Вартість проживання для студентів у Бельгії: реальний бюджет 2026

Двоє студентів, однаковий магістерський диплом KU Leuven, однакова плата за навчання €1 181 — і два дуже різних роки. Перший підписав договір на кот у Льовені в березні: мебльована кімната за десять хвилин їзди на велосипеді від кампусу Аренберг, €420 на місяць з комунальними, їздить скрізь на велосипеді, купує в Colruyt і живе комфортно приблизно на €850 на місяць. Друга залишилась на Брюссель, бо стажування, яке вона хотіла, було в Єврокомісії, взяла кімнату за €720 біля Шумана і витрачає ближче до €1 150. Однаковий диплом, одна країна, незначна плата за навчання; різниця між їхніми роками — майже повністю один рядок у бюджеті, і це оренда. Цей посібник перетворює цей рядок — і кожен інший — на чесні цифри.

Ось суть. Для студентів ЄС бельгійська плата за навчання настільки мала, що ледве помітна на тлі вартості проживання: €835 на рік у франкомовному університеті або близько €1 157 у фламандському (Study in Flanders; UCLouvain), тому реальний рахунок — це проживання, і реалістичний загальний бюджет становить €700–€1 200 на місяць, або близько €8 000–€14 000 на рік. Найбільша змінна — місто: Брюссель — €900–€1 200, тоді як Гент, Льєж і Лувен-ла-Ньов — ближче до €620–€950 — і в кожному місті рядок, який вирішує все, — це кот. Для студентів не-ЄС Бельгійська імміграційна служба встановлює підтвердження фінансів у розмірі €1 062 на місяць на 2026/27 (Belgian Immigration Office), що відповідає нижній межі реального діапазону. З усіх родин, яким ми допомагаємо планувати бюджет для Бельгії, він майже ніколи не ламається на платі за навчання чи продуктах — він ламається на оренді, рядку, який коливається на €400 на місяць між котом у Лувен-ла-Ньові та кімнатою в центрі Брюсселя. Все нижче спрямоване на те, щоб ви опинились на правильній стороні цього розриву.

Ця стаття є зосередженим доповненням до нашого повного посібника з навчання в Бельгії, який повністю охоплює університети, вступ, візу типу D та стипендії. Тут ми робимо одне і в глибину: вартість проживання — як виглядає студентський місяць насправді, місто за містом, рядок за рядком, включно з ринком котів і витратами на облаштування, які ніхто не пояснює як слід, поки ви вже не в країні.

Вартість проживання в Бельгії: ключові цифри 2025/2026

Джерело: Study in Flanders і Wallonia-Brussels Federation — плата за навчання 2025/26; Бельгійська імміграційна служба (IBZ) — вимоги до фінансів; SNCB — ціни на залізницю; типові діапазони вартості проживання в містах; College Council Atlas. Перевіряйте актуальні цифри перед складанням бюджету.

Головне: для студентів ЄС навчання майже безкоштовне — платите за проживання

Два числа визначають все, що буде далі, і вони цитуються на абсолютно різних підставах залежно від паспорта. Розберіться з ними — і решта бюджету стане на місце.

Перше — плата за навчання, і для студента ЄС це ледве помітна стаття бюджету. Реєстраційний збір встановлюється регіональним урядом, а не університетом: близько €835 на рік у французькомовній спільноті (UCLouvain, ULB, Льєж) і близько €1 157 на рік у Фландрії (KU Leuven нараховує €1 181,40 за повний рік на 60 кредитів) для 2025/26. За трирічний бакалаврат це приблизно €2 500–€3 500 загальної плати за навчання — менше, ніж один семестр у багатьох нідерландських університетах. Жодної університетської надбавки за цим заголовком немає; збір — це збір. Студенти не-ЄС платять на зовсім іншій основі: фламандські університети встановлюють нерегульований міжнародний збір приблизно €2 300–€9 500 на рік залежно від програми, а франкомовні додають фіксований droit d’inscription spécifique у розмірі €4 175 до стандартного збору відповідно до правил ARES — органу вищої освіти Федерації Валлонія-Брюссель. Тому для студента не-ЄС вартість бельгійського диплома — це навчання плюс проживання; для студента ЄС — це майже виключно проживання.

Друге — підтвердження фінансів, власна оцінка бельгійської влади того, скільки студент потребує для життя. Щоб отримати довгострокову студентську візу типу D, студент не-ЄС повинен підтвердити доступ до €1 062 на місяць на 2026/27 (Belgian Immigration Office) — близько €12 744 за дванадцятимісячний рік — через стипендію, бельгійського гаранта або заблокований рахунок, що вивільняє кошти щомісяця. Ця цифра — мінімальна межа, яку держава вважає достатньою, і вона точно відповідає нижній межі реального діапазону вартості проживання. Студенти ЄС, ЄЕЗ і Швейцарії не підтверджують нічого: без візи, без доказів фінансів — лише реєстрація в місцевій комуні в перші місяці після приїзду.

Що стосується українців зокрема: ті, хто перебуває в Бельгії за тимчасовим захистом відповідно до Директиви ЄС 2001/55/ЄС, зазвичай мають право навчатися без окремого студентського дозволу та можуть отримати доступ до університетської реєстрації на умовах ЄС або близьких до них. Це варіюється залежно від того, чи є у вас вже статус тимчасового захисту в Бельгії чи ви подаєте заявку з-за кордону; якщо ви вступаєте з України або з іншої країни без статусу ТЗ у Бельгії, застосовуються стандартні правила не-ЄС.

Тому решта цього посібника трактує плату за навчання як вирішену (€835–€1 157 для студентів ЄС, інституційний збір для не-ЄС) і ціноутворює те, що насправді змінюється та визначає доступність: вартість проживання, яка в Бельгії суттєво залежить від міста і домінується одним рядком — котом.

Реалістичний місячний бюджет, рядок за рядком

Ось звідки береться діапазон €700–€1 200. Таблиця нижче будує студентський місяць знизу догори в двох колонках: бюджетний варіант у економному місті (кот у спільному будинку в Генті, Льєжі або Лувен-ла-Ньові) та комфортний варіант у столиці (кімната в Брюсселі). Кожен рядок — реальна вартість; кожна сума — результат складання рядків вище, побудований знизу догори, а не виведений із заголовку.

Джерело: типові діапазони вартості студентського проживання в Бельгії, звірені з даними Study in Flanders і університетів, цінами на транспорт SNCB і STIB, ставками бельгійської mutualité. Реалістичні оцінки на 2025/26; варіюються залежно від міста, способу життя та конкретного кота.

З цієї таблиці варто зробити два висновки. По-перше, кот і місто визначають майже всю різницю — прірва між €750 на місяць у Генті та €1 100 у Брюсселі є переважно орендою, а не харчуванням, транспортом або телефонним рахунком, які між містами майже не змінюються. По-друге, транспорт структурно дешевий скрізь — навіть у столиці. Купіть вживаний велосипед у перший тиждень, і більшість щоденних поїздок у Генті, Льовені та Лувен-ла-Ньові нічого не коштуватиме. Брюссель завеликий для їзди по всьому місту на велосипеді, але його студентський квиток STIB для осіб до 25 коштує майже неймовірні €12 на рік (Brik), тобто необмежені метро, трамвай і автобус по всій столиці — фактично безкоштовно. Брюссель очолює таблицю виключно через оренду — жоден інший рядок його не визначає.

Від команди College Council. Найкорисніший крок у плануванні бюджету, який я бачу в студентів, що їдуть до Бельгії, не стосується таблиць — це вибір міста до того, як закохатись у конкретну кімнату. Та сама плата €835 або €1 157 і той самий рівень диплома чекають у Генті, Льєжі або Лувен-ла-Ньові, а економія протягом трирічного бакалаврату порівняно з центром Брюсселя може скласти €3 000–€5 000. Родини фіксуються на університеті й сприймають місто як деталь; у Бельгії місто і є бюджетом. Якщо гроші — визначальне обмеження, виберіть найдешевше місто, в якому вам справді було б добре, а потім знаходьте кот усередині нього.

Де ви навчаєтесь — це і є ваш рахунок: міста за вартістю

У Бельгії найбільший важіль на вашу вартість проживання — місто, і воно рухає цифру майже виключно через оренду. Таблиця нижче ранжує головні університетські міста від найдорожчого до найдешевшого з ключовим університетом кожного — кожна назва посилається на повний профіль у College Council Atlas, окрім KU Leuven, для якого є окремий розгорнутий посібник. Це рейтинг за вартістю, а не за якістю; про те, який університет сильніший у чому, читайте в головному посібнику з Бельгії.

Закономірність стабільна: що менше місто і що далі від столиці, то дешевший кот. Брюссель у верхівці — через найвищу оренду і статус єдиного міста, де ви взагалі платите за громадський транспорт. Лувен-ла-Ньов тримає дешевий кінець, не поступаючись якістю: UCLouvain — університет із топ-200 QS, а його спеціально збудоване місто проектувалося навколо студентів, тому фонд котів великий і майже все в пішохідній доступності. Гент — найкращий варіант за співвідношенням ціни та якості для багатьох: університет вищого рівня з науками про життя в одному з найкрасивіших міст Бельгії, де велосипед робить всю роботу і кімнату ще можна знайти за €350–€500. Практичний висновок: багато програм з бізнесу, права та суспільних наук викладаються в кількох бельгійських містах одночасно, тому якщо ваша — також, вибір між ними є вибором про гроші, а не про академічну якість.

Житло — кот — це і є ваш бюджет

Саме тут у Бельгії вирішується бюджет, і слово, яке вам потрібно знати, — кот (нідерл. kot): фламандський (а тепер загальнобельгійський) термін для студентської кімнати, зазвичай окрема мебльована кімната в спільному будинку або спеціально збудованому гуртожитку зі спільною або власною кухнею та ванною кімнатою. Правильно підберіть кот — і решта бюджету виявиться некритичною; помиліться або зволікайте з пошуком — і або переплатите, або будете добиратись здалеку.

Університетські гуртожитки та субсидовані коти — найдешевший варіант. Більшість бельгійських університетів мають власні гуртожитки — KU Leuven, Гент, UCLouvain, ULB та інші — зі службами житла, що пропонують кімнати дешевше за приватний ринок, а Лувен-ла-Ньов зокрема має великий фонд університетських і асоціативних котів, оскільки все місто будувалося навколо студентів. Це найвигідніший варіант, часто €300–€450 з урахуванням комунальних, але місць обмаль і першокурсники-іноземці не завжди першочергові — подавайте заявку через службу житла університету, щойно отримаєте пропозицію про зарахування, і сприймайте місце в гуртожитку як бонус, а не як план.

Кот у приватному спільному будинку — це те, що більшість студентів реально знімає. Знаходять через університетську службу житла, місцеві агентства котів і сайти Kotweb, Kotplanet, Immoweb та брюссельський MyKot, приватна кімната коштує приблизно €300–€550 у Генті, Льєжі та Лувен-ла-Ньові, €350–€600 у Льовені та Антверпені та €450–€800 у Брюсселі, де окреме студіо може коштувати ще більше. Договори зазвичай укладаються на навчальний рік або повних дванадцять місяців, і слід очікувати завдаток в один-два місяці оренди, який зберігається на заблокованому рахунку і повертається наприкінці. Два попередження, які важливо врахувати: на напружених ринках Льовена і Брюсселя оголошення розходяться швидко, тому починайте пошук навесні для переїзду восени; і ніколи не переказуйте завдаток, не переглянувши кімнату особисто або через довірене відео, бо шахрайські оголошення існують і тут.

Послідовність, яку я рекомендую родинам, — та, яка дає збій, якщо її пропустити: зареєструйтеся в університетській службі житла, щойно прийде пропозиція; шукайте на Kotweb і в місцевих агентствах протягом весни; забронюйте тимчасове житло на перший тиждень, якщо кімнати ще немає; підписуйте договір лише після того, як побачили кот. Найдорожча помилка — взяти кімнату наосліп з-за кордону: саме так студенти переплачують за кот далеко від кампусу або втрачають завдаток на оголошення, якого ніколи не існувало.

Дешеві рядки — велосипед, пиво і студентські знижки

Три частини бельгійського студентського бюджету структурно дешеві, і саме вони пояснюють, чому скромний дохід тут іде далі, ніж сама лише оренда могла б припустити.

Транспорт: велосипед і картка Train+. У студентських містах — Генті, Льовені, Лувен-ла-Ньові, Гасселті — вживаний велосипед коштує €50–€150 і після цього більшість щоденних поїздок безкоштовні; ці міста компактні й пристосовані для велоруху, тому рядок транспорту наближається до нуля. Для переїздів між містами чудова бельгійська можливість — залізнична картка SNCB для осіб до 26 років Train+, близько €4 на місяць, яка дає близько 40% знижки на залізничні тарифи з низьким максимумом за поїздку — Бельгія настільки мала, що це перетворює поїздки на вихідні у дрібні витрати. Брюссель вимагає громадського транспорту, а не велосипеда, але це ледь помітний рядок у бюджеті: студентський квиток STIB для осіб до 25 коштує €12 на рік (Brik) — приблизно євро на місяць — за необмежені метро, трамвай і автобус по всій столиці.

Їжа та пиво: готуйте й використовуйте знижки. Продукти коштують €180–€320 на місяць, утримуючись низькими завдяки дискаунтерам Aldi, Lidl і Colruyt та гарним свіжим ринкам у кожному місті. Університетські їдальні — ресторани або кантини Alma — пропонують дешеві щоденні страви, і студентські меню поблизу кампусів стабільно вигідні. Соціальна складова має бельгійський колорит: трапіст і місцеве пиво коштують €2–€5 за келих на студентських вулицях Льовена Оуде Маркт, Гентській Овепортстраат та брюссельській Делірій, тому насичений соціальний місяць необов’язково дорогий.

Медичне страхування: дешеве за дизайном. Як громадянин ЄС ви можете використовувати Європейську картку медичного страхування або вступити до бельгійської mutualité (взаємного фонду охорони здоров’я) за невеликий щомісячний внесок, що дає ті самі відшкодування, що й місцевим — кілька десятків євро на місяць максимум. Студенти не-ЄС потребують чинного медичного страхування для візи, потім зазвичай приєднуються до mutualité або беруть студентський план охорони здоров’я після приїзду. В будь-якому випадку медицина — один із найдешевших рядків бельгійського студентського бюджету, а не один із найдорожчих.

Підсумуйте дешеві рядки (велосипед, картка Train+, квиток STIB за €12 на рік, знижки в супермаркетах, mutualité, пиво за €3) — і саме вони дозволяють ощадливому студенту в Генті або Лувен-ла-Ньові жити біля нижньої межі діапазону. Студент столиці платить більше не тому, що його продукти, телефон або пиво дорожчі — вони відрізняються від Гента на кілька євро — а тому що брюссельська оренда сама по собі тягне бюджет до €1 200.

Витрати першого місяця, які застають студентів зненацька

Місячний бюджет — лише половина картини. Приїзд до Бельгії несе з собою кластер одноразових витрат, які спантеличують студентів, і всі вони навалюються в перші тижні — до того, як з’явиться будь-який частковий дохід від роботи.

• Віза та посвідка на проживання (не-ЄС). Збір за візу типу D плюс окремий імміграційний внесок — разом кілька сотень євро — плюс перельоти та будь-який нотаріально засвідчений переклад документів. Підтвердження фінансів €1 062 на місяць — це ваші власні гроші, але вони мають бути доступними до видачі дозволу.
• Завдаток за кот. Один-два місяці оренди, сплачені наперед на заблокований рахунок і повернені наприкінці — для кімнати за €450 це €450–€900, які потрібно мати понад першим місяцем оренди.
• Велосипед і замок. €80–€200 у перший тиждень у велосипедному місті; найдешевше транспортне рішення, яке ви прийнятимете весь рік.
• Еквівалентність диплома Валлонії (при вступі через французькомовну систему). Близько €200 до Федерації Валлонія-Брюссель, і цей процес потрібно розпочати за кілька місяців наперед — це витрата, пов’язана з вступом, а не з проживанням, але вона настає рано і заскакує абітурієнтів, які залишають її на пізніше. Для українців: атестат і бали НМТ (ЗНО) можуть прийматися, але потребують нострифікації; уточніть в університеті, чи виданий вашим вишем документ про освіту прийнятний безпосередньо або вимагає перекладу з апостилем.
• Реєстрація в комуні. Сама по собі безкоштовна, але її потрібно пройти в перші місяці в maison communale, а посвідка на проживання (для студентів не-ЄС) і деякі банківські кроки чекають на неї.

Жоден із цих пунктів не великий сам по собі, але разом вони означають, що перший місяць обходиться помітно дорожче за звичайний. Бюджетуйте додатково €1 000–€2 000 легкодоступних коштів на облаштування — завдаток, велосипед, візу та обробні збори, пропуск до першої зарплати — окремо від річних грошей на проживання.

Чи можна заробити назад? Підробіток і стипендії

Бельгія справді дружня до студентів, що працюють, що змінює розрахунок доступності — більшою мірою для студентів ЄС, ніж для не-ЄС.

Правила. Як громадянин ЄС/ЄЕЗ ви можете працювати без дозволу в рамках бельгійського режиму studentenjob, який застосовує суттєво знижені внески на соціальне страхування — солідарний збір близько 2,7% замість звичайних 13% — на до 650 годин студентської роботи на рік (приблизно 20 годин на тиждень протягом семестру), тому більше заробленого залишається у вас. Мінімальна заробітна плата близько €12 на годину брутто, тому 10–15 годин на тиждень дають приблизно €500–€800 на місяць — достатньо, щоб покрити велику частку бюджету €700–€1 000 у студентському місті, хоча рідко весь брюссельський. Класичні роботи — у сфері гостинності, роздрібній торгівлі та репетиторстві; у Брюсселі євросектор додає роботу асистента-дослідника та адміністративні позиції, що одночасно поповнюють резюме. Студенти не-ЄС також можуть працювати неповний робочий день відповідно до умов свого дозволу.

Стипендії — де їх можна отримати. Бельгія не має універсальної грантової системи на кшталт нідерландської DUO, а потребові регіональні стипендії (фламандська studietoelagen і валлонська bourse d’études) зазвичай вимагають кваліфікаційного периоду проживання або роботи в Бельгії, тому рідко допомагають абсолютно новому студенту. Кращі забезпечені шляхи — на університетському рівні і вище: спільні магістерські програми Erasmus Mundus, кілька з яких ведуть KU Leuven, Гент і партнери, надходять із повними стипендіями на навчання і стипендією на проживання, а KU Leuven, Гент, UCLouvain і VUB мають власні залікові та факультетські нагороди. Подайтесь до всіх, на які маєте право, але бюджетуйте так, ніби нічого не отримаєте, і ставтесь до будь-якого призначення як до бонусу. Наш посібник з європейських стипендій охоплює повний перелік.

Чесна версія. Підробіток тут суттєво компенсує витрати — більше, ніж у більшості Європи, завдяки низьким соціальним зборам і вже низькій базі витрат — але мало хто з іноземних студентів фінансує себе виключно з роботи під час навчання, особливо в перший рік адаптації. Реалістична бельгійська модель проста і працює: низька плата за навчання, частковий studentenjob, можливо стипендія і скромна родинна підтримка.

Як Бельгія порівнюється — аргумент на користь вартості

Причина, через яку вартість проживання тут настільки важлива, полягає в тому, що для студентів ЄС це, як і в Німеччині, майже вся вартість — навчання €835–€1 157 є похибкою округлення — і Бельгія поєднує цю низьку вартість проживання без дорогого рядку оренди, що визначає Нідерланди.

Для студента ЄС загальна сума €8 000–€14 000 на рік — це вартість проживання плюс незначна частка навчання. Це менше, ніж у Нідерландах, де той самий загальний бюджет складає €11 000–€19 000 через високу оренду в Рандстаді, і порівнянно з Німеччиною, де навчання €0, але проживання трохи дорожче — €11 000–€16 000. Усі три набагато дешевші за Велику Британію, де лише міжнародна плата за навчання становить £24 000–£40 000 до першого пенні оренди. Перевага Бельгії — що до цієї низької суми додається: KU Leuven на QS #60, чотири університети в топ-250 QS, і Брюссель — єдине студентське місто на континенті в пішохідній доступності від установ ЄС. Для студента не-ЄС порівняння змінюється: міжнародний збір (€2 300–€9 500 у Фландрії або стандартний збір плюс доплата €4 175 у Валлонії) додається до проживання, тому загальна сума становить приблизно €12 000–€21 000 на рік — все одно значно нижче, ніж у Великій Британії або американських приватних університетах.

Найлаконічніший підсумок: якщо ваше обмеження — чиста вартість, Бельгія є одним із найдешевших серйозних напрямків у Західній Європі, і на економному кінці — у містах на кшталт Гента або Лувен-ла-Ньова — повний рік у університеті топ-250 може обійтися менш як €10 000 у сумі. Вирішіть питання кота завчасно, свідомо виберіть місто — і решта бюджету подбає про себе сама.

Часті запитання

Як College Council допомагає

Скласти бюджет для Бельгії — найпростіша частина, коли цифри зрозумілі; складніша — побудувати заявку, яка пройде у систему без єдиного центрального порталу: вибрати мову й один із двох регіонів, вчасно подати документи на еквівалентність у Валлонії та дотриматись дедлайнів конкретного університету. Саме цим ми займаємось із родинами, спираючись на ті самі університетські дані, що живлять цей посібник.

Для виконання мовної вимоги кожної англомовної бельгійської програми — як правило, IELTS 6,5–7,0 або TOEFL iBT 88–100 — наш застосунок TOEFL пропонує повноцінні практичні тести iBT із говорінням і письмом, перевіреними штучним інтелектом, — найближче до реального іспиту, що можна зробити вдома; порівняйте два основних тести у нашому посібнику TOEFL проти IELTS. Бельгія не вимагає SAT, але якщо ваш план охоплює також США або один із європейських університетів, що приймають цей тест, наш застосунок SAT пропонує повноцінний цифровий SAT з адаптивною практикою; читайте наш перелік європейських університетів, що приймають SAT.

Створіть безкоштовний акаунт на College Council: ми зберігаємо дані кожного бельгійського університету, його вимоги до вступу та шляхи зарахування, а наш інструмент шансів перетворює ваші оцінки й результати тестів у реалістичні відсотки. Коли ви просто хочете дослідити варіанти — і порівняти, скільки рік насправді коштує в Брюсселі проти Гента або Лувен-ла-Ньова — наш інтерактивний Atlas показує кожен бельгійський університет і десятки тисяч інших у всьому світі з фактами, необхідними для формування короткого списку.

Читайте також

• Навчання в Бельгії: повний посібник — головний хаб: університети, вступ, віза типу D і стипендії
• KU Leuven: детальний посібник для міжнародних вступників — флагманський університет Бельгії в глибину, у квінтесенційному студентському місті
• Вартість проживання для студентів у Нідерландах — дорожчий сусід, де житло — це вся історія
• Вартість проживання для студентів у Німеччині — порівняння з безкоштовним навчанням, рядок за рядком
• Стипендії для навчання в європейських університетах — Erasmus Mundus, національні гранти та більше
• Часова шкала подачі документів для навчання за кордоном 2026/2027 — коли починати пошук кота, подавати на еквівалентність і візу

Джерела та методологія

Цифри вартості в цьому посібнику базуються на офіційних даних бельгійського уряду та університетів, звірених із набором даних College Council Atlas про бельгійські університети та нашим досвідом консультування міжнародних абітурієнтів. Цифри, що мають вирішальне значення для поточного циклу (плата за навчання ЄС і не-ЄС, вимога до фінансів для візи, правила студентської роботи та залізничні тарифи), перевірено за офіційними джерелами у червні 2026 року; цифри змінюються щороку і плата за ЄС/не-ЄС суттєво відрізняється, тому завжди підтверджуйте точну суму для вашого навчального року та міста.

1. Study in Flanders — Tuition fees (ЄС/ЄЕЗ ~€1 157; не-ЄЕЗ €2 300–€9 500) і рекомендації щодо вартості проживання студентів
2. KU Leuven — Tuition fees (€1 181,40 за 60-кредитний рік, громадяни ЄЕЗ, 2025/26)
3. UCLouvain — Registration-fee amount (стандартний збір французькомовної спільноти ~€835)
4. ULB — Tuition fees (стандартний збір плюс доплата не-ЄС €4 175 за правилами ARES)
5. Бельгійська імміграційна служба (IBZ) — National entries (Visa D) (довгострокова студентська віза типу D; підтвердження фінансів €1 062/місяць на 2026/27)
6. SNCB / NMBS — залізнична картка Train+ для осіб до 26 (≈€4/місяць, ~40% знижки на залізничні тарифи); STIB-MIVB / Brik — студентський квиток Брюсселя €12 на рік
7. College Council — набір даних Atlas про вищу освіту (розташування, рейтинги та дані про міста бельгійських університетів) і внутрішній досвід консультування міжнародних абітурієнтів