Jeśli czytasz ten artykuł i myślisz: “spróbuję pisać EJU po japońsku w lutym 2027” — zatrzymaj się na chwilę. Dla zdecydowanej większości polskich kandydatów jedyna realna ścieżka na University of Tokyo nie biegnie przez japoński. Biegnie przez PEAK (Programs in English at Komaba) — anglojęzyczny program licencjacki, do którego aplikuje się tak jak do amerykańskiego liberal arts college: SAT/ACT, TOEFL, eseje, rekomendacje, deadline w grudniu. To jest punkt wyjścia tego przewodnika i jedna z dwóch równolegle funkcjonujących ścieżek rekrutacyjnych Todai, których nie wolno pomylić.
Druga ścieżka — General Examination — to klasyczna japońska rekrutacja, na której Todai filtruje 90% swoich studentów. Dwa egzaminy: EJU (Examination for Japanese University Admission, organizowany przez JASSO) w czerwcu lub listopadzie i 2nd stage examination Todai w lutym/marcu. Wszystko po japońsku, de facto wymagany JLPT N1. Ścieżka teoretycznie otwarta dla każdego, ale praktycznie dostępna dopiero po dwóch–trzech latach intensywnej nauki języka. Dla Polaka, który nie skończył liceum z certyfikatem N2/N1 — to plan rozłożony na wiele lat, nie na jeden cykl rekrutacyjny.
Ten artykuł rozkłada obie ścieżki na czynniki pierwsze, dorzuca GLP (Global Leadership Program) jako nadbudowę dla studentów już przyjętych, oraz MEXT scholarship jako trzeci, nieoczywisty kanał — gdzie egzamin selekcyjny pisze się w Warszawie, w Ambasadzie Japonii, a stypendium pokrywa całość kosztów. Jeśli szukasz szerszej perspektywy uczelni — przejdź do pillarowego przewodnika po Todai. Jeśli porównujesz Todai z innymi top japońskimi uniwersytetami — czytaj również Kyoto University (Kyodai) i Osaka University.
PEAK vs General Examination — szybkie porównanie
PEAK (anglojęzyczny)
General Examination
Czym jest PEAK i dlaczego to ścieżka dla większości Polaków?
PEAK to skrót od Programs in English at Komaba — czteroletni licencjat oferowany przez College of Arts and Sciences na kampusie Komaba (zachodnia część Tokio). Powstał w 2012 roku jako odpowiedź Todai na globalny trend internacjonalizacji edukacji wyższej i pierwszy w historii uczelni anglojęzyczny program undergraduate. Studiujesz w grupie międzynarodowej (~30 osób na rocznik), z wykładowcami prowadzącymi zajęcia po angielsku, według programu liberal arts: pierwsze dwa lata to wspólny rdzeń (Junior Division), kolejne dwa to specjalizacja (Senior Division) na jednej z dwóch ścieżek.
Dwie ścieżki PEAK to International Program on Japan in East Asia (humanistyka, nauki społeczne — historia regionu, polityka, kultura, ekonomia Azji Wschodniej) oraz International Program on Environmental Sciences (nauki o ziemi, ekologia, klimat, zrównoważony rozwój). Pierwsza pasuje do polskiego kandydata zainteresowanego Azją, dyplomacją, dziennikarstwem międzynarodowym czy think-tankami. Druga — do osób ze STEM-owym zacięciem, ale chcących pracować na styku nauki i polityki klimatycznej.
Selekcja PEAK przypomina amerykańską rekrutację holistyczną: składasz świadectwo (matura nowa wystarcza), wynik SAT lub ACT (preferowany 1400+, choć nie zawsze formalnie wymagany), TOEFL iBT min. 80 lub IELTS min. 6,5, dwa eseje (jeden o motywacji do studiowania w Japonii, drugi tematyczny dla wybranej ścieżki), list polecający od nauczyciela. Najlepsi kandydaci są zapraszani na rozmowę kwalifikacyjną online (~30 min, dwóch profesorów Komaba). Decyzja zapada pod koniec stycznia.
Liczby? Todai oficjalnie nie publikuje statystyk PEAK, ale na podstawie komunikatów Komaba i danych historycznych szacuje się, że aplikuje rocznie 100–150 osób, przyjmowanych jest ok. 30 — daje to acceptance rate w okolicach 25–30%. To znacznie wyżej niż amerykańskie top uczelnie (Harvard ~3%, Stanford ~4%), ale niżej niż większość europejskich publicznych (TU Delft ~70%). Polscy studenci na PEAK to historycznie pojedyncze przypadki — nie ze względu na barierę rekrutacyjną, ale dlatego, że Japonia jako kierunek studiów jest w polskiej edukacji niszowa.
Jak działa General Examination i kiedy ma sens dla polskiego kandydata?
General Examination to standardowa japońska rekrutacja, którą przechodzi 90% studentów Todai — w tym zdecydowana większość obcokrajowców z Chin, Korei i Tajwanu. Ścieżka brzmi prosto: zdaj EJU, zdaj 2nd stage examination, masz miejsce. W praktyce każdy z tych etapów to twardy filtr.
EJU (Examination for Japanese University Admission) to egzamin organizowany przez JASSO (Japan Student Services Organization), pisany dwa razy w roku — w czerwcu i listopadzie — w 18 miastach Japonii i kilkunastu zagranicznych (Warszawa nie jest punktem egzaminacyjnym, najbliższe to Moskwa, Berlin, Paryż). Cztery sekcje: Japanese as a Foreign Language (japoński, ~125 min), matematyka (kurs 1 dla humanistyki / kurs 2 dla science, 80 min), nauki przyrodnicze (fizyka/chemia/biologia, 80 min) lub Japan and the World (geografia, historia, ekonomia, 80 min) — w zależności od kierunku. Wszystko po japońsku poza angielską wersją matematyki i sciences (Todai wymaga jednak japońskiej dla większości kierunków).
2nd stage examination to wewnętrzny egzamin Todai, dwudniowy, pisany w lutym/marcu na kampusie Komaba lub Hongo. Dla science track (kierunki techniczne, medycyna, nauki ścisłe): matematyka, fizyka, chemia, biologia, język japoński, angielski. Dla humanities track: matematyka, japoński, geografia/historia, język obcy. Punkty z EJU i 2nd stage są łączone według wagi zależnej od wydziału — na medycynie 2nd stage waży 70%, na literaturze 50%.
Dla polskiego kandydata realna ścieżka General Examination wymaga: dwóch–trzech lat nauki japońskiego (od zera do N1 to średnio 2 200 godzin nauki według Japan Foundation), pobytu w Japonii na poziomie język-school lub semestr w japońskim liceum, przygotowania do EJU (kursy juku w Tokio, online programy jak Tofugu, Tokyo Academics), oraz dobrej znajomości matematyki na poziomie japońskiej szkoły średniej (która bywa intensywniejsza niż polska matura rozszerzona). To plan na wiele lat, najczęściej realizowany przez gap year w Japonii. Sensowny tylko jeśli wiesz na 100%, że chcesz studiować po japońsku — np. dla kierunków, których PEAK nie obejmuje (medycyna, prawo, inżynieria mechaniczna).
Kalendarz rekrutacji 2026/27 — trzy ścieżki równolegle
Maj–Czerwiec 2026
Lipiec–Sierpień 2026
Wrzesień 2026
Październik–Listopad 2026
Grudzień 2026
Styczeń–Marzec 2027
Czym jest GLP — Global Leadership Program — i jak go zdobyć?
GLP (Global Leadership Program), znany też pod nazwą GEfIL (Global Education for Innovation and Leadership), to nie jest osobny tryb rekrutacji na Todai. To dwuletnia nadbudowa programowa dla studentów już przyjętych — uruchamiana w trzecim i czwartym roku studiów undergraduate. Aplikacja wewnętrzna na drugim roku, do programu wchodzi rocznie ok. 30–40 osób z całej rocznikowej populacji ~3 000 studentów.
Co dostajesz w GLP? Po pierwsze: dodatkowe seminaria po angielsku — interdyscyplinarne, prowadzone przez czołowych profesorów Todai i visiting scholars z Harvardu, Yale, Cambridge. Po drugie: program internshipów (rządowe agencje japońskie, korporacje typu Mitsubishi czy Sony, organizacje międzynarodowe — UN, World Bank). Po trzecie: dofinansowanie wymian zagranicznych. Po czwarte: certyfikat GEfIL dołączany do dyplomu — oficjalne wyróżnienie na świadectwie końcowym.
Selekcja GLP odbywa się w marcu drugiego roku: aplikacja, eseje (po angielsku), rozmowa kwalifikacyjna z komitetem profesorskim. Kryteria: wynik akademicki (GPA z pierwszego roku), znajomość angielskiego (de facto wymagane TOEFL 100+ albo natywny poziom), pomysł na własną ścieżkę globalną. Studenci PEAK są w GLP nadreprezentowani — bo angielski mają w pakiecie — ale nie mają automatycznego wstępu. Dla polskiego kandydata GLP to szczególnie atrakcyjna ścieżka, bo zwiększa rozpoznawalność dyplomu poza Japonią — gdzie sam dyplom Todai bywa mylony z mniej prestiżowymi azjatyckimi uczelniami.
Jak aplikować o stypendium MEXT z Polski?
MEXT (Monbukagakusho — japońskie ministerstwo edukacji) to flagowe stypendium rządu japońskiego, dystrybuowane przez ambasady. W Polsce aplikacja przebiega przez Ambasadę Japonii w Warszawie (al. Ujazdowskie 51). Trzy główne tryby dla polskich studentów: Undergraduate (dla licealistów i maturzystów), Research (dla studentów po licencjacie aspirujących na MSc/PhD na Todai) oraz Specialized Training College (kierunki zawodowe — rzadziej wybierane).
Co pokrywa MEXT? Czesne (pełne — JPY 535 800/rok zniknie), bilet lotniczy w obie strony (Warszawa–Tokio), stypendium na życie JPY 117 000/miesiąc (~3 040 zł/miesiąc przy kursie ~0,026 zł/JPY), podstawowe ubezpieczenie zdrowotne. W praktyce to oznacza, że studia na Todai z MEXT są dla polskiego studenta darmowe, a stypendium życiowe w pełni pokrywa skromny budżet w Tokio (akademik Komaba/Mitaka, jedzenie w stołówce uniwersyteckiej, przejazdy Yamanote Line). Studenci MEXT muszą jednak najpierw zaliczyć rok przygotowawczy z japońskiego (na Tokyo University of Foreign Studies lub Osaka University), o ile nie mają już potwierdzonego N1 — to wydłuża studia z 4 do 5 lat.
Kalendarz aplikacji MEXT 2026: ogłoszenie naboru w maju 2026, składanie dokumentów do końca czerwca 2026, egzamin pisemny (matematyka, nauki ścisłe lub humanistyka, japoński, angielski) na początku lipca w Ambasadzie w Warszawie, rozmowa kwalifikacyjna pod koniec lipca, rekomendacja Ambasady w sierpniu, decyzja MEXT w Tokio w grudniu, start studiów w kwietniu 2027 (z przygotowawczym rokiem japońskim) lub październiku 2027. Liczba miejsc dla Polaków: kilkunastu rocznie łącznie dla wszystkich trybów — selekcja jest wąska, ale wieloletnia statystyka pokazuje, że kandydaci z dobrą maturą rozszerzoną (matematyka + dwa kierunkowe) i znajomością japońskiego choćby na poziomie N3 mają realne szanse.
Jakie są wymagania językowe — angielski, japoński, polski?
Dla PEAK wymagania językowe są jednoznaczne: TOEFL iBT min. 80 lub IELTS min. 6,5 (academic). Native speakers angielskiego są zwolnieni z testu, ale polski kandydat — nawet z bilingual high school — musi przedstawić wynik. Nie ma wymogu znajomości japońskiego dla PEAK (choć Todai oferuje darmowe kursy japońskiego dla studentów PEAK od pierwszego roku — większość bierze). Polski certyfikat językowy (FCE/CAE, matura rozszerzona z angielskiego) nie zastępuje TOEFL/IELTS.
Dla General Examination poziom japońskiego nigdy nie jest formalnie zapisany jako “JLPT N1”, ale to de facto wymagany pułap, bo cały tok studiów (wykłady, podręczniki, prace pisemne, egzaminy) prowadzony jest po japońsku. Typowy student General Examination z zagranicy ma N1 zdane przed aplikacją lub w pierwszym roku przygotowawczym. EJU mierzy japoński osobno (sekcja Japanese as a Foreign Language), Todai oczekuje wyniku 300+ z 400 dla kandydatów na top kierunki (medycyna, prawo, ekonomia).
Polski jako język rodzimy nie wpływa na rekrutację Todai — uczelnia nie różnicuje obcokrajowców według kraju pochodzenia. Wszystkie dokumenty (świadectwo, transkrypt) muszą być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego na angielski (dla PEAK) lub japoński (dla General Examination). Tłumaczenia z angielskim apostille akceptowane przez Todai bez dodatkowej weryfikacji konsularnej.
Jakie są realne szanse polskiego kandydata na Todai?
Brutalnie szczerze: PEAK to realna opcja, General Examination to plan na 3+ lata, MEXT to loteria z pozytywnym oczekiwaniem.
Na PEAK polski kandydat z mocnym profilem akademickim (matura rozszerzona z 4 przedmiotów ze średnią 90%+, SAT 1450+ lub IB 38+, TOEFL 100+, autentyczny esej o motywacji do studiowania w Japonii) ma szanse w okolicach 30–40% — czyli powyżej średniej puli aplikacyjnej, bo zachodnioeuropejscy i polscy kandydaci są w niej rzadkością, a komitet PEAK aktywnie szuka geograficznej różnorodności. Najsłabsze profile (matura na poziomie 70%, brak SAT, motywacja “bo Japonia jest fajna”) wypadają w pierwszym sicie dokumentów.
Na General Examination polski kandydat bez wcześniejszej znajomości japońskiego praktycznie nie ma szans w cyklu 2026/27 — to plan na 2027/28 lub 2028/29, po roku przygotowawczym w Tokio (np. ISI Language School, Naganuma School). Z japońskim na poziomie N2 i wynikiem EJU ~280/400 szanse są umiarkowane, z N1 i 320+ — wysokie dla większości kierunków poza medycyną.
MEXT undergraduate dla Polaków: z 30–50 aplikacji rocznie do Ambasady przyznawanych jest ok. 3–5 stypendiów undergraduate plus drugie tyle research. Decydują wyniki egzaminu pisemnego (matematyka i nauki ścisłe są szczególnie ważone dla science track) oraz rozmowa kwalifikacyjna — Ambasada szuka osób z planem badawczym (research) lub z autentycznym zainteresowaniem Japonią (undergraduate), nie ogólnym “chcę zwiedzić Azję”. Polscy laureaci olimpiad przedmiotowych (matematyka, fizyka) historycznie mają najwyższy wskaźnik akceptacji.
Wartość dyplomu Todai w Polsce i w Europie: niższa niż Oxford lub ETH Zurich, ale wyższa niż większość zachodnioeuropejskich publicznych uczelni nieanglosaskich. Dla pracodawców w sektorze technologicznym (Toyota, Sony, Honda — z dużymi zakładami w Polsce) dyplom Todai to natychmiastowy sygnał kompetencji. Dla akademii — Todai jest globalnie rozpoznawalne (QS #28), absolwent ma realne szanse na PhD w USA czy Europie.
Roczny koszt studiów na Todai (PLN, kurs ~0,026 zł/JPY)
| Pozycja | JPY | PLN |
|---|---|---|
| Czesne | 535 800 | ~13 930 zł |
| Opłata rekrutacyjna (raz) | 282 000 | ~7 330 zł |
| Opłata aplikacyjna PEAK | ~17 000 | ~440 zł |
| Akademik / mieszkanie (12 mies.) | 600 000–840 000 | ~15 600–21 800 zł |
| Jedzenie + transport (12 mies.) | 600 000–840 000 | ~15 600–21 800 zł |
| Łącznie pierwszy rok | ~2 035 000–2 515 000 | ~52 900–65 300 zł |
| Z MEXT scholarship | 0 | 0 zł (+ ~3 040 zł/mc) |
Jakie dokumenty trzeba przygotować i w jakiej kolejności?
Niezależnie od ścieżki minimalna teczka aplikacyjna Todai to: świadectwo dojrzałości (matura) z apostille, transkrypt ocen z liceum (3 lata), kopia paszportu, list polecający (1 dla PEAK, 0–1 dla General Examination — Todai większą wagę przykłada do egzaminów niż do rekomendacji), zdjęcie paszportowe.
Dla PEAK dochodzą: SAT lub ACT score report (preferowany SAT 1400+ ze szczególnym naciskiem na sekcję Math dla Environmental Sciences track), TOEFL iBT lub IELTS Academic (oficjalny score report z ETS lub British Council, wysłany bezpośrednio do Todai), dwa eseje (po 600–800 słów każdy — temat 1: Why Tokyo, temat 2: jeden z wybranych przez wydział), short writing sample lub research proposal (opcjonalne dla Environmental Sciences). Aplikacja składana jest online przez portal Todai PEAK, opłata ok. JPY 17 000 (~440 zł).
Dla General Examination dochodzą: wynik EJU (Todai pobiera bezpośrednio od JASSO, nie wysyłasz papieru), wynik JLPT (zalecany N1, choć formalnie zapisany jako “wystarczający dla studiów”), zaświadczenie o pobycie w Japonii (jeśli aplikujesz z visa-track w japońskiej szkole językowej), oraz formularz wyboru 2nd stage examination. Niektóre wydziały (medycyna, prawo, agronomia) wymagają dodatkowych dokumentów — sprawdź na stronie konkretnego wydziału.
Dla MEXT lista jest najdłuższa: wszystkie dokumenty Todai plus formularz aplikacyjny Ambasady Japonii (po polsku i japońsku), zaświadczenie lekarskie na drukach Ambasady (badanie u lekarza rodzinnego), 6 zdjęć paszportowych, kopia dyplomu maturalnego (jeśli już wydany — w innym wypadku zaświadczenie z liceum o przewidywanym terminie matury), CV po angielsku, plan studiów (300–500 słów po angielsku — co chcesz studiować i dlaczego). Wszystkie dokumenty składane osobiście lub kurierem do Ambasady w Warszawie.
Sprawdź własną maturę pod kątem porównywalności z japońskimi wymaganiami — w naszym kalkulatorze GPA przeliczysz polską skalę 2–6 (lub procentową maturę rozszerzoną) na 4-stopniową GPA używaną w komunikacji z Todai. Większość polskich kandydatów PEAK trafia w przedział 3,5–4,0/4,0 GPA — to konkurencyjny pułap.
Źródła
Artykuł oparty na oficjalnych dokumentach The University of Tokyo (u-tokyo.ac.jp/admissions, sekcje PEAK i Undergraduate), regulaminie EJU JASSO, dokumentacji rekrutacyjnej MEXT z Ambasady Japonii w Warszawie oraz publicznych komunikatach College of Arts and Sciences Komaba. Wszystkie dane dotyczące czesnego, opłat i terminów odnoszą się do cyklu 2026/27 i mogą ulec zmianie — zawsze weryfikuj aktualną wersję na u-tokyo.ac.jp/en/prospective-students przed złożeniem aplikacji. Kurs walutowy JPY-PLN przyjęty na poziomie ~0,026 zł/JPY (średnia kwiecień 2026, NBP); realny kurs w dniu opłaty może odbiegać o 5–10%. Pełna lista źródeł — patrz frontmatter sources powyżej.