاسوب والفيزياء. توقّع قاعةً أكثر عالميةً في المسارات الإنجليزية مما يوحي به رقم الحرم الإجمالي.
الخلاصة — هل إيطاليا الإنجليزية مناسبة لك؟
تعمل إيطاليا الإنجليزية بامتياز لمتقدّمي الماجستير، ولأطبّاء المستقبل القادرين على اجتياز IMAT، ولأيّ طالب يريد شهادة أوروبية ضمن أفضل 150 بأسعار ISEE بدل رسوم المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة. وهي لا تُجارى في الكلفة: المسار الحكومي الإنجليزي بـ ISEE منخفض هو أرخص طريق إلى شهادة بالإنجليزية من جامعة مصنّفة عالميًا في أيّ مكان في العالم المتقدّم، ولغة التدريس لا تغيّر الفاتورة أبدًا. وتضيف بوكوني خيارًا عالميًا بحقّ بمستوى المال والاستشارات بسعر خاصّ تبرّره المخرجات.
وتعمل أقلّ نجاحًا إن احتجت كتالوج بكالوريوس إنجليزي واسعًا — فالعرض في المرحلة الأولى مركّز في الأعمال والهندسة والطب وقلّة من العلوم — أو إن رفضت رفضًا قاطعًا تعلّم أيّ إيطالية، لأنّ الحياة اليومية خارج ميلانو لا تزال تجري بالإيطالية حتى لو لم تكن شهادتك كذلك. ومع ذلك، لمعظم الطلاب الدوليين الذين يجرون الأرقام فعلًا، تستقرّ إيطاليا الإنجليزية على القائمة المختصرة: أكثر من 600 برنامج، ورسوم حكومية تقترب من الصفر، وطب بالإنجليزية، ومسار إلى سوق العمل الأوروبي — تركيبة نادرة. اختر المستوى الصحيح، وقدّم ISEE على نحوٍ صحيح، وخذ اختبار الإنجليزية بجدّية، وتمنحك إيطاليا تعليمًا أوروبيًا بالإنجليزية بجزء يسير من تكلفة البدائل المماثلة.
الخطوات التالية
- اختر مستواك بصدق — عمق إيطاليا بالإنجليزية في مستوى الماجستير. وإن أردت خيارًا واسعًا في بكالوريوس الإنجليزية، فوازنه مع هولندا.
- اختر مسار دخولك — SAT (قابل للنقل، يُقبل من ~950)، أو TOLC، أو IMAT للطب. استعدّ لـ SAT في تطبيق SAT لدينا.
- احجز اختبار الإنجليزية — IELTS 6.0+ أو TOEFL iBT 80+ (بوكوني 6.5+/88+)؛ استعدّ في تطبيق TOEFL لدينا.
- قدّم ISEE Parificato مبكرًا — يحدّد رسومك لشهادة إنجليزية تمامًا كما يحدّدها لشهادة إيطالية؛ والفرق بين 156 و4,000 يورو.
- مرّر ملفّك عبر College Council — سجّل هنا لكلّ جامعة ومتطلّباتها وفرصك الحقيقية، أو استكشف الكتالوج كاملًا في أطلسنا.
In bocca al lupo.
اقرأ أيضًا
- الدراسة في إيطاليا: الدليل الشامل للطلاب الدوليين — المنظومة كاملةً: ISEE، وتأشيرة الفئة D، والتكاليف والمسارات المهنية
- أفضل الجامعات في إيطاليا (تصنيفات 2026) — الترتيب الإجمالي، بالإنجليزية والإيطالية على السواء
- IMAT 2026: الدليل الشامل للقبول الطبي في إيطاليا — بوّابة الطب بالإنجليزية
- TOLC 2026 — امتحان الجامعات الإيطالية — اختبار الدخول المعياري للجامعات الحكومية
- أفضل المدن الطلابية في إيطاليا للطلاب الدوليين — أين تعيش فعلًا أثناء دراستك
المصادر والمنهجية
تُستمدّ ملفّات الجامعات وحصص الطلاب الدوليين وأعداد البرامج الإنجليزية من مجموعة بيانات أطلس College Council لمؤسسات التعليم العالي الإيطالية، التي تربط كلّ جامعة بكتالوج Universitaly الوطني (لقطة 2026). وأعداد البرامج متحفّظة: تضيف الجامعات مسارات إنجليزية أسرع من تحديث الكتالوج المركزي. وقد قوبلت أرقام الدورة الحالية (شرائح ISEE، وعتبات SAT والإنجليزية، واختبارات الدخول) بمصادر الحكومة الإيطالية والجامعات الرسمية في يونيو 2026؛ والرسوم الحكومية تتوقّف على ISEE الفردي وترتفع بخطوات صغيرة، فتأكّد من الرقم الدقيق في صفحة البرنامج المعنيّ لسنة التحاقك.
- Universitaly — بوّابة التسجيل المسبق وكتالوج برامج الجامعات الإيطالية (قوائم البرامج المُدرَّسة بالإنجليزية، والتسجيل المسبق)
- CISIA — اختبارات الدخول TOLC (النسخ والتصحيح والجلسات لمسارات الجامعات الحكومية الإنجليزية)
- IMAT / MUR — اختبار القبول الطبي الدولي للطب المُدرَّس بالإنجليزية (تديره وزارة الجامعة والبحث الإيطالية؛ MEDTECH سابيينزا، وبافيا، وبادوفا، وغيرها)
- جامعة بوكوني — القبول، ومتطلّبات اللغة الإنجليزية، ورسوم شرائح ISEE (IELTS 6.5 / TOEFL 88؛ 16,464 يورو للبكالوريوس / 19,440 للماجستير في الشريحة العليا)
- بوليتكنيكو ميلانو — برامج الهندسة والتصميم بالإنجليزية ورسوم ISEE (جميع ماجستيرات الهندسة بالإنجليزية؛ من 156 يورو)
- جامعة بادوفا — كتالوج الشهادات المُدرَّسة بالإنجليزية (83 برنامجًا في اللقطة الوطنية)
- QS / TopUniversities — تصنيف QS العالمي للجامعات 2026
- College Council — مجموعة بيانات أطلس التعليم العالي (هوية المؤسسات الإيطالية، وحصة الطلاب الدوليين، وربط برامج Universitaly) والخبرة الاستشارية الداخلية مع عائلات المتقدّمين الدوليين