Skip to content
Common App: krok za krokem. Kompletní průvodce pro Čechy 2026 | College Council
Studium v USA 42 min čtení

Common App: krok za krokem. Kompletní průvodce pro Čechy 2026

Jak vyplnit Common App? Krok za krokem profilem, aktivitami, osobní esejí a doplňky. Praktický průvodce pro české uchazeče o studium v USA.

Common App: krok za krokem. Kompletní průvodce pro Čechy 2026

Představte si jeden formulář, který otevírá dveře k více než 1 000 univerzitám ve Spojených státech – od Harvardu a Stanfordu po menší vysoké školy svobodných umění, které mohou váš život změnit stejně efektivně. To není utopie. To je Common Application, tedy platforma, přes kterou se každý rok hlásí více než 1,4 milionu uchazečů z celého světa, včetně stále více Čechů.

Ale tentýž formulář, který má proces zjednodušit, dokáže i zahltit. Sekce Aktivity s limitem 150 znaků na popis. Osobní esej na 650 slov, který má vyprávět příběh vašeho života. Otázka na „counselora“, kterého v českém gymnáziu prostě nemáme. Stupnice hodnocení 1-5, která se nehodí k žádnému z dostupných formátů GPA. Pro českého studenta, který nikdy nepřišel do styku s americkým přijímacím systémem, může Common App vypadat jako bludiště bez mapy.

Tento průvodce je vaší mapou. Provedu vás každou sekcí Common Application, od založení účtu po kliknutí na „Odeslat“, s konkrétními tipy pro české uchazeče. Dozvíte se, jak popsat českou maturitu, jak prezentovat Předmětové olympiády, jak napsat esej, který vynikne v hromadě tisíců přihlášek, a jak se vyhnout chybám, které každý rok eliminují silné české uchazeče. Pokud hledáte obecného průvodce celým procesem přihlášek na VŠ v USA (nejen Common App), přečtěte si náš kompletní průvodce přihláškami krok za krokem. A pokud sníte o konkrétních univerzitách, podívejte se na naše průvodce po Harvardu a Stanfordu.

Začínáme.

Common Application – klíčová fakta 2025/2026

1 000+
Členských univerzit
Veřejné i soukromé – včetně celé Ivy League
1,4 mil.
Uchazečů ročně
Cyklus 2024-25, nárůst 4 % meziročně
7 témat
Osobní esej
Max. 650 slov – stejná témata jako v předchozím roce
10
Mimoškolních aktivit
150 znaků na popis – každý znak se počítá
20 univerzit
Max. na jednom účtu
Lze přidat až 20 škol ze seznamu členů
$0–$90
Poplatek za přihlášku
Prominutí poplatku (fee waiver) dostupné – i pro mezinárodní studenty

Zdroj: Common App Reports & Insights 2025, commonapp.org

Co je Common Application?

Common Application (zkráceně Common App) je jednotná online platforma pro podávání přihlášek, která uchazečům umožňuje vyplnit jeden hlavní formulář a odeslat jej na mnoho amerických (a nejen amerických) univerzit najednou. Vznikla v roce 1975, kdy se 15 soukromých univerzit rozhodlo, že studenti by neměli vyplňovat samostatné formuláře pro každou školu. Od té doby se platforma rozrostla na více než 1 000 členských univerzit, včetně všech osmi univerzit Ivy League (Harvard, Yale, Princeton, Columbia, Penn, Brown, Dartmouth, Cornell), Stanford, MIT, Caltech, Duke, University of Chicago a stovek dalších.

Common App není jedinou platformou pro podávání přihlášek. Existuje také Coalition Application (Powered by Scoir), kterou používá více než 150 univerzit, a vlastní systémy některých univerzit (např. systém University of California, Georgetown má vlastní portál, MIT používá MyMIT). Nicméně Common App je zdaleka nejpopulárnější volbou a jedinou, kterou akceptuje drtivá většina soukromých univerzit. Pokud se hlásíte na VŠ v USA, téměř jistě budete používat Common App.

Co vyplňujete v Common App?

Formulář Common App se skládá z několika hlavních sekcí:

  1. Profile, osobní údaje, adresa, státní příslušnost
  2. Family, informace o rodičích/opatrovnících a sourozencích
  3. Education, historie vzdělání, známky, předměty
  4. Testing, výsledky SAT, ACT, TOEFL, IELTS a další
  5. Activities, až 10 mimoškolních aktivit
  6. Writing, osobní esej (Personal Essay) na 650 slov
  7. Additional Information, dodatečný kontext (např. vysvětlení českého systému známek)
  8. Courses & Grades, předměty a známky (vyžadováno některými univerzitami)

K tomu se přidávají sekce specifické pro jednotlivé univerzity (college-specific questions): dodatečné eseje (supplemental essays), otázky o zájmu o program, informace o finanční pomoci a další.

Založení účtu a první kroky

Common App otevírá nový přihlašovací cyklus 1. srpna každého roku. To znamená, že 1. srpna 2025 byl spuštěn formulář pro cyklus 2025-2026 (pro studenty začínající studium na podzim 2026). Dřívější účty z minulých let se automaticky nepřevádějí; každý cyklus začínáte od nuly.

Common App – od účtu po odeslání

8 kroků, které musíte projít jako český uchazeč

Krok 1 – Srpen
Založte si účet na commonapp.org
Uveďte jméno a příjmení shodné s pasem. Vyberte „First Year Student". Ověřte e-mail – použijte adresu, kterou pravidelně kontrolujete.
Krok 2 – Srpen/Září
Přidejte univerzity na seznam (max. 20)
Vyhledejte univerzity podle názvu a přidejte je do „My Colleges". Po přidání univerzity uvidíte její požadavky (eseje, termíny, poplatky).
Krok 3 – Září/Říjen
Vyplňte sekce Common App
Profile, Family, Education, Testing, Activities, Writing. Tyto sekce se odesílají VŠEM univerzitám na vašem seznamu.
Krok 4 – Souběžně
Napište osobní esej (Personal Essay)
Vyberte 1 ze 7 témat. 250-650 slov. Začněte brzy – dobré eseje vyžadují mnoho návrhů a zpětnou vazbu.
Krok 5 – Říjen/Listopad
Napište doplňkové eseje (supplemental essays)
Dodatečné eseje pro jednotlivé univerzity: „Proč X?", „Proč tento obor?", krátké odpovědi. Každá univerzita má jiné otázky.
Krok 6 – Před termínem
Pozvěte doporučující a školního poradce (counselora)
Přes záložku „Recommenders & FERPA" pozvěte učitele a třídního učitele. Dejte jim alespoň 4-6 týdnů.
Krok 7 – Těsně před odesláním
Zkontrolujte, ověřte, zaplaťte
Použijte funkci „Review and Submit" pro každou univerzitu. Zaplaťte poplatek za přihlášku nebo požádejte o prominutí poplatku (fee waiver). Zkontrolujte každý detail.
Krok 8 – Termín
Odeslat!
ED/EA: 1. nebo 15. listopadu. RD: 1. ledna – 1. února. Po kliknutí na Odeslat již nemůžete přihlášku na danou univerzitu upravovat.

Zdroj: Common Application Help Center 2025-2026

Několik praktických poznámek na začátek

  • Jméno a příjmení: zadejte přesně tak, jak je v pasu. Pokud máte české diakritické znaky (č, š, ž, ř), zadejte je bez speciálních znaků (např. „Štěpán” → „Stepan”). Common App akceptuje pouze znaky ASCII.
  • E-mail: použijte profesionální adresu (nejlépe jmeno.prijmeni@gmail.com, ne krecikmyskova2008@seznam.cz). Na tuto adresu obdržíte potvrzení, pozvánky k pohovorům a rozhodnutí.
  • Typ uchazeče: vyberte „First Year Student”, pokud se hlásíte poprvé na bakalářské studium. Přestupující studenti mají samostatný formulář.
  • Pravidelně ukládejte: Common App automaticky ukládá data, ale neriskujte. Odhlašujte se správně, nezavírejte prohlížeč během úprav.

Sekce Profile: osobní údaje

Sekce Profile je váš „demografický životopis“. Vyplňujete zde osobní údaje, adresu, státní příslušnost, mateřský jazyk, informace o vízovém statusu a (což je důležité) otázku na prominutí poplatku (fee waiver). Pro českého uchazeče vyžaduje několik polí pozornost:

  • Citizenship: vyberte „Czech Republic” jako zemi občanství. Zaškrtněte, že nejste občanem USA ani trvalým rezidentem.
  • Language: jako „First Language” zadejte „Czech”. Do pole „Language Proficiency” přidejte angličtinu s odpovídající úrovní (Fluent nebo Proficient).
  • Religious Preference: volitelné pole. Nemusíte odpovídat.
  • Fee Waiver: pokud je finanční situace vaší rodiny obtížná, zaškrtněte „Yes” u otázky na prominutí poplatku. Jako mezinárodní student se můžete kvalifikovat; potřebujete potvrzení od školního poradce (třídního učitele). Více o prominutí poplatků v další části článku.

Common App se také ptá na demografii (rasa, etnický původ). Jako uchazeč z České republiky zaškrtnete „White/Caucasian” nebo vyberete možnost, která vás nejlépe popisuje. Tyto údaje nemají negativní vliv na vaši přihlášku, slouží statistickým účelům a v kontextu „holistického posouzení” pomáhají univerzitám budovat rozmanité třídy.

Sekce Family: rodina

Zde uvádíte informace o rodičích/zákonných zástupcích a sourozencích. Nejdůležitější prvky:

  • Vzdělání rodičů: vyplňte, i když rodiče dokončili studium v České republice. Zadejte název univerzity, akademický titul (např. „Bachelor’s degree” pro bakalářské studium, „Master’s degree” pro magisterské studium) a rok ukončení. Pokud žádný z rodičů nedokončil studium, nesnažte se to skrývat; univerzity často pozitivně hodnotí uchazeče „first-generation” (první v rodině, kdo studuje VŠ).
  • Povolání rodičů: zadejte v angličtině. Pokud rodič provozuje vlastní firmu, zadejte „Self-employed” a popište obor.
  • Sourozenci: uveďte informace o sourozencích, včetně toho, zda někdo studuje nebo studoval na amerických univerzitách. Pokud je bratr nebo sestra absolventem univerzity, na kterou se hlásíte, je to důležitá informace (legacy status).

Sekce Education: klíč pro české uchazeče

Toto je jedna z nejproblematičtějších sekcí pro české studenty, protože systém Common App je navržen pro americké střední školy. Zde je návod, jak ji projít bez chyb.

Název školy a údaje

Vyhledejte svou školu v databázi Common App (mnoho českých gymnázií tam již je). Pokud ji nenajdete, přidejte ji ručně; uveďte plný, oficiální název (např. „Gymnázium Jana Keplera, Praha 6”), adresu a telefonní číslo. Jako typ školy vyberte „Public” (pro veřejná gymnázia) nebo „Private/Independent” (pro soukromé školy).

Systém známek a GPA

To je klíčový okamžik. Common App se ptá na „Cumulative GPA” (kumulativní průměr) a stupnici hodnocení. Český systém 1-5 nemá přímý ekvivalent v americkém systému.

Nejlepší strategie: pokud vaše škola nevystavuje GPA v americkém formátu (a česká škola to obvykle nedělá), ponechte pole „Cumulative GPA” prázdné a zaškrtněte „None” u otázky na „Class Rank” (pořadí ve třídě). Common App to umožňuje. Vaši stupnici hodnocení vysvětlí školní poradce (counselor) v „School Profile” (profilu školy) přiloženém k přihlášce nebo vy sami v sekci „Additional Information”.

Pokud chcete uvést GPA, můžete české známky orientačně převést: 1 = A (4.0), 2 = B+ (3.5), 3 = B (3.0), 4 = C (2.0), 5 = F (0.0). Ale pamatujte: přijímací komise to vědí a mají zkušenosti s interpretací zahraničních systémů hodnocení. Je lepší uvést autentické údaje s vysvětlením než umělou konverzi.

Maturita a IB

Pokud skládáte českou maturitu, v sekci „Education” uveďte své maturitní předměty. V poli týkajícím se zkoušek můžete doplnit, že česká maturita je státní zkouška skládaná na konci střední školy. Výsledky z maturitních předmětů jsou obzvláště důležité.

Pokud studujete v programu International Baccalaureate (IB), Common App má vyhrazená pole pro IB. Zadejte predikované známky (predicted grades) a plánované předměty HL/SL. IB je americkým univerzitám dokonale známé a nevyžaduje dodatečné vysvětlování.

Counselor: kdo jím je v českém gymnáziu?

V americkém systému je „counselor” školní poradce pro přijímací řízení, osoba, která koordinuje proces přihlášek, odesílá výpisy známek a píše doporučující dopisy. V českém systému taková funkce formálně neexistuje.

Řešení: roli counselora nejčastěji plní třídní učitel nebo ředitel školy (někdy školní psycholog/pedagog). Tato osoba bude muset:

  • Založit si účet na Common App (stránka pro doporučující)
  • Vyplnit „School Report” (zprávu o škole a uchazeči)
  • Odeslat výpisy známek (transkripty známek ze všech ročníků)
  • Volitelně: napsat „Counselor Recommendation Letter” (doporučující dopis od školního poradce)
  • Připravit „School Profile”, tedy dokument popisující školu, systém hodnocení, dostupné předměty, vzdělávací kontext

Důležité: promluvte si s budoucím counselorem dostatečně včas (minimálně 2-3 měsíce před termínem). Vysvětlete, co Common App vyžaduje, a pomozte mu/jí projít platformou. Mnoho českých učitelů to dělá poprvé.

Sekce Testing: standardizované zkoušky

V sekci Testing uvádíte výsledky zkoušek: SAT, ACT, TOEFL, IELTS, AP, IB a další. Několik klíčových pravidel:

Self-reporting vs. Official Score Reports

Common App umožňuje self-reporting výsledků; zadáváte je sami. Ale po přijetí na univerzitu musíte dodat oficiální zprávy s výsledky, odeslané přímo zkušební agenturou (College Board pro SAT, ETS pro TOEFL). Self-reported výsledky musí být shodné s oficiálními, univerzity je kontrolují.

SAT a ACT

Pokud jste skládali SAT nebo ACT a chcete odeslat výsledky, zadejte je do příslušných polí. Pokud je univerzita test-optional a vaše výsledky nejsou konkurenceschopné, nemusíte je uvádět. To je strategické rozhodnutí. Pokud jste však dosáhli výsledku v horním rozmezí pro danou univerzitu (např. 1500+ SAT pro top 30 škol), odeslání výsledků může posílit vaši přihlášku.

Jako český uchazeč s maturitou, kterou americké komise neznají tak dobře jako A-levels nebo IB, silné výsledky SAT mohou potvrdit vaši akademickou připravenost. I na univerzitách test-optional stojí za zvážení odeslání dobrých výsledků. Více o SAT si přečtěte v našem kompletním průvodci zkouškou SAT.

TOEFL a IELTS

Téměř všechny univerzity vyžadují od uchazečů, jejichž mateřským jazykem není angličtina, potvrzení jazykové způsobilosti. V Common App zaškrtnete, že jste skládali TOEFL/IELTS a zadáte výsledky. Oficiální zprávy musíte objednat samostatně (ETS pro TOEFL, British Council/IDP pro IELTS).

Typické minimální požadavky: TOEFL iBT 100+ nebo IELTS 7.0+ pro univerzity z top 50. Pro méně selektivní univerzity: TOEFL 80+ nebo IELTS 6.5+.

Sekce Activities: srdce vaší přihlášky

Pokud existuje jedna sekce, které byste měli věnovat nejvíce času (kromě eseje), pak jsou to Aktivity. V Common App můžete uvést až 10 mimoškolních aktivit. Pro každou uvedete:

  • Activity type (kategorie: např. Academic, Athletic, Community Service, Arts)
  • Position/Leadership (50 znaků), např. „President”, „Founder”, „Lead Researcher”
  • Organization Name (100 znaků)
  • Description (150 znaků) – to je vaše pole pro vyniknutí
  • Participation grade levels (kdy jste se účastnili: 9/10/11/12)
  • Timing (školní rok, prázdniny, celý rok)
  • Hours per week a Weeks per year

Strategie sekce Aktivity – jak uspořádat 10 položek

Uspořádejte aktivity od nejdůležitější po nejméně důležitou – pořadí má význam

Pozice 1-2
Vaše stěžejní úspěchy
To, co vás definuje: Olympiáda v celostátním kole, vlastní startup, významný výzkumný projekt, vedoucí role v organizaci s velkým dosahem. Konkrétní, měřitelné výsledky.
Pozice 3-5
Silná podpora profilu
Dlouhodobé zapojení ukazující konzistentní „špičku": např. vědecký klub + soutěž + praxe ve stejném oboru. Vedení a vliv.
Pozice 6-8
Rozmanitost a zájmy
Sport, umění, dobrovolnictví, placená práce. Ukazují, že jste mnohostranná osobnost. Placená práce (např. doučování, práce v obchodě) je zcela v pořádku a ceněná.
Pozice 9-10
Doplnění obrazu
Koníčky, rodinné povinnosti, samostatné studium (např. online kurzy, vlastní projekty). Je lepší neuvádět aktivity „na sílu" – raději 8 silných než 10 slabých.
Tip pro české uchazeče
Předmětové olympiády jsou vaše superzbraň, ale musíte vysvětlit jejich prestiž! V popisu napište např.: „National-level academic competition in chemistry; advanced through school, regional & national rounds (5,000+ initial participants)". Samotné „Chemistry Olympiad – Finalist" nevystihuje rozsah a význam Olympiády v českém vzdělávacím systému.

Zdroj: Vlastní zpracování na základě Common App Guidelines a doporučení přijímacích poradců

Jak napsat popis do 150 znaků?

150 znaků je méně než jeden tweet. Každé slovo musí pracovat. Zde jsou pravidla:

  • Nezačínejte s „I”, ušetřete místo, začněte slovesem
  • Kvantifikujte: „Tutored 15 students weekly” > „Helped students with math”
  • Uveďte výsledek: „Raised $3,200 for local shelter” > „Organized fundraising events”
  • Vyhněte se obecnostem: „Promoted teamwork and leadership” = ztracených 150 znaků
  • Používejte zkratky: „org.” místo „organization”, „&” místo „and”, „3x/week” místo „three times per week”

Příklad dobrého popisu (149 znaků):

Founded coding club; taught Python to 30+ students; organized 2 hackathons w/ 100 participants; our team won 1st at regional CS competition.

Příklad slabého popisu (143 znaků):

I was a member of the coding club where I participated in meetings and helped organize events. I learned a lot about programming and teamwork.

Specifika českých aktivit

Čeští studenti mají často fantastické aktivity, ale nevědí, jak je „přeložit” do jazyka srozumitelného pro americké komise. Zde jsou časté případy:

  • Dobrovolnictví pro WOŚP (největší charitativní akce): „Volunteer fundraiser for WOŚP (largest annual charity, 170,000+ volunteers); collected donations, organized local events, raised 14500 CZK (approx. $600 USD) for pediatric medical equipment.”
  • Skauting (Junák – český skaut): „Scout leader in Junák (Czech Scouting Assoc.); led troop of 20 youth, organized 3 week-long wilderness camps, earned instructor certification.”
  • Placená práce / Brigáda: nestyďte se! Práce v kavárně, doučování, pomoc v rodinném podniku jsou cenné zkušenosti. Uveďte je s hrdostí, zdůrazněte odpovědnost a dovednosti.

Sekce Writing: osobní esej (Personal Essay)

To je okamžik, na který jste čekali (nebo před kterým jste utíkali). Osobní esej v Common App je text na 250-650 slov, ve kterém odpovídáte na jedno ze sedmi dostupných témat. Tento esej se dostane do všech univerzit na vašem seznamu, takže musí být univerzální, ale zároveň hluboce osobní.

7 témat osobního eseje – Common App 2025/2026

Vyberte si jedno. Témata jsou identická jako v předchozím cyklu – 250-650 slov.

Téma 1 – nejpopulárnější
"Some students have a background, identity, interest, or talent that is so meaningful they believe their application would be incomplete without it. If this sounds like you, then please share your story."
Nejširší téma. Ideální, pokud máte silný motiv identity, kultury nebo vášně, který vás definuje.
Téma 2
"The lessons we take from obstacles we encounter can be fundamental to later success. Recount a time when you faced a challenge, setback, or failure. How did it affect you, and what did you learn from the experience?"
Náročné – musíte ukázat skutečné selhání A reflexi. Nepište o „výzvě", která ve skutečnosti byla úspěchem.
Téma 3
"Reflect on a time when you questioned or challenged a belief or idea. What prompted your thinking? What was the outcome?"
Dobré pro kritické myslitele. Ukažte intelektuální odvahu, ale vyhněte se politickým kontroverzím.
Téma 4
"Reflect on something that someone has done for you that has made you happy or thankful in a surprising way. How has this gratitude affected or motivated you?"
Novější téma (od 2023-2024). Vyžaduje hlubokou reflexi vděčnosti – nestačí říct „děkuji".
Téma 5
"Discuss an accomplishment, event, or realization that sparked a period of personal growth and a new understanding of yourself or others."
Klasický „growth essay". Klíčové: ukažte transformaci, ne samotný okamžik úspěchu.
Téma 6 – pro nadšence
"Describe a topic, idea, or concept you find so engaging that it makes you lose all track of time. Why does it captivate you? What or who do you turn to when you want to learn more?"
Ideální pro ukázání intelektuální zvídavosti a akademické „špičky". Skvělé pro budoucí vědce a výzkumníky.
Téma 7 – otevřené
"Share an essay on any topic of your choice. It can be one you've already written, one that responds to a different prompt, or one of your own design."
Plná svoboda. Použijte toto téma, pokud se žádné jiné nehodí k příběhu, který chcete vyprávět.

Zdroj: Common Application 2025-2026 Writing Section, commonapp.org

Jak napsat esej, který vás odliší od tisíců?

Přijímací úředníci na selektivních univerzitách čtou tisíce esejů ročně. Na jeden text mají několik minut. Váš esej musí od první věty říct: „Čtěte dál, tento příběh stojí za váš čas.”

Základní pravidla:

  1. Ukaž, nevyprávěj. Nepište: „Jsem odvážná osoba.” Popište scénu, ve které je vaše odvaha viditelná. Konkrétní detaily > abstraktní prohlášení.

  2. Vyprávějte jeden příběh, nestresujte životopis. Esej není seznam úspěchů. Je to jedno okno, kterým čtenář vidí, kdo skutečně jste.

  3. Buďte autentičtí. Pokud přijímací komise pocítí, že esej napsal někdo jiný (rodiče, doučovatel, AI), je to konec. Pište svým hlasem, svými slovy.

  4. Ukažte reflexi. Pouhý popis události nestačí. Ukažte, jak tato událost změnila vaše myšlení, vaše hodnoty, vaše cíle.

  5. Začněte konkrétní scénou. „Narodil jsem se v Praze” je mrtvý start. „Vůně spálených bramboráků naplnila kuchyň, když se moje babička snažila vysvětlit kvantovou fyziku česky, jediným jazykem, kterým mluvila, a tím, ve kterém mi svět dával větší smysl”, to je začátek, který utkví v paměti.

  6. Napište mnoho verzí. Dobrý esej vyžaduje 5-10 návrhů. První verze je vždy hrubopis. Požádejte o zpětnou vazbu, odložte na týden, vraťte se se svěžím pohledem.

Hledáte hlubšího průvodce psaním esejů? Přečtěte si náš komplexní průvodce přihlašovacími eseji a průvodce psaním perfektního eseje. Pokud cílíte na Stanford, určitě si přečtěte také jak napsat esej na Stanford, který udělá dojem.

Sekce Additional Information: nedoceněná výhoda

Sekce „Additional Information” v Common App vám dává 650 dodatečných slov na kontext, který jste nezahrnuli do jiných částí formuláře. Pro české uchazeče je to strategicky klíčová sekce, protože umožňuje vysvětlit věci, které americká komise nemusí rozumět.

Co sem stojí za to umístit:

  • Vysvětlení českého systému známek: „Czech grading scale: 1 (Výborně), highest grade, equivalent to A; 2 (Chvalitebně) – equivalent to B+/A-; 3 (Dobře): B; 4 (Dostatečně) – C; 5 (Nedostatečně) – F. Grades below 1.5 average typically place a student in the top 10-15% of the class.”
  • Kontext české maturity: „The Czech Maturita is a national examination taken by all high school graduates in the Czech Republic. I will take advanced exams in [subjects], scored on a 0-100% scale. Results above 90% are typically achieved by the top 5-10% of students nationally.”
  • Polehčující okolnosti: pokud vaše známky v určitém období klesly kvůli nemoci, rodinné situaci nebo jinému faktoru, zde je místo k vysvětlení. Buďte věcní a struční. Nehledejte soucit, prostě uveďte kontext.
  • Dodatečné úspěchy: pokud jste nezahrnuli všechny aktivity do sekce Aktivity (10 je málo!), můžete zde uvést další, ale stručně.

Co NEUVÁDĚT:

  • Druhý osobní esej. Toto není místo pro další příběh o sobě.
  • Seznam výmluv. „Neměl jsem čas na dobrovolnictví, protože maturita je těžká”, ne.
  • Opakování z jiných sekcí. Pokud už něco je v Aktivitách nebo eseji, nepřepisujte to.

Univerzitní doplňky: „Proč X?” a další dodatečné eseje

Po vyplnění hlavního formuláře Common App může mít každá univerzita na vašem seznamu dodatečné otázky a eseje (supplemental essays). Tyto eseje se dostanou pouze na danou univerzitu, na rozdíl od osobního eseje, který je společný.

Typy nejčastějších doplňků:

„Why [University Name]?”, nejčastější a nejdůležitější doplněk. Univerzita chce vědět, proč jste si vybrali konkrétně ji. To není otázka na žebříček. Je to otázka na shodu: jaké konkrétní programy, profesoři, laboratoře, kluby, výzkumné možnosti vás přitahují?

Jak napsat dobrý „Why Us?”:

  • Uveďte konkrétní zdroje: „Professor Smith’s research on computational linguistics in the Department of Computer Science aligns directly with my interest in NLP, which I explored during my internship at [company].”
  • Nepište o počasí, lokalitě ani žebříčku. „Chci studovat na MIT, protože je to nejlepší univerzita na světě” = okamžité věcné odmítnutí.
  • Spojte zdroje se svými cíli: nestačí říct, co univerzita má; ukažte, jak tyto zdroje využijete k realizaci svých plánů.

„Why this major?”, proč tento obor? Ukažte genezi zájmu a konkrétní kroky, které jste podnikli k jeho rozvoji.

Krátké odpovědi (Short Answer Prompts), např. „Co děláte pro zábavu?” (Yale), „Napište dopis svému budoucímu spolubydlícímu” (Stanford), „Jaké je vaše oblíbené slovo a proč?” (UVA). Každá univerzita má svá specifika; zkontrolujte požadavky po přidání školy na seznam v Common App.

Doporučující a FERPA Waiver

Pozvání doporučujících

Přes záložku „Recommenders and FERPA” pozvete osoby, které vám napíší doporučující dopisy. Common App umožňuje pozvat:

  • Counselora (povinné), v českém systému: třídní učitel nebo ředitel
  • Teacher Recommenders (2, někdy 3), učitelé předmětů
  • Other Recommenders (volitelné), např. externí mentor, vedoucí praxe

Důležité: pozvěte doporučující předtím, než začnete odesílat přihlášky. Doporučující obdrží e-mail s odkazem na Common App, kde vyplní formulář a vloží/nahrají svůj dopis. Dopisy se dostanou přímo na univerzity; vy je nevidíte (pokud podepíšete FERPA waiver).

FERPA Waiver

Common App vás požádá o podepsání FERPA waiver, prohlášení, že se vzdáváte práva na nahlížení do doporučujících dopisů. Rozhodně podepište. Dopisy, o kterých komise ví, že je uchazeč neuvidí, mají podstatně větší důvěryhodnost. Odmítnutí podepsat waiver je pro univerzitu varovným signálem, naznačuje, že nedůvěřujete svým doporučujícím.

Jak pomoci českým učitelům napsat účinné doporučení?

Čeští učitelé zřídka píší doporučující dopisy v americkém stylu. Zde je návod, jak jim pomoci:

  1. Dodejte „seznam úspěchů” (brag sheet): seznam svých úspěchů, projektů realizovaných v jejich hodinách, konkrétních situací, které mohou popsat.
  2. Vysvětlete, co univerzity hledají: konkrétní anekdoty, ne obecné chvály. „Jan je pilný student” nestačí. „Když se třída potýkala s organickou chemií, Jan zůstával po škole třikrát týdně, aby zorganizoval doučovací sezení, která zlepšila průměr třídy o 15%”, to je doporučení.
  3. Dejte jim čas: minimálně 4-6 týdnů. Nejlépe požádejte na konci předposledního ročníku (2. ročníku gymnázia) nebo na samém začátku posledního.
  4. Pomozte s formátem: ukažte jim příklady amerických doporučujících dopisů dostupných online.

Odeslání: Early Decision, Early Action a Regular Decision

Když je vše vyplněno, nastává okamžik odeslání přihlášky. Common App umožňuje odeslat přihlášku samostatně na každou univerzitu na vašem seznamu. Před kliknutím na „Odeslat” se objeví souhrn s možností kontroly.

Termíny přihlášek – Common App 2025/2026

Early Decision je závazné. Přesné datumy zkontrolujte na stránkách každé univerzity.

Typ Termín Rozhodnutí Závazné? Strategie pro Čechy
Early Decision I (ED I) 1. listopadu Polovina prosince Závazné Pouze pokud máte jednu vysněnou univerzitu a nezáleží vám na porovnání finančních nabídek
Early Action (EA) 1. nebo 15. listopadu Prosinec/Leden Nezávazné Nejlepší možnost, rychlejší rozhodnutí, bez závazků. Ukažte zájem, zachovejte si možnosti
Early Decision II (ED II) 1. ledna Polovina února Závazné Druhá šance na ED, pokud jste se nedostali v ED I, stejný závazný charakter
Regular Decision (RD) 1. ledna – 1. února Březen/Duben Nezávazné Standardní možnost, více času na perfektní přihlášku, plné porovnání nabídek
Rolling Admission Různé Průběžně Nezávazné Přihlašte se co nejdříve, místa a stipendia se plní

Zdroj: Common App Deadlines Grid 2025-2026, commonapp.org. National College Decision Day: 1. května.

Několik klíčových pravidel týkajících se odeslání:

  • Odesíláte samostatně na každou univerzitu. Můžete podat přihlášku na Harvard 1. listopadu (EA) a na jinou univerzitu 1. ledna (RD) ze stejného účtu.
  • Po odeslání nelze upravovat. Zkontrolujte vše před kliknutím na Odeslat. Překlepy, chyby v příjmení, špatný výsledek SAT, to již neopravíte.
  • Doporučující mohou zasílat materiály po odeslání. Nemusíte čekat, až učitel odešle dopis; můžete odeslat přihlášku a doporučující dodá svou část později (ale samozřejmě před termínem).
  • Potvrzení: po odeslání obdržíte e-mail s potvrzením. Pokud jste ho nedostali, zkontrolujte spam. Pokud stále nic, kontaktujte podporu Common App.

Poplatky za přihlášku a prominutí poplatků (fee waivers)

Každá univerzita na Common App vybírá poplatek za přihlášku, obvykle $50-$90 USD za školu. Pokud se hlásíte na 10-15 univerzit, tyto náklady mohou činit $500-$1,350 USD (přibližně 12 000-32 000 CZK), ještě před započtením nákladů na zkoušky a odeslání výsledků.

Jak získat prominutí poplatku (fee waiver)?

Common App nabízí vestavěné prominutí poplatku (fee waiver) pro uchazeče s obtížnou finanční situací, a to i pro mezinárodní studenty. Abyste se kvalifikovali, musíte splnit jedno z několika kritérií (mimo jiné obtížná materiální situace potvrzená školním poradcem). V sekci „Profile” zaškrtnete „Yes” u otázky na prominutí poplatku a podepíšete prohlášení.

Pro české uchazeče: můžete požádat třídního učitele, ředitele školy nebo poradce EducationUSA o potvrzení vaší finanční situace. Pamatujte však, že jednotlivé univerzity mohou mít vlastní pravidla pro přijímání prominutí poplatků od mezinárodních studentů; ne každá škola ho musí uznat.

Je také vhodné zkontrolovat, zda univerzita nenabízí vlastní prominutí poplatku. Některé školy (např. Colby, Tulane, Johns Hopkins) dočasně ruší poplatky pro všechny uchazeče nebo nabízejí propagační kódy.

Více o financování studia v USA (včetně stipendií pro Čechy) naleznete v našem podrobném průvodci stipendii.

Nejčastější chyby českých uchazečů v Common App

Po několika letech práce s českými studenty hlásícími se na VŠ v USA jsou jasně viditelné opakující se vzorce chyb. Zde je seznam nejčastějších a jak se jim vyhnout.

10 nejčastějších chyb českých uchazečů

Zkontrolujte, zda se některé nedopouštíte – každá z nich může oslabit vaši přihlášku

1
Chybějící vysvětlení českého systému známek
Komise vidí „1.8" bez kontextu a neví, zda je to dobře nebo špatně. Česká stupnice 1-5 je v USA neznámá.
Řešení: Vysvětlete stupnici v Additional Information. Požádejte counselora o School Profile s popisem systému.
2
Kopírování stejného eseje „Why Us?" do mnoha univerzit
Komise okamžitě vidí generický text. A pokud tam necháte název jiné univerzity, je to katastrofa.
Řešení: Každý „Why Us?" musí být napsán od nuly s konkrétními detaily o dané škole.
3
Popisování olympiád bez kontextu
„Chemistry Olympiad – Finalist" nic neříká americké komisi. Nevědí, kolik lidí se účastní ani jak je to obtížné.
Řešení: Přidejte rozsah, počet účastníků, etapy. „Advanced to national round among 5,000+ initial entrants."
4
Esej napsaný příliš formálním, „školním" jazykem
Český styl psaní esejů (teze-argumenty-závěr) v Common App nefunguje. Amerika očekává storytelling.
Řešení: Pište, jako byste vyprávěli příběh příteli – osobní, konkrétní, reflexivní tón.
5
Neinformování counselora (třídního učitele) o povinnostech v Common App
Třídní učitel se týden před termínem dozví, že musí vyplnit School Report a odeslat výpisy známek.
Řešení: Promluvte si s třídním učitelem 3+ měsíce před termínem. Pomozte mu s platformou.
6
Plýtvání sekcí Additional Information
Ponechání prázdné = promarněná šance na vysvětlení vzdělávacího a kulturního kontextu.
Řešení: Vysvětlete český vzdělávací systém, maturitu, stupnici známek. To je vašich 650 slov na kontext.
7
Řazení aktivit náhodně místo strategicky
Nejsilnější aktivita na pozici 8, a „člen knižního klubu" na pozici 1.
Řešení: Uspořádejte od nejdůležitější po nejméně důležitou. Pozice 1-3 jsou vaše „vizitka".
8
Odeslání v poslední minutě
Server Common App přetížený, counselor nestihl dokumenty, objevíte překlep po kliknutí na Odeslat.
Řešení: Odešlete přihlášku minimálně 2-3 dny před termínem. Vaše budoucí „já" vám poděkuje.
9
Nepodepsání FERPA waiver
Univerzity to vnímají jako signál, že nedůvěřujete svým doporučujícím – podkopává to důvěryhodnost doporučení.
Řešení: Podepište waiver. Vždy. To je standard očekávaný všemi univerzitami.
10
Nepromyslený výběr doporučujících
Žádání ředitele, který vás nezná, místo učitele, který viděl vaše každodenní zapojení.
Řešení: Vyberte učitele, kteří vás znají nejlépe – ne ty s nejvyššími tituly.

Zdroj: Zkušenosti poradců College Council a analýza Common App Guidelines

Jak vám College Council může pomoci?

Vyplňování Common App je proces, ve kterém záleží na každém detailu, od pořadí aktivit, přes 150znakový popis, až po esej na 650 slov, který má ukázat, kdo jste. Čeští uchazeči čelí dalším výzvám: neznámý systém známek, absence „counselora”, nutnost překládat český vzdělávací kontext do jazyka srozumitelného pro americké komise.

College Council je tým poradců specializujících se na přihlášky na americké a evropské univerzity. Pracujeme s českými studenty v každé fázi procesu:

  • Strategie přihlášek, budujeme vyvážený seznam univerzit (reach/match/safety), plánujeme harmonogram a pomáháme vybrat optimální typ přihlášky (ED/EA/RD) pro vaši situaci.
  • Příprava esejů, provádíme vás od brainstormingu přes vícenásobné návrhy až po finální text. Nepíšeme za vás; pomáháme vám vytáhnout váš autentický příběh a prezentovat ho nejsilnějším možným způsobem.
  • Příprava na SAT, individuální příprava na zkoušku s rodilými mluvčími a osvědčenými metodami.
  • Pomoc se sekcemi Common App, ověření Aktivit, Doplňujících informací, kontrola konzistence celé přihlášky.
  • Koučování školních poradců, pomáháme českým třídním učitelům porozumět požadavkům Common App a připravit účinné dokumenty.

Pokud si chcete promluvit o své přihlášce, kontaktujte nás. První konzultace je zdarma.

FAQ: Nejčastěji kladené otázky

Mohu používat Common App z České republiky?
Ano, Common App je online platforma dostupná z libovolného místa na světě. Stačí prohlížeč a připojení k internetu. Účet si založíte na commonapp.org. Nemusíte cestovat do USA ani na ambasádu, abyste podali přihlášku. Celý proces (od vyplňování formuláře po kliknutí na Odeslat) probíhá online.
Jak zadat českou maturitu do Common App?
V sekci Education uveďte maturitní předměty. Pole GPA můžete nechat prázdné (české školy nevystavují GPA v americkém formátu). V sekci Additional Information vysvětlete český systém známek (stupnice 1-5) a specifika maturity. Požádejte counselora (třídního učitele) o přípravu School Profile s popisem vzdělávacího systému.
Kdo by měl být mým „counselorem" v českém gymnáziu?
Nejčastěji je to třídní učitel nebo ředitel školy. Tato osoba musí založit účet v Common App (stránka pro doporučující), vyplnit School Report, odeslat výpisy známek a volitelně napsat doporučující dopis. Promluvte si s ní minimálně 2-3 měsíce před termínem a pomozte jí projít platformou; mnoho českých učitelů to dělá poprvé.
Kolik univerzit mohu přidat v Common App?
Maximálně 20 univerzit na jednom účtu Common App. V praxi se většina uchazečů hlásí na 8-15 škol. Každá přidaná univerzita znamená samostatný poplatek za přihlášku ($50-$90) a potenciálně dodatečné eseje (supplemental essays). Proto budujte seznam strategicky; nepřidávejte univerzity „do zásoby" bez úmyslu je odeslat.
Musím odesílat výsledky SAT/ACT přes Common App?
V Common App můžete zadat výsledky SAT/ACT (self-report), ale oficiální zprávy musíte objednat samostatně přes College Board (SAT) nebo ACT.org. Mnoho univerzit je test-optional; nemusíte odesílat výsledky, pokud se domníváte, že neposílí vaši přihlášku. Jako český uchazeč s maturitou mohou silné výsledky SAT (1400+) nicméně přidat důvěryhodnost vašim akademickým kvalifikacím v očích americké komise. Přečtěte si náš průvodce zkouškou SAT.
Mohu upravit přihlášku po kliknutí na Odeslat?
Ne. Po odeslání přihlášky na danou univerzitu nemůžete upravovat žádnou její část. Proto je klíčové důkladně zkontrolovat celou přihlášku před kliknutím na Odeslat. Pamatujte, že společné sekce (Common App) jsou pro danou univerzitu „zmrazeny" v okamžiku odeslání, ale můžete je stále upravovat pro univerzity, na které jste ještě přihlášku neodeslali. Zkontrolujte každou sekci dvakrát a požádejte někoho o přečtení před odesláním.
Jaký je rozdíl mezi Early Decision a Early Action?
Early Decision (ED) je závazné; pokud budete přijati, musíte tam studovat a stáhnout přihlášky z jiných univerzit. Early Action (EA) je nezávazné, dostanete dřívější rozhodnutí, ale zachováte si plnou svobodu volby. Pro české uchazeče, kteří často potřebují porovnat finanční nabídky, je EA obvykle bezpečnější volbou. ED stojí za zvážení pouze tehdy, když máte jednu vysněnou univerzitu a jste připraveni se zavázat bez porovnávání balíčků stipendií.
Kolik stojí podání přihlášky přes Common App?
Samotný Common App je zdarma. Poplatek za přihlášku je vybírán jednotlivými univerzitami a činí obvykle $50-$90 za školu (např. Harvard: $85, Stanford: $90, NYU: $80). Pokud je finanční situace vaší rodiny obtížná, můžete požádat o prominutí poplatku (fee waiver) jak přes Common App, tak přímo od univerzity. Některé školy vůbec nevybírají poplatky od mezinárodních uchazečů. Více o financování v našem průvodci stipendii.
Kdy je nejlepší začít vyplňovat Common App?
Common App otevírá nový cyklus 1. srpna. Založte si účet ihned a začněte vyplňovat faktografické sekce Profile, Family a Education. Práci na osobním eseji (Personal Essay) je vhodné začít již v létě, 2-3 měsíce před plánovaným prvním termínem. Doplňkové eseje (supplemental essays) pište po přidání univerzit na seznam. Nechte si rezervu minimálně 2-3 týdny před termínem na finální úpravy.
Nahradí Common App Coalition Application?
Ne, obě platformy existují paralelně. Common App je výrazně populárnější (1 000+ univerzit vs. 150+ v Coalition). Některé univerzity akceptují obě platformy a několik (např. University of Washington) používá výhradně Coalition. V praxi pro české uchazeče Common App ve většině případů postačí. Zkontrolujte požadavky konkrétních univerzit na vašem seznamu; pokud některá vyžaduje Coalition, založte si tam samostatný účet.

Přečtěte si také

Pokud byl tento průvodce pro vás užitečný, zde jsou další články, které vám pomohou v procesu přihlášek na VŠ v USA:

Common Appstudium v USApřihláška na univerzituosobní esejmimoškolní aktivity

Oceń artykuł:

4.9 /5

Średnia 4.9/5 na podstawie 121 opinii.

Zpět na blog

Rezervujte si bezplatnou konzultaci

Kontakt