Cursos em Inglês na Grécia: Licenciaturas e Mestrados

Entre pelas portas da faculdade de medicina da Universidade Nacional e Kapodistriana de Atenas numa manhã de outubro e as línguas que se ouvem não são todas grego. Um grupo de alunos do primeiro ano de medicina — de Chipre, da Alemanha, do Golfo Pérsico, um ou dois de Portugal — compara horários em inglês, a língua de trabalho do curso de seis anos. A poucos quilómetros, na Athens University of Economics and Business, outra turma está a entrar numa aula do BSc em Negócios e Tecnologia Internacional, lecionado em inglês. Este é o lado do ensino superior grego que não existia há uma década: uma via deliberadamente em inglês, construída para quem quer um diploma da UE acreditado, surpreendentemente barato, sem ter de aprender grego primeiro.

A conclusão direta: é possível estudar na Grécia em inglês, mas a oferta de licenciaturas é restrita e a de mestrados é vasta. Em 2025, as universidades públicas gregas oferecem 16 licenciaturas em inglês — concentradas em medicina, gestão e clássicas — e mais de 200 mestrados em inglês, segundo o Study in Greece e o perfil da Grécia na plataforma da Comissão Europeia. As licenciaturas em inglês custam cerca de €4.000–€6.000 por ano na maioria das áreas, subindo para €12.000–€17.000 nos cursos de medicina em inglês (QS Study in Greece); os mestrados são mais baratos, geralmente €1.500–€4.000 no total. A candidatura assenta num resultado de TOEFL ou IELTS, não em grego. A alternativa que vale a pena ponderar desde o início: a via em grego é genuinamente gratuita, mas exige nível B2 de grego.

Este guia é o complemento focado do nosso guia completo para estudar na Grécia — leia-o para vistos, custos de vida, vida académica e saídas profissionais, que se aplicam a todas as vias. Aqui concentro-me numa só questão: como é, na prática, estudar na Grécia em inglês — curso a curso, propina a propina — e como decidir entre a via em inglês e a alternativa gratuita em grego.

Cursos em Inglês na Grécia — Dados Essenciais 2025/2026

Fontes: Comissão Europeia Study in Europe; QS Study in Greece; Study in Greece (@SiG); Ministério Helénico da Educação, 2025/26.

O que significa “lecionado em inglês” no sistema grego

O ensino superior grego é, por defeito, um sistema em língua grega. A constituição manteve-o público e em grego ao longo de toda a história moderna, e para a grande maioria dos cursos o grego continua a ser a única língua de ensino. A oferta em inglês é uma camada recente e deliberada enxertada nesse núcleo: um conjunto de cursos designados — não universidades inteiras — que ensinam, avaliam e orientam em inglês, criados especificamente para atrair estudantes internacionais que pagam propinas.

Essa distinção importa mais do que parece. Não está a escolher uma “universidade anglófona” como faria no Reino Unido ou nos Países Baixos; está a escolher um de uma lista definida de cursos em inglês, cada um ligado a uma universidade pública grega que, de resto, ensina em grego. As consequências práticas são reais. O seu curso é lecionado completamente em inglês, mas o campus, a administração e a vida académica à sua volta funcionam em grego, pelo que um conhecimento funcional da língua transforma o quotidiano mesmo quando não é obrigatório para os estudos. E porque a lista é finita, a sua área ou aparece nela ou não existe em inglês.

Os cursos em inglês assentam também numa lógica financeira diferente do resto do sistema. Os cursos de licenciatura em inglês nas universidades públicas são constitucionalmente gratuitos para todos — estudantes da UE e de fora da UE —, com manuais grátis por cima. Os cursos em inglês são a exceção explícita: cobram propinas, fixadas por curso, porque foram concebidos como uma via internacional autossustentável. Assim, a mesma universidade pode oferecer um curso em grego a €0 e um curso em inglês por vários milhares de euros por ano, em áreas diferentes. Perceber em que lado da linha o seu curso se situa é o aspeto mais útil a esclarecer desde o início.

O panorama das licenciaturas — 16 cursos, três áreas

Ao nível da licenciatura, o mapa dos cursos em inglês é suficientemente pequeno para memorizar. Os 16 cursos em inglês concentram-se em três áreas com procura internacional clara, e quase nada fora delas.

O maior grupo é medicina. Cinco universidades públicas oferecem cursos de medicina de seis anos em inglês destinados a estudantes internacionais: as duas maiores, NKUA em Atenas e a Universidade Aristóteles de Tessalónica, mais a Universidade de Patras, a Universidade da Tessália em Volos e a Universidade de Creta. São os cursos em inglês mais caros do país — €12.000–€17.000 por ano — e os mais competitivos, mas ainda assim muito abaixo do que uma faculdade de medicina privada cobra na Europa Ocidental, e os anos clínicos decorrem em grandes hospitais universitários públicos. Se medicina é o seu objetivo, leia este artigo em paralelo com o nosso guia para estudar medicina no estrangeiro, que coloca a Grécia ao lado das outras vias acessíveis de medicina em inglês.

O segundo grupo é gestão, economia e finanças, onde o inglês já é a língua de trabalho da disciplina. A Athens University of Economics and Business (AUEB), a principal escola especializada do país em economia e informática, oferece o BSc em Negócios e Tecnologia Internacional em inglês, e a Universidade da Macedónia em Tessalónica disponibiliza opções em inglês nas faculdades de economia e estudos internacionais. Estes cursos situam-se na fasquia padrão de €4.000–€6.000 e têm os currículos e docentes mais internacionalizados do sistema.

O terceiro grupo é aquele em que a Grécia não tem rival: clássicas e arqueologia. A NKUA leciona uma licenciatura em inglês em Arqueologia, História e Literatura da Grécia Antiga — e não há lugar no mundo com mais autoridade para o fazer, dado que a NKUA ocupa o 34.º lugar mundial em Clássicas e História Antiga no ranking QS por áreas, com a Acrópole, Delfos e Olímpia como locais de trabalho de campo. Para quem quer estudar o mundo antigo, fazê-lo em inglês a um autocarro do Agora é um argumento que nenhuma sala de seminário em Oxford ou Heidelberg consegue superar.

Para além destas três áreas, a oferta de licenciaturas em inglês esgota-se rapidamente, razão pela qual a seleção cuidada importa mais do que a navegação geral. A mais recente International Hellenic University (IHU), perto de Tessalónica, merece destaque mesmo que a contagem principal seja das universidades mais antigas: a IHU foi a pioneira do inglês na Grécia, criada explicitamente para ensinar estudantes internacionais em inglês, e a sua escola oferece licenciaturas e mestrados em inglês em gestão, economia, informática e humanidades. Se a sua área não consta da lista das universidades públicas, a IHU é frequentemente o primeiro lugar onde existe uma versão em inglês.

O panorama dos mestrados — onde o inglês na Grécia é profundo

Passe para o nível de pós-graduação e o cenário inverte-se. Face a apenas 16 licenciaturas em inglês, a Grécia oferece mais de 200 mestrados em inglês distribuídos pela maioria das áreas e por quase todas as grandes universidades. Se não falar grego, esta é a parte do sistema genuinamente aberta, e é aqui que a maioria dos estudantes internacionais que escolhe a Grécia acaba por aterrar.

Dois fatores explicam essa profundidade. Primeiro, os mestrados são, por natureza, mais curtos, mais especializados e mais internacionais, pelo que construí-los em inglês é mais simples e a procura é mais ampla. Segundo, as propinas são baixas: os mestrados em inglês custam geralmente €1.500–€4.000 no total — não por ano — e alguns são gratuitos, o que torna um mestrado grego uma das qualificações de pós-graduação em inglês mais baratas da UE. Um mestrado de um a dois anos a este preço, reconhecido em toda a Europa, é uma proposta séria para um licenciado que quer um diploma da UE sem o custo do Reino Unido ou dos Países Baixos.

A implicação prática é uma estratégia de sequenciamento que recomendamos frequentemente às famílias. Um estudante cuja área de licenciatura não consta da lista de 16 cursos em inglês faz a licenciatura em Portugal ou noutro país, e vem depois para a Grécia fazer um mestrado acessível, lecionado em inglês e reconhecido na UE na sua especialidade. Como a oferta ao nível do mestrado é muito mais ampla, é possível encontrar a sua área exata em inglês algures no sistema grego — a restrição passa de “existe em inglês” para “em que universidade e em que cidade.” Para uma comparação direta com outras opções europeias de baixo custo, os nossos guias sobre estudar na Escandinávia com propinas gratuitas e estudar em Portugal cobrem as alternativas mais evidentes.

Propinas — o que custa realmente estudar em inglês

Seja preciso com os números, porque “estudar na Grécia é barato” esconde um intervalo largo quando se está na via em inglês. Os valores de referência para 2025/26:

• Licenciatura em inglês, maioria das áreas: cerca de €4.000–€6.000 por ano (QS Study in Greece).
• Medicina em inglês: €12.000–€17.000 por ano, a via mais cara, ao longo de seis anos.
• Mestrado em inglês: geralmente €1.500–€4.000 no total, com alguns gratuitos.
• Universidades privadas (não-estatais): em geral €6.000–€15.000 por ano, um setor separado tratado adiante.

A estes valores acrescenta-se o número que muda os cálculos: custos de vida de cerca de €8.000 por ano, que o QS aponta como um dos mais baixos da União Europeia. É isso que torna os totais tão favoráveis. Um estudante típico de licenciatura em inglês paga cerca de €12.000–€14.000 por ano incluindo propinas e custo de vida; um estudante de medicina em inglês, no topo da faixa, chega a €20.000–€25.000 por ano — ainda menos do que um único ano de propinas internacionais numa universidade britânica. Um aluno de mestrado paga pouco mais do que os custos de vida. Para a desagregação completa das despesas por cidade, bolsas do Estado grego e Fulbright, e a comparação dos totais entre vias, consulte a secção de custos do guia principal da Grécia.

Propinas em Inglês de Relance

Apenas propinas, 2025/26. Acrescer custos de vida de ≈ €8.000/ano segundo o QS.

Fonte: QS Study in Greece; Comissão Europeia Study in Europe; Ministério Helénico da Educação. Confirme o valor exato na página do curso para o seu ano de entrada.

Candidatura — a via de admissão em inglês

Como funciona para candidatos portugueses

Portugal é membro da UE, o que simplifica consideravelmente o processo. Enquanto estudante português, não precisa de visto de estudante para estudar na Grécia: basta registar-se junto das autoridades gregas em até 90 dias após a chegada e obter um certificado de registo de cidadão da UE. Não existe requisito de prova de meios financeiros comparável ao dos estudantes de fora da UE.

O seu Exame Nacional (12.º ano com classificações normalizadas) é reconhecido para efeitos de admissão ao abrigo da Convenção de Lisboa, à qual a Grécia aderiu em 2024. A conversão académica é bastante mais suave do que no Reino Unido — as universidades gregas não exigem as médias altas de 85–95% que Oxford ou Cambridge esperam. Se tiver também o IB, o processo é igualmente direto.

A via em inglês é a mais simples das duas vias de admissão da Grécia e baseia-se em documentos, não num certificado de língua grega. Candidata-se através da plataforma @SiG (Apply to Study in Greece) ou diretamente à universidade, e o dossiê principal é o mesmo em todos os cursos: o seu diploma do ensino secundário (Exames Nacionais, IB ou equivalente — o SAT é aceite por alguns cursos), prova de inglês e, em alguns casos, carta de motivação, CV ou entrevista.

O documento mais importante nesta via é o teste de inglês. Os cursos aceitam TOEFL iBT ou IELTS Academic, geralmente a partir de TOEFL 79 / IELTS 6.0, com os cursos mais competitivos — medicina em particular — a exigirem pontuações mais altas. Falantes nativos e candidatos que fizeram o ensino secundário em inglês estão normalmente isentos, mas a regra varia por universidade; leia os requisitos linguísticos na página do curso específico. Como existem apenas 16 licenciaturas e as vagas de medicina são muito disputadas, o conselho prático é candidatar-se cedo e a mais do que um curso; as janelas de candidatura abrem maioritariamente na primavera para início no outono.

Via em Inglês vs. Via Gratuita em Grego

A decisão real que a maioria dos estudantes enfrenta não é qual curso em inglês mas inglês ou aprender grego. A comparação honesta:

Fonte: QS Study in Greece; Study in Greece (@SiG); instruções do Ministério Helénico da Educação para candidatos estrangeiros, 2025.

Como a decisão costuma resolver-se: se a sua área está entre as 16 licenciaturas em inglês, ou quer um mestrado, opte pela via em inglês — é mais rápida, elimina a barreira linguística, e as propinas são acessíveis. Se a sua área só existe em grego e tem um ano disponível para investir na língua, a via gratuita em grego abre todo o sistema público a zero propinas, e o B2 de grego torna-se o bilhete de entrada em vez de uma taxa. Os estudantes que tiram mais partido financeiro da Grécia, pela nossa experiência de orientação, são geralmente aqueles que aprenderam grego a sério no primeiro ano e seguiram a via gratuita sempre que a sua área o permitiu — mas para medicina, gestão, clássicas e qualquer mestrado, o inglês é a opção prática por defeito.

O setor privado (não-estatal) em inglês

Há mais uma opção em inglês que vale a pena conhecer, e é genuinamente nova. Durante toda a sua história moderna, o ensino superior grego foi exclusivamente público; uma lei de 2024 (Lei 5094/2024) legalizou as universidades não-estatais, e as primeiras instituições foram licenciadas a operar a partir de 2025, tipicamente como filiais ou parceiras de instituições estrangeiras. Muitas destas ensinam em inglês por design e cobram as suas próprias propinas, em geral €6.000–€15.000 por ano — mais do que os cursos públicos em inglês, mas frequentemente em áreas que a lista pública não cobre.

Para um estudante que procura inglês, o setor privado alarga o leque, especialmente se o curso público que quer está esgotado ou só existe em grego. Duas cautelas, porém. Primeiro, estas instituições não estão no mesmo patamar que um diploma público acreditado em termos de custo ou, por agora, de prestígio; as universidades públicas continuam a ser a escolha óbvia onde oferecem a sua área em inglês. Segundo, verifique a acreditação junto do Ministério Helénico da Educação antes de se inscrever: um diploma de uma instituição acreditada é reconhecido em toda a UE ao abrigo da Convenção de Lisboa, enquanto um diploma de um “college” não acreditado pode não o ser. A acreditação, não o marketing, é o que importa verificar.

Como a College Council ajuda

Estudar em inglês na Grécia é exactamente o tipo de investigação que é difícil fazer do exterior: a oferta é restrita ao nível da licenciatura e ampla ao nível do mestrado, a mesma universidade cobra €0 por um curso e vários milhares por outro, e o novo setor privado acrescenta opções de reconhecimento variável. São estes os detalhes que trabalhamos com as famílias, apoiados nos mesmos dados universitários que sustentam este guia — todas as universidades gregas estão no nosso Atlas, com localização, cursos e dados de admissão. Comece por criar uma conta gratuita na College Council e passe o seu perfil pela nossa ferramenta de probabilidades para ver quais os cursos gregos em inglês — e que alternativas europeias — se adequam realmente a si.

Quanto aos testes, todas as vias em inglês para a Grécia assentam num bom resultado de TOEFL ou IELTS, e muitas das famílias que acompanhamos candidatam-se também aos EUA ou ao Reino Unido, onde o SAT tem peso. A nossa aplicação TOEFL oferece testes práticos completos de TOEFL iBT com avaliação de speaking e writing por IA, e a nossa aplicação SAT inclui o SAT digital completo com prática adaptativa, para que prepare uma vez e candidate-se a vários destinos. Se está a decidir entre os exames de inglês, o nosso guia sobre TOEFL 2026 vs. IELTS para universidades europeias ajuda-o a escolher o que as universidades gregas aceitam.

Perguntas Frequentes

Resumo — um diploma grego em inglês é a escolha certa para si?

Estudar em inglês na Grécia é uma opção real, acreditada e surpreendentemente barata na UE, com uma particularidade estrutural a ter em conta: a oferta é restrita ao nível da licenciatura (16 cursos, principalmente medicina, gestão e clássicas) e ampla ao nível do mestrado (200+ na maioria das áreas). Se a sua área está na lista de licenciaturas, ou quer um mestrado, obtém um diploma reconhecido na UE lecionado totalmente em inglês por €4.000–€6.000 por ano (medicina €12.000–€17.000; mestrado €1.500–€4.000 total), mais custos de vida de cerca de €8.000 — menos do que um único ano de propinas internacionais numa universidade britânica. Se a sua área só existe em grego, a via gratuita está aberta assim que atingir o B2 de grego.

Decida a via primeiro, porque isso condiciona tudo o resto. Depois construa uma lista equilibrada que pese a Grécia face às outras opções europeias de qualidade a preços acessíveis.

Próximos Passos

1. Confirme se a sua área existe em inglês — verifique a lista de 16 licenciaturas e os 200+ mestrados; se não estiver lá, avalie a via em grego ou o setor privado.
2. Escolha a sua via — inglês (TOEFL/IELTS, propinas) ou grego gratuito (B2 de grego); a sua área normalmente decide.
3. Construa uma lista equilibrada — crie uma conta gratuita na College Council e passe o seu perfil pela nossa ferramenta de probabilidades.
4. Marque o seu teste de inglês — os cursos em inglês pedem TOEFL iBT 79+ ou IELTS 6.0+; prepare-se na nossa aplicação TOEFL e compare os exames no nosso guia TOEFL vs. IELTS.
5. Candidate-se cedo e a vários cursos — as vagas são limitadas, especialmente em medicina; as janelas de candidatura abrem na primavera para início no outono.

Leia Também

• Estudar na Grécia: guia completo para estudantes internacionais — o quadro completo: universidades, custos, visto, vida académica e saídas profissionais
• Estudar medicina no estrangeiro: guia completo — a via médica em inglês da Grécia em contexto
• Estudar em Portugal: guia completo para estudantes internacionais — outra opção ensolarada, acessível e amigável para quem estuda em inglês
• Estudar na Escandinávia: universidades com propinas gratuitas — estudo em inglês gratuito ou de baixo custo mais a norte
• TOEFL 2026 vs. IELTS para universidades europeias — como escolher o teste de inglês que as universidades gregas aceitam

Fontes e Metodologia

A contagem de cursos, as áreas e as faixas de propinas são obtidas de fontes oficiais do Governo grego e da UE, e cruzadas com o conjunto de dados Atlas da College Council sobre instituições de ensino superior gregas. A oferta em inglês é recente e está em evolução — listas de cursos, propinas e limiares linguísticos mudam entre anos letivos —, pelo que apresentamos os grupos de áreas e faixas verificados em vez de especificidades por curso, e recomendamos que confirme o valor exato na página do curso antes de se candidatar. As posições das universidades referem-se ao QS World University Rankings by Subject 2026.

1. Comissão Europeia — Study in Europe: perfil da Grécia (24 universidades públicas; 200+ programas em inglês; posição de propinas UE vs. não UE)
2. QS / TopUniversities — Guia de destino Study in Greece (licenciatura em inglês €4.000–€6.000; medicina €12.000–€17.000; mestrado custo reduzido; vida ≈ €8.000/ano)
3. Study in Greece (Ministério Helénico da Educação / @SiG) — Licenciaturas em inglês (16 licenciaturas em inglês: medicina na NKUA, Aristóteles, Patras, Tessália, Creta; AUEB Negócios e Tecnologia Internacional; NKUA arqueologia, história e literatura gregas antigas) e Mestrados em inglês (200+ mestrados internacionais lecionados em inglês)
4. QS / TopUniversities — QS World University Rankings by Subject 2026 (NKUA #34 mundial em Clássicas e História Antiga; top-100 em Arqueologia e Medicina Dentária)
5. Ministério Helénico da Educação — Instruções para candidatos estrangeiros 2025 (vias @SiG vs. portal do Ministério; requisito de teste de inglês; reconhecimento Convenção de Lisboa; apostilha e tradução para a via em grego)
6. Eurydice / Comissão Europeia — Propinas estudantis nacionais na Grécia (primeiro ciclo público gratuito; cursos em língua estrangeira cobram propinas; universidades não-estatais a partir da lei de 2024)
7. College Council — conjunto de dados Atlas de ensino superior (identidade, localização e dados de cursos de instituições gregas; registos canónicos com chave Wikidata) e experiência interna de orientação de famílias de candidatos internacionais