Skip to content

دراسة الطب في فرنسا: دليل الطلاب العرب 2026

الدراسة في الخارج

ادرس الطب في فرنسا 2026: نظام PASS/L.AS بعد PACES، رسوم حكومية ~170 يورو سنويًا، شهادة 9–11 سنة، فرنسية B2، Études en France وتأشيرة غير الأوروبيين.

طالب طب بمعطف أبيض في رواق مستشفى جامعي فرنسي

Lead image: Wikimedia Commons

الساعة 7:40 من صباح أكتوبر رماديّ في الدائرة الثالثة عشرة بباريس، ومدرّج كلّية بيتييه-سالبيتريير ممتلئ إلى ثلاثة أرباعه بالفعل. هؤلاء طلاب PASS — آملو السنة الأولى في الطب — والقاعة تضمّ نحو أربعمئة منهم، حواسيبهم مفتوحة، ومشروبات الطاقة مصطفّة كالذخيرة. وبحلول يونيو، أقلّ من ثلث هذه القاعة سيظفر بمقعدٍ في السنة الثانية. على بُعد مقاعد، طالبة من الدار البيضاء أنهت الباكالوريا بمرتبة شرف تشرح شريحة كيمياء حيوية بفرنسية تتحدّثها بطلاقة منذ عامين. وخلفها، طالب دخل عبر Parcoursup، دفع 175 يورو رسومًا للعام كلّه، ويتساءل هل كان عليه أن يختار مسار L.AS بدلًا من ذلك. هنا يبدأ أن تصير طبيبًا فرنسيًا: لا في مستشفى، بل في مدرّجٍ مكتظّ، حيث تتعلّم أنّ أصعب ما في الطب بفرنسا هو تجاوز السنة الأولى.

وإليك الخلاصة. يمكنك أن تتدرّب طبيبًا في فرنسا بنحو 175 يورو سنويًا في الرسوم الحكومية — الرسم الحكومي نفسه في المسار الصحّي الذي يدفعه الطالب الفرنسي — وتخرج، بعد تسع إلى إحدى عشرة سنة، بشهادة طبٍّ معترف بها أوروبيًا تتيح لك الممارسة في أيّ مكان في الاتحاد الأوروبي (service-public.fr). والمأزق مزدوج وغير قابل للتفاوض: المقرّر كلّه يُدرَّس بالفرنسية، والسنة الأولى مرشّح اختيارٍ قاسٍ. ألغت فرنسا حصّة PACES القديمة (numerus clausus) عام 2020 وأحلّت محلّها مسارين، PASS وL.AS، يحكمهما numerus apertus محدّد محليًا (وزارة الصحة الفرنسية). فلطالبٍ عربيّ يقدر على العمل بالفرنسية ويصمد أمام ضغط السنة الأولى، تقدّم فرنسا واحدًا من أرخص التعاليم الطبية الجادّة على وجه الأرض، ملحقًا ببعض أكبر المستشفيات التعليمية في أوروبا.

هذا الدليل هو الرفيق المتخصّص لـدليلنا الشامل للدراسة في فرنسا. يغطّي ما هو خاصّ بـالطب: كيف يعمل نظام PASS/L.AS فعلًا، وكم يطول المسار وما تحويه كلّ دورة، وأيّ الكلّيات والمستشفيات الجامعية تهمّ، والتكاليف الحقيقية، وحقيقة اللغة، وكيف يدخل الأوروبيون وغيرهم، وما تساويه شهادة MD الفرنسية حين تأخذها إلى الخارج. وإن كنت توازن فرنسا بوجهاتٍ طبية ميسورة أخرى، فاقرأه إلى جانب أدلّتنا عن دراسة الطب في إيطاليا عبر IMAT ودراسة الطب في اليونان.

دراسة الطب في فرنسا، البيانات الأساسية 2025/2026

€175/سنة
رسوم المسار الصحّي الحكومية (الاتحاد الأوروبي)
243 يورو لسنوات الماجستير؛ غير الأوروبيين ~2,850–3,879
9–11 سنة
من PASS إلى طبيبٍ مكتمل التأهيل
9 للطب العام، 11+ للجراحة ومعظم التخصّصات
~35
كلّية طب حكومية
كلّها مجّانية إلى منخفضة الكلفة، على معيار وطني واحد
PASS / L.AS
مسارا الدخول منذ 2020
حلّا محلّ PACES وحصّتها الصارمة numerus clausus
2
أقصى عدد محاولات لدخول السنة الثانية
عبر المسارين مجتمعين — لا محاولة ثالثة
C1
مستوى الفرنسية الذي تحتاجه عمليًا
B2 للتسجيل؛ والأقسام السريرية تطلب أكثر
1220
تأسيس كلّية طب مونبلييه
أقدم كلّية لا تزال عاملة في العالم
أوروبا كلّها
اعتراف تلقائي بالشهادة
الممارسة عبر الاتحاد الأوروبي بشهادة MD الفرنسية

المصدر: service-public.fr (الرسوم والاعتراف بالشهادة)؛ وزارة الصحة / وزارة التعليم العالي الفرنسية (إصلاح PASS/L.AS)؛ Campus France. الأرقام لعام 2025/26؛ تحقّق من رسم المسار الصحّي الدقيق في صفحة كلّيتك.

لماذا تدرس الطب في فرنسا؟

معظم الطلاب الدوليين الذين يستقرّون على فرنسا للطب يصلون إليها بعد استبعاد كلّ ما عداها. فقد نظروا إلى ما يفوق 200 ألف جنيه إسترليني للطب السريري في بريطانيا، وإلى المسار الأمريكي الذي يكاد يُقصي الطلاب الدوليين عن برامج MD، وإلى يانصيب الكلّيات الأوروبية الخاصة التي تتقاضى 15,000–25,000 يورو سنويًا، ثم يجدون نظامًا تتقاضى فيه كلّية طب حكومية عن سنة أقلّ ممّا تتقاضاه جامعة بريطانية عن أسبوع. والقيمة حقيقية، وليست خدعة — لكنّها مغلّفة بشروطٍ تُقصي كثيرًا من المتقدّمين، فكن صادقًا مع نفسك مبكّرًا.

أوّل الجواذب هو التكلفة. تتقاضى كلّية الطب الفرنسية الحكومية رسم المسار الصحّي الحكومي: نحو 175 يورو سنويًا للدورات الأولى و243 يورو سنويًا لسنوات ما يعادل الماجستير، متطابقة للفرنسيين والأوروبيين، إضافةً إلى مساهمة الحياة الطلابية الإلزامية CVEC بنحو 103 يورو. ويدفع غير الأوروبيين رسومًا مؤسسية تقارب 2,850–3,879 يورو سنويًا — وهي مع ذلك أدنى بمرتبة كاملة من 37,000–60,000 جنيه وأكثر تتقاضاها جامعة بريطانية من الطلاب الدوليين للطب السريري. وعلى امتداد ستّ سنوات قبل التخصّص، تبلغ فاتورة رسوم طالبٍ أوروبيّ بأكملها نحو 1,100 يورو إجمالًا. وهذا ليس خطأً مطبعيًّا.

ثاني الجواذب هو المستشفيات التعليمية. التدريب الطبي الفرنسي ملحومٌ بنظام المستشفى الجامعي (CHU)، ومن الدورة الثانية تكون في الأقسام بصفة externe (طالب سريري) باتّصالٍ حقيقي بالمرضى وراتبٍ صغير. وكلّيات باريس تغذّي AP-HP (المساعدة العامة – مستشفيات باريس)، أكبر مجموعة مستشفيات في أوروبا بـ39 مستشفى؛ وليون ومرسيليا وليل وبوردو وستراسبورغ ترسي كلٌّ منها مستشفياتٍ جامعيةً إقليميةً كبرى. لا تتعلّم الطب الفرنسي من كتابٍ وحده — بل تتعلّمه وأنت تسحب الدم وتكتب الملاحظات في قسمٍ حقيقي.

ثالث الجواذب هو الاعتراف الأوروبي والطلب. تُعترف الشهادة الفرنسية diplôme d’État de docteur en médecine تلقائيًا في كامل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وفرنسا نفسها تعاني نقصًا في الأطباء — وهو سبب رفع الحكومة مقاعد السنة الثانية نحو 15% حين ألغت numerus clausus. والطبيب المؤهّل في فرنسا يكاد يضمن وظيفة ومسارًا واضحًا إلى تصريح إقامة Passeport Talent، وإلى الاستقرار طويل الأمد بالنسبة لغير الأوروبيين.

ومقابل ذلك كلّه، احتفظ بحقيقةٍ صلبة: فرنسا تدرّس الطب بالفرنسية، وبالفرنسية وحدها. لا يوجد برنامج MD مُدرَّس بالإنجليزية. فإن لم تتصوّر نفسك تدرس التشريح ثم تستجوب المرضى بالفرنسية خلال عامين، فإنّ فرنسا هي البلد الخاطئ لشهادتك الطبية، وسيناسبك مسار IMAT الإيطالي أو برنامج مُدرَّس بالإنجليزية في وسط أوروبا أفضل بكثير.

كيف تعمل كلّية الطب الفرنسية — PASS وL.AS والدورات الثلاث

أهمّ ما ينبغي فهمه على الإطلاق أنّ فرنسا أعادت تصميم نظام دخول الطب بأكمله عام 2020، ولا تزال معظم الأدلّة القديمة على الإنترنت تصف النظام الميّت. انسَ PACES. وإليك النظام الحيّ.

السنة الأولى: PASS أو L.AS

منذ دفعة 2020/21، صار إلى السنة الثانية من الطب طريقان، تختار أحدهما:

  • PASS (Parcours d’Accès Spécifique Santé) — سنة أولى ذات توجّه صحّي. معظم موادّك طبية حيوية (التشريح، والكيمياء الحيوية، والبيوفيزياء، وبيولوجيا الخلية)، لكن عليك أيضًا أخذ mineure (تخصّص فرعي) في مجالٍ آخر — قانون، أحياء، علم نفس، رياضيات — حتى إذا أخفقت في الانتقال إلى السنة الثانية تستطيع المضيّ في إجازة ذلك المجال بدل خسارة العام كلّه.
  • L.AS (Licence Accès Santé) — إجازة جامعية عادية (في الأحياء أو الكيمياء أو القانون أو علوم الرياضة STAPS، بل حتى الإنسانيات) مع خيار صحّي مضاف. تقضي معظم وقتك على الإجازة الأساسية وجزءًا على وحدات الصحة.

في نهاية العام، يُرتَّب الطلاب، وتحدّد حصّة محلية — numerus apertus، تقرّرها كلّ جامعة مع وكالتها الصحّية الإقليمية (ARS) — كم ينتقل إلى السنة الثانية من الطب (أو طبّ الأسنان أو الصيدلة أو القبالة، MMOP). والتغيير الكبير عن PACES القديم أنّ السقف الوطني زال: تحدّد كلّ كلّية عددها، وارتفعت المجاميع نحو 15% وطنيًا لمكافحة نقص الأطباء. أما الحدّ الصلب الباقي فهو أنّ لك محاولتين على الأكثر لدخول السنة الثانية عبر المسارين. فإن أخفقت مرّتين، لم يعد بإمكانك إعادة التقديم عبر PASS/L.AS.

الدورات الثلاث بعد السنة الأولى

بعد العبور، يسير الطب الفرنسي في ثلاث دورات:

  1. الدورة الأولى — DFGSM (Diplôme de Formation Générale en Sciences Médicales): مرحلة العلوم العامة، ثلاث سنوات تشمل سنة الاختيار. الأسس، والسيميولوجيا، وأوّل اتّصالٍ بالأقسام.
  2. الدورة الثانية — DFASM (Diplôme de Formation Approfondie en Sciences Médicales): ثلاث سنوات بصفة externe، تتنقّل بين أقسام المستشفى براتب، بناءً نحو امتحان الترتيب الوطني. وتُختم هذه الدورة بـEDN (Épreuves Dématérialisées Nationales)، الخلَف المُصلَح لـECN القديم، الذي يرتّب كلّ طالبٍ في فرنسا.
  3. الدورة الثالثة — l’internat: ترتيبك في EDN واختياراتك يحدّدان تخصّصك ومدينتك. يستغرق الطب العام ثلاث سنوات؛ وتخصّصات كأمراض القلب أو الأشعّة أو الطبّ النفسي أربعًا إلى خمس؛ والجراحة خمسًا إلى ستّ. وتتأهّل بـdiplôme d’État de docteur en médecine مع DES (Diplôme d’Études Spécialisées) في مجالك المختار.

اجمعها فيكون المسار تسع سنوات لطبيبٍ عام، وإحدى عشرة أو أكثر لجرّاح — مماثلًا للولايات المتحدة وبريطانيا، لكن بكسرٍ يسيرٍ من الرسوم. والسمة الفرنسية المميِّزة أنّ امتحان الترتيب في الدورة الثانية، لا طلبًا منفصلًا، هو الذي يوزّع تخصّصك ومدينة تدريبك معًا.

أفضل الجامعات الفرنسية للطب — أين تتدرّب

في فرنسا نحو 35 كلّية طب، كلّ واحدة منها حكومية وكلّ واحدة تدرّس على المنهج الوطني نفسه وامتحان EDN نفسه. وهذا يجعل «ترتيبها» مضلِّلًا — فالفروق ذات المعنى هي المستشفى الجامعي المرفق (CHU)، وعمق البحث، والمدينة التي تريد أن تقضي فيها عقدًا. والجدول أدناه ينتقي الكلّيات التي يسأل عنها الطلاب الدوليون أكثر، وكلّ منها مرتبط بملفّه على College Council. وعامل الترقيم كترتيب قراءةٍ، لا جدول ترتيب.

أبرز الجامعات الفرنسية للطب — الكلّية والمستشفى ونقاط القوّة
#الجامعةتشتهر بـ (الطب)
1جامعة السوربونFaculté de Médecine Sorbonne · بيتييه-سالبيتريير وAP-HP · علم الأعصاب وأمراض القلب والأورام · أعمق قاعدة بحثية في فرنسا
2Université Paris CitéUFR de Médecine (ديكارت/ديدرو سابقًا) · AP-HP · علم المناعة والأمراض المعدية والوراثة · أكبر كلّية في باريس
3Université de Montpellierأقدم كلّية طب عاملة في العالم (1220) · CHU مونبلييه · إرث سريري، أمراض القلب، الأمراض النادرة
4Université Claude Bernard Lyon 1Hospices Civils de Lyon (ثاني أكبر CHU في فرنسا) · الأمراض المعدية، زراعة الأعضاء، طب الأعصاب
5Aix-Marseille UniversitéFaculté des Sciences Médicales · AP-HM Timone · الأمراض الاستوائية والمعدية (IHU Méditerranée)، علم الأعصاب
6Université de StrasbourgCHU ستراسبورغ · IHU للجراحة الموجَّهة بالصورة (IRCAD) · الجراحة قليلة التوغّل، زراعة الأعضاء
7Université de Lilleمن أكبر الحرم الصحّية في فرنسا · CHU ليل · الصحة العامة، طب الأعصاب، السكّري والأيض
8Université Toulouse 3 Paul SabatierFaculté de Santé · CHU تولوز · الأورام (Oncopole)، أمراض القلب، طب الفضاء
9Université Grenoble AlpesCHU غرونوبل ألب · طب الجبال والطوارئ، علوم الأعصاب، الهندسة الطبية الحيوية
10Nantes UniversitéCHU نانت · علم المناعة وزراعة الأعضاء، أبحاث السرطان، كلّية بحثية مكثّفة على الأطلسي
11Université de LorraineFaculté de Médecine Nancy · CHRU نانسي · أمراض القلب، الشيخوخة والأمراض المزمنة، التدريب بالمحاكاة
12Université de ToursCHRU تور · تصوير الأعصاب، طب الإنجاب، كلّية متوسّطة الحجم مرموقة في وادي اللوار
المصدر: مجموعة بيانات College Council Atlas لمؤسسات التعليم العالي الفرنسية؛ ارتباطات الكلّيات والمستشفيات الجامعية من المواقع المؤسسية، 2025/26. الترتيب تسلسل قراءةٍ منتقى، لا تصنيف؛ وكلّ كلّيات الطب الفرنسية تدرّس على معيار وطني واحد.

نقطتان عمليّتان قبل أن تبني قائمتك. أوّلًا، المستشفى الجامعي يهمّ أكثر من الاسم. ولأنّ كلّ كلّية تؤدّي امتحان EDN الوطني نفسه، تتشكّل خبرتك السريرية بحجم المستشفى المرفق وتنوّع حالاته، لا بأيّ موقعٍ في جداول الترتيب. وباريس (AP-HP) وليون (Hospices Civils) هما العملاقان؛ ومرسيليا وليل وستراسبورغ وبوردو وتولوز ترسي مستشفياتٍ جامعيةً إقليميةً كبرى. ثانيًا، مدينتك جزء من القرار — ستعيش فيها معظم عقدٍ، وقد ينقلك ترتيب EDN لاحقًا إلى مكانٍ آخر للتخصّص، فوازن جودة الحياة والكلفة وقوّة التخصّص الذي تريده. تصفّح كلّ كلّية طب فرنسية وبرامجها وموقعها في أطلس الجامعات لدينا.

هل تستطيع دراسة الطب في فرنسا بالإنجليزية؟ الجواب الصريح

لا، وهذا هو السؤال الذي يحسم هل فرنسا مناسبة لك، فلا تدع أيّ وكالة تخبرك بغير ذلك. شهادة الطب الفرنسية تُدرَّس بالفرنسية بالكامل، من مدرّج PASS إلى قسم المستشفى. وبخلاف إيطاليا التي تدير برنامج MD إنجليزيًا موازيًا يُقبل عبر امتحان IMAT، أو عدّة كلّيات في وسط أوروبا بُنيت خصّيصًا للطلاب الدوليين، لا تملك فرنسا أيّ برنامج MD بوسيط الإنجليزية في أيّ من كلّياتها الـ35 الحكومية.

أما المتاح فعلًا بالإنجليزية فهو الطبقة المحيطة بالشهادة السريرية:

  • برامج ماجستير ودكتوراه في العلوم الطبية الحيوية وعلوم الحياة في السوربون وUniversité Paris Cité وParis-Saclay وغيرها — علم الأعصاب، علم المناعة، الصحة العامة، المعلوماتية الحيوية — كثير منها مُدرَّس بالإنجليزية كاملًا ومصوَّب نحو المسارات البحثية.
  • اختياريّات بحثية وفصول تبادل للطلاب المسجّلين أصلًا في الطب في مكانٍ آخر.
  • ماجستير في الصحة العالمية والصحة العامة يقترن جيدًا بشهادة سريرية، لكنّه ليس بذاته طريقًا إلى ترخيص طبّ فرنسي.

وللدخول إلى MD الفعلية تحتاج إلى فرنسية موثّقة — B2 (TCF أو DELF أو DALF) للتسجيل، لكن واقعيًا C1 للصمود، لأنّك من الدورة الثانية تأخذ التاريخ المرضي، وتعرض الحالات في الجولات، وتكتب الملاحظات السريرية بالفرنسية. خطّط لسنة فرنسية مكثّفة قبل أن تتقدّم إن لم تكن هناك بعد. وامتحان TOEFL أو IELTS الذي حضّرته للوجهات الناطقة بالإنجليزية لن ينفعك هنا؛ فهذا التزام بالفرنسية من اليوم الأوّل.

القبول — كيف يدخل الأوروبيون وغير الأوروبيين

ينقسم القبول الطبي الفرنسي بوضوحٍ بحسب الجنسية، تمامًا كما يصف دليل فرنسا الأمّ التعليم العالي عمومًا. ويضيف الطب فوق ذلك متطلّبات علوم ولغة.

طلاب الاتحاد الأوروبي — Parcoursup. إن كنت تحمل جواز سفر أوروبيًا، فتتقدّم عبر Parcoursup، المنصّة الوطنية للمرحلة الجامعية الأولى، بالشروط نفسها التي للفرنسيين — بلا تأشيرة وبحقّ عمل كامل. تدرج خيارات PASS و/أو L.AS ضمن vœux؛ تفتح المنصّة في منتصف يناير، وتُغلق قائمة الرغبات في مارس، وتصل النتائج من أواخر مايو. وتزن كلّيات الطب درجات علومك بثقل: درجات قويّة في الأحياء والكيمياء والفيزياء والرياضيات في شهادة الثانوية مطلوبة فعليًا، وعليك تقديم فرنسية موثّقة بمستوى ‎+B2‎.

الطلاب غير الأوروبيين — Études en France. بوصفك طالبًا عربيًا متقدّمًا من بلدك، هذا مسارك. المرشّحون من أكثر من 65 دولة يتقدّمون عبر إجراء Études en France الذي تديره Campus France في بلدك، والذي يجمع القبول مع تصفية مسبقة لتأشيرة VLS-TS. تبني ملفًّا، وترفع الشهادات وكشوف الدرجات، وتثبت مستوى الفرنسية، وتحضر مقابلة بيداغوجية. وكن واقعيًّا: مقاعد السنة الأولى (PASS/L.AS) للدوليين محدودة، وكثير من غير الأوروبيين يدخل فرنسا بدلًا من ذلك عند مستوى الماجستير في العلوم الطبية الحيوية، أو يتحوّل إليها بعد بدء الطب في مكانٍ آخر، لأنّ القبول المباشر للسنة الأولى تنافسيّ بشراسة.

ما تريده الكلّيات فعلًا. سجلّ مدرسي مثقَل بالعلوم في أعلى نطاق الدرجات؛ وفرنسية موثّقة (B2 حدًّا أدنى، C1 عمليًا)؛ وبالنسبة لشهادتك الثانوية، الاعتراف بمؤهّلك. فبوصفك حامل التوجيهي أو الباكالوريا العربية أو ما يعادلها، اطلب بيان معادلة (Statement of Comparability) من ENIC-NARIC France إن لم تكن شهادتك معترفًا بها مسبقًا — وغالبًا مع ترجمة معتمدة لكشف الدرجات. ولا يوجد SAT ولا MCAT في النظام الفرنسي؛ يحدث الاختيار بعد التسجيل، في سنة PASS/L.AS نفسها، لا قبلها. وذلك هو الفارق البنيوي عن الولايات المتحدة و(للطب) بريطانيا: في فرنسا لا تختبر طريقك للدخول، بل تصمد طريقك عبر السنة الأولى.

ملاحظة تخطيط صريحة. ولأنّ دخول السنة الأولى مرشّح ترتيبٍ لا مقعدًا مضمونًا، عامل PASS/L.AS كسنةٍ أولى عالية المخاطر. وابنِ خطّة بديلة واقعية — وُجد mineure في PASS، والإجازة المضيفة في L.AS، تحديدًا كي يحتفظ الثلثان الذين لا ينتقلون إلى السنة الثانية بإجازةٍ صالحة. والطلاب الذين يخطّطون للنجاح وحده لا للاحتمالات الواقعية هم من يعاقبهم النظام أقسى عقاب.

التكاليف — كم تكلّف شهادة الطب الفرنسية فعلًا

رسوم الجامعة الحكومية للطب اسميّة تقريبًا؛ وإنفاقك الحقيقي هو تكاليف المعيشة عبر شهادةٍ طويلة. وأبرز أرقام الرسوم:

البندطالب الاتحاد الأوروبيطالب غير أوروبي
دورات DFGSM (سنويًا)~175 يورو~2,850 يورو (إعفاء جزئي ~2,770 شائع)
سنوات ما يعادل الماجستير (سنويًا)~243 يورو~3,879 يورو (إعفاء جزئي ~3,770 شائع)
مساهمة الحياة الطلابية CVEC~103 يورو/سنة~103 يورو/سنة
6 سنوات قبل التخصّص، إجمالي الرسوم~1,100 يورو~18,000–22,000 يورو

ضع ذلك مقابل 37,000–60,000 جنيه إسترليني وأكثر سنويًا للطب السريري الدولي في جامعة بريطانية، أو كلفة MD أمريكية تتجاوز 250 ألف دولار رسومًا وحدها، فيكون المسار الحكومي الفرنسي في كونٍ آخر. وسنوات التخصّص (الدورة الثالثة) مأجورة — فأنت طبيبٌ في التدريب يتقاضى راتبًا، لا يدفع رسومًا.

تكاليف المعيشة هي الميزانية الفعلية، وتعكس تفصيل المدن في دليل فرنسا: نحو 1,000–1,400 يورو شهريًا في باريس، و700–1,000 في ليون ومونبلييه وستراسبورغ وليل وتولوز أو مرسيليا. وتخفّفها ثلاث إعانات، كلّها مفتوحة للطلاب الدوليين:

  • بدل السكن CAF — 150–230 يورو شهريًا لطالب، أيًّا كانت جنسيته، على إيجارٍ مؤهَّل (caf.fr).
  • CROUS — سكنات الطلاب الحكومية بـ200–400 يورو شهريًا، ووجبة المطعم بـ3.30 يورو (يورو واحد لأصحاب المنح الاجتماعية).
  • من الدورة الثانية، راتب — يتقاضى externes أجرًا متواضعًا في الأقسام، ويكسب internes راتب مستشفى كاملًا.

والرقم الواقعي الشامل لطالب طبٍّ أوروبيّ نحو 9,000–17,000 يورو سنويًا بما فيه المعيشة، يتراجع أكثر مع بدء سنوات المستشفى المأجورة. أما لغير الأوروبيين فأضف الرسوم المؤسسية وكلفة تأشيرة VLS-TS، وتبقى مع ذلك أدنى بكثير من البدائل الأنغلوفونية.

المنح، وحقوق العمل، والمسار بعد التأهيل

المنح الخاصة بالطب في فرنسا شحيحة — فمنطق النظام أنّ الرسوم قريبة من الصفر أصلًا، فيتركّز التمويل على تكاليف المعيشة وتوسيع المقاعد بعد 2020 لا على إعفاءات كلّية الطب. والنصيحة الصريحة في الميزانية من دليل فرنسا الأمّ تنطبق هنا مضاعفة: أرضية الرسوم الحكومية مع CAF مع السنوات السريرية المأجورة تنجز معظم العمل؛ فعامل أيّ منحة كمكافأة، لا كخطّة.

  • Bourse Eiffel — المنحة الحكومية الفرنسية الرائدة تغطّي مرشّحي الماجستير والدكتوراه غير الأوروبيين (1,200 يورو شهريًا للماجستير، و2,000 للدكتوراه من 2026) — وهي ذات صلة بماجستير العلوم الطبية الحيوية والبحث حول الطب، لا بـ MD نفسها؛ وتُرشّحك مؤسستك المضيفة.
  • CROUS bourses sur critères sociaux — منح قائمة على الحاجة لطلاب الاتحاد الأوروبي عبر بوّابة DSE.
  • Erasmus+ — يموّل اختياريّات سريرية وبحثية داخل الاتحاد الأوروبي أثناء الشهادة.
  • برامج بلدك ترافقك (تدير كثير من الدول وكالةً وطنيةً للتبادل الأكاديمي تموّل الدراسة في الخارج).

العمل أثناء الدراسة. يعمل طلاب الاتحاد الأوروبي بلا قيود؛ ويعمل غير الأوروبيين على تأشيرة VLS-TS حتى 964 ساعة سنويًا (نحو 20 ساعة أسبوعيًا). وعمليًا، عبء العمل الطبي، ثم سنوات المستشفى المأجورة، يتركان مجالًا ضئيلًا للوظائف الخارجية بعد السنة الأولى — ولا بأس بذلك، لأنّك من الدورة الثانية تتقاضى أجرًا في الأقسام.

بعد التأهيل. تفتح شهادة MD الفرنسية ثلاثة أبواب. داخل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تُعترف diplôme d’État de docteur en médecine تلقائيًا بموجب توجيه المؤهّلات المهنية — فتسجّل وتمارس في بولندا أو ألمانيا أو إسبانيا أو أيّ دولة عضو بأقلّ إجراءات. وينتقل غير الأوروبيين من تصريح ما بعد الدراسة APS إلى Passeport Talent، ونظرًا لنقص الأطباء في فرنسا، إلى وظيفةٍ آمنة. أما العودة إلى بلدك العربي فالشهادة مؤهّل يحتاج إلى معادلة محلية وغالبًا امتحان مزاولة من وزارة الصحة — مثل SMLE الذي تنظّمه الهيئة السعودية للتخصّصات الصحية، أو امتحانات الهيئات الصحية في الإمارات وقطر، أو تسجيل نقابة الأطباء ومتطلّباتها في مصر؛ تحقّق من جهة الترخيص في بلدك مبكّرًا. وخارج الاتحاد الأوروبي عمومًا، الشهادة مؤهّل لا إعفاء: تتطلّب الولايات المتحدة USMLE ومطابقة الإقامة؛ والمملكة المتحدة (بعد بريكست) تسجيل GMC عبر PLAB؛ ولـكندا وأستراليا امتحاناتهما الخاصة. وشهادة MD الفرنسية مدرجة في WFME/ECFMG، فتلك المسارات مفتوحة — عليك فقط أداء امتحان البلد المضيف.

كيف يساعدك College Council

الطب في فرنسا يكافئ شيئين: قراءة صريحة مبكّرة هل يناسبك نموذج الفرنسية عالي الاستبعاد، وتخطيط منضبط حول مواعيد مطلقة. ونحن نساعد في كليهما.

القرار الأوّل هو ملاءمة صادقة — الفرنسية إلى C1، وتحمّل سنة PASS/L.AS التي لا ينتقل فيها الثلثان، والاستعداد لقضاء عقدٍ في نظامٍ واحد. نعمل على ذلك مع العائلات مقابل بيانات Atlas نفسها التي تغذّي هذا الدليل، ثم نبني قائمة كلّيات واقعية وخطّة بديلة لا تهدر عامًا. سجّل في College Council ومرّر ملفّك عبر app.college-council.com/chances: فالمحرّك يطبع مؤهّلك الثانوي — الباكالوريا أو التوجيهي أو IB أو غيرها — على احتمالات دخولٍ واقعية عبر الكلّيات الفرنسية — وعبر البدائل — كي لا تراهن عامًا على مدرّجٍ واحدٍ مكتظّ. تصفّح كلّ كلّية طب فرنسية ومستشفاها الجامعي وموقعها في أطلس الجامعات لدينا.

وإن امتدّت خطّتك الطبية إلى مسارات مُدرَّسة بالإنجليزية أيضًا — IMAT الإيطالي، أو ما قبل الطب الأمريكي، أو الطب البريطاني — فستحتاج إلى درجات اختبارات لا تطلبها فرنسا نفسها أبدًا. حضّر SAT الرقمي للتقديمات الأمريكية وبعض الدولية في تطبيق SAT، وTOEFL iBT للبرامج المُدرَّسة بالإنجليزية في غير فرنسا في تطبيق TOEFL، كي يُبقي عام تحضيرٍ واحد عدّة بلدان مفتوحة دفعةً واحدة. فرنسا تحتاج الفرنسية؛ واستراتيجيّتك الأوسع قد تحتاج كليهما.

الأسئلة الشائعة

هل يستطيع الطلاب العرب دراسة الطب في فرنسا بالإنجليزية؟

لا. شهادة الطب الفرنسية (le diplôme d’État de docteur en médecine) تُدرَّس بالفرنسية بالكامل، من سنة PASS الأولى حتى سنوات المستشفى. لا يوجد في فرنسا برنامج MD مُدرَّس بالإنجليزية كاملًا، بخلاف برامج IMAT في إيطاليا أو بعض كلّيات وسط أوروبا. تحتاج عمليًا إلى فرنسية بمستوى C1 — TCF أو DELF أو DALF — لأنّك من السنة الثانية تأخذ التاريخ المرضي للمرضى في الأقسام. أما الخيار الإنجليزي في فرنسا فهو طبقة الماجستير والدكتوراه (العلوم الطبية الحيوية، والصحة العامة، وعلم الأعصاب في السوربون وParis Cité وParis-Saclay)، لا الدكتوراه السريرية نفسها.

كم تكلفة دراسة الطب في فرنسا؟

في الجامعة الحكومية الرسوم هي الرسم الحكومي نفسه الذي يدفعه الجميع في المسار الصحّي: نحو 175 يورو سنويًا للدورات الثلاث الأولى (DFGSM/DFASM) و243 يورو لسنوات ما يعادل الماجستير لطلاب الاتحاد الأوروبي، إضافةً إلى مساهمة الحياة الطلابية CVEC نحو 103 يورو. ويدفع غير الأوروبيين رسميًا رسومًا مؤسسية تقارب 2,850–3,879 يورو سنويًا، وإن كانت كثير من كلّيات الطب لا تزال تطبّق إعفاءات جزئية أقرب إلى 2,770/3,770 يورو. قارن ذلك بـ37,000–60,000 جنيه إسترليني وأكثر سنويًا للطب السريري في جامعة بريطانية. وتضيف المعيشة 700–1,400 يورو شهريًا، يخفّفها جزئيًا بدل السكن CAF بنحو 150–230 يورو شهريًا.

كم تستغرق المدة لتصبح طبيبًا في فرنسا؟

بين تسع سنوات وإحدى عشرة من يومك الأوّل. يسير المسار في ثلاث دورات: سنة الاختيار PASS/L.AS مع DFGSM (التكوين العام، ثلاث سنوات إجمالًا)، ثم DFASM (التكوين المعمّق، ثلاث سنوات بتدريبات مستشفوية)، ثم الدورة الثالثة (l’internat) بعد امتحان الترتيب EDN/ECN — ثلاث سنوات للطب العام، وأربع إلى ست لتخصّصات كالجراحة وأمراض القلب والأشعّة. فالطب العام إذن نحو تسع سنوات، والتخصّص الجراحي إحدى عشرة أو أكثر. وتتأهّل بـ diplôme d’État de docteur en médecine مع DES (diplôme d’études spécialisées).

ما الذي حلّ محلّ PACES وnumerus clausus في فرنسا؟

ألغى إصلاح الدراسات الصحّية لعام 2019 سنة PACES الأولى القديمة وحصّتها الصارمة numerus clausus اعتبارًا من دفعة 2020/21. صار الدخول الآن عبر مسارين: PASS (Parcours d’Accès Spécifique Santé)، سنة أولى ذات توجّه صحّي مع تخصّص فرعي في مجال آخر، وL.AS (Licence Accès Santé)، إجازة جامعية عادية مع خيار صحّي. وصار الاختيار numerus apertus — تحدّد كلّ جامعة ووكالتها الصحّية الإقليمية عدد مقاعد السنة الثانية، وقد رُفع نحو 15% وطنيًا لمعالجة نقص الأطباء. ويمكنك محاولة الدخول إلى السنة الثانية مرّتين على الأكثر عبر المسارين.

هل يستطيع الطلاب العرب التقديم للطب في فرنسا، وكيف؟

نعم. يتقدّم طلاب الاتحاد الأوروبي عبر Parcoursup إلى PASS أو L.AS بالشروط نفسها التي للفرنسيين، بلا تأشيرة وبحقّ عمل كامل. أما المرشّحون غير الأوروبيين من أكثر من 65 دولة فيتقدّمون عبر إجراء Études en France الذي تديره Campus France، والذي يجمع القبول مع تصفية مسبقة لتأشيرة VLS-TS. ويطلب المساران درجات علوم قويّة (الأحياء والكيمياء والفيزياء والرياضيات) في شهادة الثانوية وفرنسية موثّقة — عادةً B2 للدخول وC1 عمليًا للسنوات السريرية. ومقاعد المتقدّمين الدوليين للسنة الأولى محدودة، فيدخل كثير من الدوليين عند الماجستير أو بالتحويل بعد بدء الطب في مكان آخر.

هل شهادة الطب الفرنسية معترف بها دوليًا؟

داخل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، نعم، وتلقائيًا. تُعترف الشهادة الفرنسية diplôme d’État de docteur en médecine في كامل الاتحاد الأوروبي بموجب توجيه المؤهّلات المهنية، فيستطيع طبيب تدرّب في فرنسا التسجيل والممارسة في بولندا وألمانيا وإسبانيا وكلّ دولة عضو بأقلّ إجراءات إضافية. أما في بلدك العربي فالشهادة مؤهّل يحتاج إلى معادلة محلية وغالبًا امتحان مزاولة من وزارة الصحة (مثل SMLE في السعودية أو امتحانات الهيئات الصحية في الإمارات وقطر ومصر). وخارج الاتحاد الأوروبي عمومًا: لممارسة الطب في الولايات المتحدة تؤدّي USMLE وتدخل مطابقة الإقامة، وفي المملكة المتحدة بعد بريكست تسجّل لدى GMC غالبًا عبر PLAB، ولكندا وأستراليا امتحاناتهما. والشهادة مدرجة في WFME/ECFMG، فهذه المسارات مفتوحة — لكنها لا تعفيك من امتحان البلد المضيف.

ما أفضل الجامعات الفرنسية للطب؟

في فرنسا نحو 35 كلّية طب، كلّها حكومية وكلّها تدرّس على معيارٍ وطني واحد، فـ‹الأفضل› أقلّ ارتباطًا بجداول الترتيب وأكثر ارتباطًا بالمستشفى الجامعي المرفق (CHU) وعمق البحث. وأقوى عناقيد البحث والمستشفيات هي جامعة السوربون وUniversité Paris Cité في باريس (كلتاهما مرتبطة بـ AP-HP، أكبر مجموعة مستشفيات في أوروبا)، وUniversité de Montpellier (أقدم كلّية طب عاملة بلا انقطاع في العالم، تأسّست 1220)، وإكس-مرسيليا، وUniversité Claude Bernard Lyon 1، وستراسبورغ، وليل، وبوردو، وتولوز 3. ومكان تدريبك يصوغ خبرتك السريرية أكثر من أيّ ترتيب.

الخلاصة — هل الطب في فرنسا مناسب لك؟

تدير فرنسا واحدًا من أرخص التعاليم الطبية الجادّة في العالم: نحو 175 يورو سنويًا في الرسوم الحكومية، وشهادة معترف بها تلقائيًا في كامل الاتحاد الأوروبي، وتدريب سريري داخل أكبر شبكات المستشفيات في أوروبا. ولطالبٍ أوروبيّ يقدر على العمل بالفرنسية، لا تُجارى هذه القيمة — فستّ سنوات من الرسوم قبل التخصّص تكلّف نحو 1,100 يورو، أقلّ من أسبوع واحد من الطب السريري البريطاني.

هي مناسبة لك إن كنت تستطيع أن تدرس ثم تمارس الطب بالفرنسية (B2 للتسجيل، C1 واقعيًا)، وإن كنت تطيق سنة PASS/L.AS التي لا ينتقل فيها معظم الطلاب، وإن كنت تريد قضاء عقدٍ داخل نظامٍ حكومي مرتكزٍ على المستشفى بوظيفةٍ آمنة في نهايته. وهي الخيار الخاطئ إن كنت تحتاج إلى MD مُدرَّسة بالإنجليزية — وعندها سيخدمك مسار IMAT الإيطالي أو الطب المُدرَّس بالإنجليزية في اليونان أفضل بكثير — أو إن كنت لا تستطيع الالتزام بتعلّم الفرنسية إلى مستوى سريري قبل أن تبدأ.

فإن انطبق عليك النموذج، فقليلة في العالم بلدان تقدّم هذا المزيج من السعر والاعتراف والعمق السريري. ابدأ باللغة، وخطّط للبديل، واحترم المواعيد.

الخطوات التالية

  1. كن صادقًا تجاه الفرنسية — تحتاج B2 للتسجيل وC1 للممارسة؛ فإن لم تكن هناك بعد، أدخِل سنة فرنسية مكثّفة في جدولك قبل التقديم.
  2. اختر مسارك — Parcoursup (PASS/L.AS) إن كنت مواطنًا أوروبيًا، وÉtudes en France إن كنت غير أوروبي؛ وكلاهما يطلب درجات علوم عالية.
  3. خطّط للبديل — اختر mineure في PASS أو الإجازة المضيفة في L.AS كي تبقى لك إجازة صالحة إن لم تنتقل في السنة الأولى.
  4. أبقِ الأبواب الأخرى مفتوحة — إن كنت تفكّر أيضًا في الطب المُدرَّس بالإنجليزية، فحضّر SAT وTOEFL اللذين لا تطلبهما فرنسا أبدًا.
  5. اعرف أين تقفسجّل في College Council ومرّر ملفّك عبر app.college-council.com/chances؛ نملك كلّ كلّية فرنسية ومتطلّباتها واحتمالاتك الواقعية.

اقرأ أيضًا

المصادر والمنهجية

ملفّات الجامعات والكلّيات مستمدّة من مجموعة بيانات College Council Atlas لمؤسسات التعليم العالي الفرنسية، ومُراجَعة مقابل موقع كلّ كلّية ومستشفاها الجامعي (CHU). وقد جرى التحقّق من الأرقام عالية المخاطر في الدورة الحالية (الرسوم، وإصلاح PASS/L.AS، والاعتراف بالشهادة، والمواعيد) مقابل مصادر حكومية فرنسية رسمية في يونيو 2026. ورسوم المسار الصحّي الحكومية تُحدَّد بمرسومٍ سنوي، ورسوم غير الأوروبيين المؤسسية تتباين بالكلّية، فتأكّد دومًا من الرقم الدقيق في صفحة كلّيتك لسنة التحاقك.

  1. service-public.frالدراسات الطبية والاعتراف بالشهادة (بنية الدراسات الطبية؛ الاعتراف الأوروبي بـ diplôme d’État) ورسوم الجامعات الحكومية (رسوم المسار الصحّي الحكومية؛ CVEC)
  2. وزارة الصحة والوقاية الفرنسيةإصلاح الدراسات الصحّية: PASS وL.AS (إلغاء PACES وnumerus clausus عام 2020؛ numerus apertus؛ رفع المقاعد ~15%)
  3. وزارة التعليم العالي والبحث الفرنسية — مرسوم الرسوم السنوي، 2025/26 (المسار الصحّي ~175 / ~243؛ غير الأوروبيين 2,850 / 3,879، إعفاءات جزئية إلى 2,770 / 3,770؛ CVEC ~103)
  4. Parcoursupparcoursup.gouv.fr (تقديم PASS/L.AS لمرشّحي الاتحاد الأوروبي؛ فتح منتصف يناير، إغلاق مارس، نتائج أواخر مايو)
  5. Campus France — Études en France — قبول غير الأوروبيين وإجراء التصفية المسبقة لتأشيرة VLS-TS (أكثر من 65 دولة؛ دخول الدراسات الصحّية)
  6. CAFcaf.fr (بدل السكن APL/ALS، 150–230 يورو شهريًا، لأيّ جنسية)
  7. CROUS / messervices.etudiant.gouv.fr — سكنات الطلاب (200–400 يورو شهريًا) ووجبة المطعم الجامعي بـ3.30 يورو
  8. جامعة مونبلييه — كلّية الطب — التاريخ المؤسسي (التدريس الطبي منذ 1220، أقدم كلّية طب عاملة بلا انقطاع)
  9. AP-HP (المساعدة العامة – مستشفيات باريس) — شبكة المستشفيات التعليمية المرتبطة بكلّيات باريس (السوربون، Université Paris Cité)؛ أكبر مجموعة مستشفيات في أوروبا
  10. College Council — مجموعة بيانات Atlas للتعليم العالي (هوية المؤسسات الفرنسية وبيانات الكلّيات والمواقع) وخبرة الإرشاد الداخلية مع المتقدّمين الطبيين الدوليين

Oceń artykuł:

4.8 /5

Średnia 4.8/5 na podstawie 141 opinii.