Programe în Engleză în Grecia: Licență și Master

Intrați în holul facultății de medicină a Universității Naționale și Kapodistrine din Atena într-o dimineață de octombrie și limbile pe care le auziți nu sunt toate greaca. Un grup de studenți de anul I — din Cipru, Germania, din zona Golfului, câțiva din România — își compară orarele în engleză, limba de lucru a diplomei lor de șase ani. La câteva stații de tramvai distanță, la Athens University of Economics and Business, un alt grup intră la curs pentru licența BSc în International Business and Technology, predată în engleză. Acesta este segmentul din învățământul superior grec care nu exista acum un deceniu: o filieră deliberat în engleză, construită pentru studenții care vor o diplomă UE acreditată, surprinzător de accesibilă, fără să fie nevoiți să învețe greaca mai întâi.

Iată esențialul. Puteți studia în Grecia în engleză, dar oferta la nivel de licență este restrânsă, în timp ce la masterat este bogată. Din 2025, universitățile publice grecești derulează 16 programe de licență în engleză — concentrate în medicină, afaceri și studii clasice — alături de peste 200 de masterate în engleză, conform Study in Greece și profilului Grecia al Comisiei Europene. Licențele în engleză costă aproximativ €4.000–€6.000 pe an pentru majoritatea domeniilor, ajungând la €12.000–€17.000 pentru diplomele de medicină în engleză (QS Study in Greece); masteratele sunt și mai accesibile, de obicei €1.500–€4.000 total. Admiterea se face pe baza unui scor TOEFL sau IELTS, nu a unui certificat de greacă. Compromisul esențial de evaluat de la bun început: ruta paralelă în greacă este cu adevărat gratuită, dar cere nivelul B2 de greacă.

Acest ghid este însoțitorul focalizat al ghidului complet pentru studii în Grecia — citiți-l pentru vize, costul vieții, viața studențească și carieră, aspecte valabile pentru orice filieră. Aici rămân la o singură întrebare: cum arată concret studiile în engleză în Grecia, program cu program, taxă cu taxă, și cum alegeți între un loc în engleză și alternativa gratuită în greacă.

Studii în Engleză în Grecia — Date Cheie 2025/2026

Sursă: Comisia Europeană — Study in Europe; QS Study in Greece; Study in Greece (@SiG); Ministerul Educației Elen, 2025/26.

Ce înseamnă „predat în engleză” în sistemul grec

Învățământul superior grec este, prin definiție, un sistem în limba greacă. Constituția l-a menținut public și cu predare în greacă pe toată durata istoriei sale moderne, iar pentru marea majoritate a diplomelor greaca rămâne singura limbă de instruire. Oferta în engleză este un strat recent, deliberat, grefat pe acest nucleu: o serie de programe nominalizate — nu universități întregi — care predau, examinează și supravizează în engleză, create special pentru a atrage studenți internaționali cu taxe.

Această distincție contează mai mult decât pare. Nu alegeți o „universitate vorbitoare de engleză” cum ați face în Marea Britanie sau în Olanda; alegeți unul dintr-o listă definită de programe în engleză, fiecare aparținând unei universități publice grecești care, altfel, predă în greacă. Consecințele practice sunt reale. Diploma dvs. este predată integral în engleză, dar campusul, administrația și viața studențească din jur funcționează în greacă, deci cunoașterea de bază a limbii transformă viața cotidiană chiar și atunci când nu este cerută pentru cursuri. Și pentru că lista este finită, domeniul dvs. fie apare pe ea, fie nu — nu există o versiune în engleză a oricărei diplome grecești.

Programele în engleză se află și pe o bază financiară diferită față de restul sistemului. Diplomele de licență cu predare în greacă la universitățile publice sunt constituțional gratuite pentru toți — UE și non-UE deopotrivă — cu manuale gratuite pe deasupra. Programele în engleză sunt excepția explicită: percep taxe, stabilite per program, fiindcă au fost concepute ca o filieră internațională autofinanțată. Astfel, aceeași universitate vă poate oferi o diplomă în greacă la €0 și o diplomă în engleză la câteva mii de euro pe an, în domenii diferite. Stabilirea de la bun început pe care parte a acestei linii se află programul dvs. este cel mai util lucru de clarificat timpuriu.

Peisajul licențelor — 16 programe, trei domenii

La nivel de licență, harta programelor în engleză este suficient de mică încât să o rețineți cu ușurință. Cele 16 programe de licență în engleză se grupează în trei domenii cu cerere internațională clară, și aproape nimic în afara lor.

Cel mai mare grup este medicina. Cinci universități publice derulează acum diplome de medicină de șase ani în engleză, construite pentru studenții internaționali: cei doi giganți, NKUA în Atena și Aristotel din Salonic, plus Universitatea din Patras, Universitatea din Tesalia (Volos) și Universitatea din Creta. Acestea sunt cele mai scumpe diplome în engleză din țară la €12.000–€17.000 pe an și cele mai competitive, dar rămân o fracțiune din ce costă o școală privată de medicină în Europa de Vest, iar anii clinici se desfășoară în mari spitale universitare publice. Dacă medicina este obiectivul dvs., citiți și ghidul nostru despre studiul medicinei în străinătate, care plasează Grecia alături de celelalte rute de medicină accesibile în engleză.

Al doilea grup este afaceri, economie și finanțe, unde engleza este deja limba de lucru a disciplinei. Athens University of Economics and Business (AUEB), cea mai importantă școală specializată din țară pentru economie și informatică, derulează BSc în International Business and Technology predat în engleză, iar University of Macedonia din Salonic oferă opțiuni în engleză în facultățile de economie și studii internaționale. Aceste programe se încadrează în nivelul standard de €4.000–€6.000 și tind să fie cele mai orientate internațional din perspectiva curriculumului și a corpului profesoral.

Al treilea grup este cel în care Grecia nu are egal: studii clasice și arheologie. NKUA derulează o licență BA în Arheologia, Istoria și Literatura Greciei Antice predată în engleză — și nu există nicăieri pe Pământ o revendicare mai puternică de a preda acest subiect, dat fiind că NKUA se clasează pe locul 34 în lume la Clasice și Istorie Antică în clasamentele QS pe domenii, cu Acropola, Delphi și Olimpia ca situri de teren. Pentru un student dedicat lumii antice, să o studieze în engleză la câțiva pași de Agorá este un argument pe care nicio sală de seminar din Oxford sau Heidelberg nu îl poate egaliza.

Dincolo de aceste trei domenii, oferta de licență în engleză se subțiază rapid, motiv pentru care selecția atentă contează mai mult decât navigarea întâmplătoare. International Hellenic University (IHU) din apropierea Salonicului merită menționată chiar dacă numărul de capete se află la universitățile mai vechi: IHU a fost pionierul grec în engleză, înființat explicit pentru a preda studenți internaționali în engleză, iar Școala derulează licențe și masterate în engleză în afaceri, economie, IT și științe umaniste. Dacă domeniul dvs. nu se regăsește pe lista universităților publice, IHU este adesea primul loc unde există versiunea în engleză.

Peisajul masteratelor — unde Grecia în engleză este cu adevărat bogată

Treceți la nivel postuniversitar și imaginea se inversează. Față de doar 16 programe de licență în engleză, Grecia oferă peste 200 de masterate în engleză răspândite în cele mai multe discipline și la aproape fiecare universitate importantă. Dacă nu vorbiți greacă, acesta este segmentul sistemului care vă este cu adevărat deschis, și este locul unde ajung în final cei mai mulți studenți internaționali care aleg Grecia.

Două lucruri explică această adâncime. În primul rând, masteratele din întreaga lume sunt mai scurte, mai specializate și mai internaționale prin natură, deci a le construi în engleză este mai ușor, iar cererea este mai largă. În al doilea rând, taxele sunt mici: masteratele în engleză costă de obicei €1.500–€4.000 total — nu pe an — și unele sunt gratuite, ceea ce face un masterat grec una dintre cele mai ieftine calificări postuniversitare în engleză din UE. Un masterat de unu până la doi ani la acest preț, recunoscut în toată Europa, este o propunere serioasă pentru un absolvent care vrea o calificare UE fără costurile din Marea Britanie sau Olanda.

Implicația practică este o mișcare de secvențiere pe care o recomandăm frecvent familiilor. Un student al cărui domeniu de licență nu se regăsește pe lista celor 16 programe în engleză face licența acasă sau în altă parte, apoi vine în Grecia pentru un masterat accesibil, în engleză, recunoscut în UE, în specialitatea sa. Deoarece oferta este mult mai largă la masterat, puteți găsi de obicei exact domeniul dvs. în engleză undeva în sistemul grec — constrângerea se mută de la „există în engleză” la „care universitate și ce oraș.” Pentru o comparație cu alte opțiuni europene de masterat la costuri mici, ghidul nostru pentru Scandinavia cu taxe zero și ghidul pentru studii în Portugalia acoperă alternativele evidente.

Taxe — cât costă concret studiile în engleză

Fiți precis în privința banilor, deoarece „studiile în Grecia sunt ieftine” ascunde un interval larg odată ce vă aflați pe partea în engleză. Nivelele de referință, toate pentru 2025/26:

• Licență în engleză, majoritate domenii: aproximativ €4.000–€6.000 pe an (QS Study in Greece).
• Medicină în engleză: €12.000–€17.000 pe an, cel mai scump traseu, pe o diplomă de șase ani.
• Masterate în engleză: de obicei €1.500–€4.000 total, unele gratuite.
• Universități private (nestatale): în linii mari €6.000–€15.000 pe an, un sector separat abordat mai jos.

Față de aceste taxe stă cifra care schimbă calculul: costul vieții de aproximativ €8.000 pe an, pe care QS îl numără printre cele mai mici din Uniunea Europeană. De aceea totalurile finale sunt atât de favorabile. Un student tipic la o licență în engleză plătește aproximativ €12.000–€14.000 pe an incluzând taxele și cheltuielile de trai; un student la medicină în engleză, la capătul de sus al intervalului, ajunge la aproximativ €20.000–€25.000 pe an — tot mai puțin decât taxa internațională pentru un singur an la o universitate britanică. Un student la masterat nu plătește aproape nimic peste costul vieții. Pentru defalcarea completă a cheltuielilor de trai pe orașe, bursele de la statul grec și Fulbright, și cum se compară totalurile pe filiere, vedeți secțiunea de costuri din ghidul principal pentru Grecia.

Taxe în Engleză — Privire de Ansamblu

Doar taxele de studii, 2025/26. Adăugați costul vieții de ≈ €8.000/an conform QS.

Sursă: Ghid QS Study in Greece; Comisia Europeană — Study in Europe; Ministerul Educației Elen. Confirmați cifra exactă pe pagina programului pentru anul dvs. de admitere.

Admitere — ruta de intrare în programele în engleză

Bacalaureatul românesc este recunoscut pentru admiterea în universitățile publice grecești acreditate conform Convenției de la Lisabona, la care Grecia a aderat în 2024. Nu aveți nevoie de echivalare specială sau de conversie notelor — diploma dvs. de bacalaureat este documentul de bază, iar nivelul de exigență este mult mai blând decât cel britanic sau american. Conversia notelor românești la scara greacă se face prin Ministerul Educației Elen sau direct prin universitate. Ca cetățean român, beneficiați și de libertatea de circulație în UE: nu aveți nevoie de viză de student — înregistrați-vă pur și simplu la autoritatea locală greacă (KEP) la sosire, același process ca pentru un cetățean grec care se mută în alt oraș.

Ruta în engleză este cea mai simplă dintre cele două căi de admitere ale Greciei și se bazează pe documente, nu pe un certificat de greacă. Aplicați prin platforma @SiG (Apply to Study in Greece) sau direct la universitate, iar dosarul de bază este același la toate programele: diploma de bacalaureat (Bacalaureatul românesc, IB, A-levels sau echivalent — SAT-ul este acceptat de unele programe), dovada de engleză și, pentru unele cursuri, o scrisoare de motivație, CV sau un interviu.

Documentul cel mai important pe această rută este testul de engleză. Programele acceptă TOEFL iBT sau IELTS Academic, de regulă de la TOEFL 79 / IELTS 6.0, cu programele mai competitive — în special medicina — cerând scoruri mai ridicate. Vorbitorii nativi sau candidații care au absolvit liceul în engleză sunt de obicei scutiți, dar regula variază pe universitate, deci citiți cerința lingvistică a programului specific. Deoarece există doar 16 programe de licență, iar locurile la medicină sunt intens disputate, sfatul practic este să aplicați devreme și la mai multe programe; ferestrele de aplicare cad predominant primăvara, pentru un start în toamnă.

Programele în Engleză vs Ruta Gratuită în Greacă

Decizia reală pe care o iau cei mai mulți studenți nu este ce program în engleză, ci în engleză sau să învăț greaca. Comparația onestă:

Sursă: Ghid QS Study in Greece; Study in Greece (@SiG); Instrucțiunile Ministerului Educației Elen pentru candidați străini, 2025.

Modul în care se rezolvă de obicei decizia: dacă domeniul dvs. se regăsește în cele 16 programe de licență în engleză, sau doriți un masterat, alegeți ruta în engleză — este mai rapidă și elimină bariera lingvistică, iar taxele sunt rezonabile. Dacă domeniul dvs. se predă doar în greacă și aveți disponibilitatea unui an pentru limbă, ruta gratuită în greacă deschide întregul sistem public la zero taxe, iar nivelul B2 de greacă devine biletul de intrare în loc de taxă. Studenții care obțin cel mai bun raport calitate-preț financiar în Grecia sunt, în experiența noastră de consiliere, cei care au învățat greaca serios în primul an și au ales ruta gratuită acolo unde domeniul a permis-o — dar pentru medicină, afaceri, studii clasice și orice masterat, engleza este opțiunea practică implicită.

Sectorul privat (nestatale) în engleză

Mai există o opțiune în engleză care merită înțeleasă, și este cu adevărat nouă. Pe toată durata istoriei sale moderne, învățământul superior grec a fost exclusiv public; o lege din 2024 (Legea 5094/2024) a legalizat universitățile nestatale, iar primele astfel de instituții au primit licențe de funcționare din 2025, de obicei ca filiale sau partenere ale instituțiilor străine. Multe predau în engleză prin concepție și percep taxe proprii, în linii mari €6.000–€15.000 pe an — mai mult decât programele publice în engleză, dar adesea în domenii pe care lista publică nu le acoperă.

Pentru un student orientat spre engleză, sectorul privat extinde meniul, mai ales dacă programul public dorit este complet sau se predă doar în greacă. Două avertismente, însă. În primul rând, acestea nu sunt la același nivel ca o diplomă publică acreditată ca cost sau, deocamdată, ca prestigiu; universitățile publice rămân alegerea evidentă acolo unde oferă domeniul dvs. în engleză. În al doilea rând, verificați acreditarea de la Ministerul Educației Elen înainte de a vă înmatricula: o diplomă de la o instituție acreditată este recunoscută în toată UE conform Convenției de la Lisabona, în timp ce o diplomă de la un „colegiu” neacreditat poate să nu fie. Acreditarea, nu materialele de marketing, este lucrul de verificat.

Cum vă ajută College Council

Studiile în engleză în Grecia sunt exact tipul de situație greu de cercetat din exterior: oferta este restrânsă la licență și bogată la masterat, aceeași universitate percepe €0 pentru o diplomă și câteva mii pentru alta, iar noul sector privat adaugă opțiuni cu recunoaștere inegală. Acestea sunt detaliile pe care le cartografiem împreună cu familiile, bazându-ne pe aceleași date universitare care alimentează acest ghid — fiecare universitate greacă se află în Atlas-ul nostru, cu locație, programe și date de admitere. Începeți prin crearea unui cont gratuit College Council și rulați profilul dvs. prin instrumentul nostru de șanse pentru a vedea ce programe grecești în engleză — și ce alternative europene — vi se potrivesc.

La capitolul teste, fiecare rută în engleză pentru Grecia se bazează pe un scor solid de TOEFL sau IELTS, iar mulți dintre studenții noștri aplică în Grecia concomitent cu SUA sau Marea Britanie, unde contează SAT-ul. Aplicația noastră TOEFL oferă teste complete TOEFL iBT cu feedback generat de AI pentru speaking și writing, iar aplicația SAT rulează SAT digital complet cu practică adaptivă. Când alegeți între examene de engleză, ghidul nostru TOEFL vs IELTS pentru universitățile europene vă va ajuta să alegeți testul acceptat de programele grecești.

Întrebări Frecvente

Concluzie — sunt studiile în engleză în Grecia potrivite pentru dvs.?

Studiile în engleză în Grecia reprezintă o opțiune UE reală, acreditată și remarcabil de accesibilă, cu un particularism structural de planificat: oferta este restrânsă la licență (16 programe, predominant medicină, afaceri și studii clasice) și largă la masterat (200+ în majoritate domeniile). Dacă domeniul dvs. se regăsește pe lista de licențe, sau doriți un masterat, obțineți o diplomă UE recunoscută, predată integral în engleză, pentru €4.000–€6.000 pe an (medicină €12.000–€17.000; masterat €1.500–€4.000 total), plus costul vieții de aproximativ €8.000 — mai puțin decât taxa internațională pentru un singur an la o universitate britanică. Dacă domeniul dvs. se predă doar în greacă, ruta gratuită vă este accesibilă din momentul în care atingeți nivelul B2 de greacă.

Decideți filierea mai întâi, deoarece ea dictează tot restul. Apoi construiți o listă echilibrată care cântărește Grecia față de celelalte opțiuni europene accesibile în engleză.

Pași următori

1. Confirmați că domeniul dvs. există în engleză — verificați lista celor 16 programe de licență și cele 200+ masterate; dacă nu apare, cântăriți ruta în greacă sau sectorul privat.
2. Alegeți filierea — în engleză (TOEFL/IELTS, taxe) sau greacă gratuită (greacă B2); subiectul dvs. de regulă decide.
3. Construiți o listă echilibrată — creați un cont gratuit College Council și rulați profilul prin instrumentul de șanse.
4. Rezervați testul de engleză — programele în engleză cer TOEFL iBT 79+ sau IELTS 6.0+; pregătiți-vă în aplicația TOEFL și comparați examenele în ghidul TOEFL vs IELTS.
5. Aplicați devreme și la mai multe — locurile sunt limitate, în special la medicină; ferestre de primăvară pentru start de toamnă.

Citește și

• Studii în Grecia: ghid complet pentru studenți internaționali — tabloul complet: universități, costuri, viză, viață studențească și carieră
• Studii de medicină în străinătate: ghid complet — ruta de medicină în engleză a Greciei în context
• Studii în Portugalia: ghid complet pentru studenți internaționali — altă opțiune accesibilă și prietenoasă cu engleza, sub soare
• Studii în Scandinavia: universități cu taxe zero — studii în engleză gratuite sau la costuri mici, mai la nord
• TOEFL 2026 vs IELTS pentru universitățile europene — cum să alegeți testul de engleză acceptat de Grecia

Surse și Metodologie

Numărul programelor, domeniile și nivelele de taxe provin din surse oficiale ale guvernului grec și ale UE, cross-verificate cu setul de date Atlas al College Council pentru instituțiile de învățământ superior din Grecia. Oferta în engleză este recentă și în evoluție — listele de programe, taxele și pragurile lingvistice se schimbă între ani universitari — deci prioritizăm clusterele de domenii verificate și nivelele de taxe față de specificul per program, și recomandăm confirmarea cifrei exacte pe pagina programului relevant înainte de aplicare. Punctele forte ale universităților fac referire la QS World University Rankings by Subject 2026.

1. Comisia Europeană — Study in Europe: profilul Grecia (24 universități publice; 200+ programe de diplomă în engleză; poziția taxelor UE vs non-UE)
2. QS / TopUniversities — Ghid destinație Study in Greece (licență BA în engleză €4.000–€6.000; medicină €12.000–€17.000; masterat la costuri mici; trai ≈ €8.000/an)
3. Study in Greece (Ministerul Educației Elen / @SiG) — Programe de licență în engleză (16 licențe în engleză: medicină la NKUA, Aristotel, Patras, Tesalia, Creta; AUEB International Business & Technology; NKUA Grecia Antică) și Masterate în engleză (200+ masterate internaționale predate în engleză)
4. QS / TopUniversities — QS World University Rankings by Subject 2026 (NKUA #34 mondial la Clasice & Istorie Antică; top-100 la Arheologie și Stomatologie)
5. Ministerul Educației Elen — Instrucțiuni pentru candidați străini 2025 (rute @SiG vs portal ministerial; cerința de test de engleză; recunoașterea prin Convenția de la Lisabona; Apostilă și traducere pentru ruta în greacă)
6. Eurydice / Comisia Europeană — Taxele naționale de studii Grecia (studii de ciclu I gratuite la public; programele în limbi străine percep taxe; universități nestatale din legea 2024)
7. College Council — Setul de date Atlas pentru învățământul superior (identitate HEI greacă, locație și date de programe; înregistrări canonice cu cheie Wikidata) și experiența internă de consiliere cu familii de candidați internaționali