Es tarde, es enero y acabas de darte cuenta de que la fecha límite de solicitud para el programa de tus sueños en la University of Amsterdam es dentro de tres meses: y aún no tienes un certificado de idioma. Entras en la página de ETS, haces clic en “Register”, y… te encuentras con un laberinto de formularios, preguntas sobre ID y opciones que parecen idénticas. ¿Debes elegir TOEFL iBT o Home Edition? ¿Por qué no aparece Madrid en la lista? ¿Cuánto cuesta todo esto: $205, $245, o incluso más? ¿Te suena familiar?
El registro para el TOEFL es un proceso que debería llevar 20 minutos, pero sin una guía se convierte en una hora de búsqueda en Google y comparación nerviosa de opciones. La buena noticia: ETS (Educational Testing Service), la organización detrás del TOEFL, realmente ha simplificado el proceso en los últimos años. Resultados disponibles en 72 horas, fechas flexibles varias veces al mes, posibilidad de rendir el examen desde casa. La mala noticia: para un estudiante hispanohablante hay algunas trampas de las que la página oficial ets.org no habla directamente, desde cuestiones de pasaporte hasta tarifas ocultas por el envío de resultados.
En esta guía te acompañaremos en cada etapa del registro: desde la creación de la cuenta ETS, pasando por la elección de la fecha y el centro de examen, hasta el pago, el TOEFL Home Edition y el envío de resultados a las universidades. Todo desde la perspectiva de un estudiante de bachillerato que planea estudiar en el extranjero y necesita un certificado de idioma. Si buscas información sobre el examen en sí, las secciones, las estrategias, el nuevo formato 2026, lee nuestra guía completa del examen TOEFL 2026. Este artículo se centra exclusivamente en el registro y la logística.
Registro para el TOEFL 2026 – Datos clave
(el precio varía según el país)
(nuevo formato desde 2023)
(más rápido que nunca)
(4 secciones × 30 puntos)
(varias veces al mes)
(al registrarse)
Fuente: ETS, datos oficiales TOEFL iBT 2025/2026
Cuenta ETS – creación paso a paso
Todo el registro para el TOEFL se realiza a través de la página ets.org/toefl. No hay otra forma: ninguna oficina educativa, intermediario o escuela de idiomas puede registrarte por ti (aunque algunos finjan que sí). Debes hacerlo tú mismo, online, en tu cuenta ETS.
Entra en ets.org y haz clic en “Create Account” o “Sign In” si ya tienes una cuenta (por ejemplo, de un intento anterior de TOEFL, GRE o cualquier otro examen de ETS). El sistema te pedirá tus datos personales básicos. La regla clave – idéntica a la de la inscripción para el SAT – es: introduce los datos exactamente como aparecen en tu pasaporte. Una discrepancia entre el nombre de tu cuenta ETS y tu documento de identidad el día del examen significa la denegación de la entrada a la sala. Cero discusiones, cero excepciones.
El formulario requiere tu nombre, apellido, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección de residencia y país. Algunos detalles a los que debes prestar atención:
Nombre y apellido – tal como aparecen en tu pasaporte. Los pasaportes suelen tener una versión del nombre sin caracteres especiales en la zona de lectura mecánica (MRZ). Utiliza esa versión, ya que es la que el supervisor comparará con tu documento. Si tienes un segundo nombre en tu pasaporte, inclúyelo.
Fecha de nacimiento – ETS utiliza el formato MM/DD/YYYY (americano). No confundas el día con el mes: el 3 de marzo es 03/03, pero el 5 de octubre es 10/05, no 05/10. Este es un error clásico que puede bloquear la cuenta.
Dirección de correo electrónico – utiliza un correo personal (Gmail, Outlook), no uno escolar. ETS enviará confirmaciones de registro, recordatorios, resultados y facturas a esta dirección. Las cuentas escolares caducan al finalizar los estudios, y entonces pierdes el acceso al historial de resultados.
Contraseña – ETS requiere una contraseña segura (mínimo 8 caracteres, mayúscula y minúscula, número, carácter especial). Anótala: iniciarás sesión varias veces: al registrarte, al comprobar los resultados, al enviar los informes de puntuación y al posponer la fecha, si fuera necesario.
Después de completar el formulario, ETS te enviará un correo electrónico con un enlace de activación. Haz clic en él (revisa el spam si no ves el mensaje) y tu cuenta estará lista. Todo el proceso dura entre 5 y 7 minutos.
Nota importante: si alguna vez creaste una cuenta ETS: por ejemplo, para GRE, TOEFL Practice Online o incluso Praxis, no crees una cuenta nueva. Inicia sesión en la existente. ETS combina los resultados de diferentes exámenes en un solo perfil, y la duplicación de cuentas lleva a problemas con la asignación de resultados y complicaciones administrativas innecesarias.
Una vez iniciada la sesión, haz clic en “Register for a Test” y selecciona TOEFL iBT. El sistema te guiará a través de los siguientes pasos: perfil del estudiante (país, programa de estudios previsto), elección del formato (centro de examen vs. Home Edition), elección de la fecha y ubicación, carga de una foto y pago. Cada paso se detallará en las siguientes secciones.
Registro para el TOEFL – 6 pasos
Tiempo total: aprox. 20 minutos (con documentos preparados)
Fuente: ETS, proceso de registro TOEFL iBT 2025/2026
Elección de la fecha – ¿cuándo rendir el TOEFL?
Esta es una de las mayores ventajas del TOEFL sobre otros exámenes estandarizados: las fechas son extremadamente flexibles. Mientras que el SAT se realiza 7 veces al año en fechas estrictamente fijadas, el TOEFL iBT está disponible varias veces al mes: en algunos períodos incluso 4-5 veces al mes. En la práctica, esto significa que casi siempre encontrarás una fecha que se adapte a tu horario.
Pero “flexibilidad” no significa “registrarse a ciegas”. La elección de la fecha del TOEFL debe basarse en tu plan de solicitud, y aquí los estudiantes cometen el error más común: rinden el TOEFL demasiado tarde. Los resultados del TOEFL están disponibles en 72 horas desde el examen, pero el envío del informe oficial de puntuación a las universidades tarda de 4 a 6 días hábiles. Añade a esto el tiempo de procesamiento por parte de la universidad, y de repente tu fecha “ideal” una semana antes de la fecha límite resulta ser demasiado tarde.
Regla general: rinde el TOEFL al menos 3 semanas antes de la fecha límite de solicitud. Esto te da margen para posibles retrasos en la entrega de resultados y, lo que es más importante, una segunda oportunidad si el resultado no te satisface.
Aquí tienes una estrategia para elegir la fecha según tu plan:
Solicitudes Early Decision/Early Action (fecha límite: 1–15 de noviembre). Rinde el TOEFL a más tardar en la primera quincena de octubre. Lo óptimo: septiembre, con opción de repetir en octubre. Los resultados del TOEFL rendido el 10 de octubre estarán disponibles el 13 de octubre, lo que te da tiempo para enviar los informes de puntuación antes de la fecha límite.
Solicitudes Regular Decision (fecha límite: 1–15 de enero). Rinde a más tardar a mediados de diciembre. Mejor: noviembre, con diciembre como colchón de seguridad. Recuerda que en diciembre los centros de examen pueden tener disponibilidad limitada debido a las vacaciones.
Solicitudes a universidades europeas (fechas límite: febrero–junio). Tienes más tiempo, pero no te demores. Muchas universidades en Países Bajos, Reino Unido o Escandinavia requieren un certificado de idioma como parte de la solicitud. Rinde el TOEFL al menos un mes antes de la fecha límite de la universidad.
Información importante: el resultado del TOEFL es válido por 2 años desde la fecha del examen. No lo rindas demasiado pronto: si rindes el TOEFL en enero de 2025 y solicitas estudios que comienzan en septiembre de 2027, tu resultado caducará antes del inicio de los estudios. Lo óptimo es rendir el TOEFL entre 6 y 12 meses antes del inicio previsto de los estudios.
Otra regla importante: el TOEFL se puede rendir varias veces, pero no más de una vez cada 3 días. En la práctica, esto significa que si rindes el lunes y el resultado te decepciona, lo más pronto que puedes repetir es el jueves. ETS también introduce la opción MyBest Scores: la universidad ve la puntuación más alta de cada sección de diferentes intentos (análogo al superscoring en el SAT). No todas las universidades aceptan MyBest Scores, pero la lista está creciendo.
TOEFL 2026 – Planificación de la fecha del examen
Fechas disponibles varias veces al mes · El registro cierra 2–7 días antes del examen
| Objetivo de solicitud | Fecha límite universitaria | Rinde el TOEFL antes de | Margen para repetir |
|---|---|---|---|
| Early Decision / EA (EE. UU.) | 1–15 de noviembre | Primera quincena de octubre | Septiembre (1.er intento) → octubre (2.º) |
| Regular Decision (EE. UU.) | 1–15 de enero | Mediados de diciembre | Noviembre → diciembre |
| Universidades europeas (primavera) | Febrero–abril | Un mes antes de la fecha límite | 2 semanas antes (1.er) → una semana antes (2.º) |
| Universidades europeas (verano) | Mayo–junio | Abril–mayo | Marzo (1.er) → abril (2.º) |
| Bocconi / IE UniversityExigente | Enero–abril (rondas) | Un mes antes de cada ronda | 2 meses antes (1.er) → un mes (2.º) |
Fuente: Elaboración de College Council basada en los plazos de universidades 2025/2026
Centros de examen TOEFL – ¿dónde rendir el TOEFL?
A diferencia del SAT, que en muchos países solo está disponible en unos pocos centros, el TOEFL iBT tiene una red de ubicaciones mucho más amplia. El examen se realiza en centros Prometric autorizados y en centros autorizados por ETS, y hay bastantes. Esta es una gran ventaja: no tienes que viajar de una ciudad a otra para rendir el examen.
Los centros de examen TOEFL operan en las principales ciudades y regiones. No todos los centros ofrecen fechas todas las semanas: las grandes ciudades suelen tener la mayor frecuencia (varias fechas al mes), mientras que las ciudades más pequeñas pueden tener 1-2 fechas al mes. Pero incluso esto es un lujo en comparación con el SAT.
¿Cómo encontrar un centro? Después de iniciar sesión en tu cuenta ETS y hacer clic en “Register”, el sistema te pedirá que introduzcas el país y la ciudad. Se mostrará una lista de centros disponibles con fechas y horas específicas. Cada centro tiene un ID único: anótalo, ya que te será útil en caso de cualquier problema con el registro.
Algunas notas prácticas sobre los centros:
Grandes ciudades suelen tener la mayor variedad de fechas y, por lo general, varios centros Prometric. Si vives en una gran área metropolitana o sus alrededores, no deberías tener problemas para encontrar una fecha conveniente.
Ciudades medianas son también populares para rendir el TOEFL. Los centros Prometric suelen estar ubicados en el centro de la ciudad o sus alrededores. Las plazas pueden agotarse rápidamente, especialmente en períodos populares (septiembre-diciembre), cuando los estudiantes se registran masivamente antes de las fechas límite de solicitud.
Ciudades con oferta estable tienen una oferta de fechas constante, aunque menor que las grandes ciudades. Son buenas opciones para estudiantes de regiones que no quieren viajar a la capital.
Ciudades con disponibilidad limitada tienen una menor frecuencia de fechas; es recomendable registrarse con mucha antelación.
Ciudades con disponibilidad esporádica tienen la menor frecuencia de todas las ciudades. Si no hay fechas disponibles, considera viajar a una ciudad más grande o el TOEFL Home Edition.
Consejo: si ningún centro ofrece una fecha que te convenga, considera el TOEFL Home Edition: lo rindes desde casa, con tu propio ordenador, bajo la supervisión de un proctor remoto. Hablamos de esto en detalle en una sección aparte a continuación.
Centros de examen TOEFL – Ubicaciones y disponibilidad
Estado para 2025/2026 · La disponibilidad de fechas cambia mensualmente
Fuente: ETS TOEFL Test Center Search, datos 2025/2026. Los centros y las fechas pueden cambiar – verifica en ets.org.
Tarifas y costos – ¿Cuánto cuesta el TOEFL?
Seamos sinceros: el TOEFL no es un examen barato. La tarifa es de $245 (el precio puede variar ligeramente según el país), lo que lo convierte en uno de los exámenes estandarizados más caros. En comparación: el SAT cuesta $107, y el IELTS Academic en muchos países hispanohablantes oscila entre $200 y $250. El precio del TOEFL varía según el país: en EE. UU. es de $205, en Corea del Sur $235, y en algunos países hispanohablantes puede ser de $245. ETS no explica de forma transparente por qué los precios varían, pero probablemente se deba a los costos logísticos de los centros de examen en cada región.
A la tarifa básica se suman posibles costos adicionales. El registro tardío (si te registras menos de 2 días hábiles antes del examen y hay plazas disponibles) cuesta $40 adicionales. Posponer la fecha, si lo haces al menos 4 días antes del examen, cuesta $60. Cada envío adicional de resultados (más allá de los 4 gratuitos) cuesta $20 por universidad.
A continuación, encontrarás un desglose completo de los costos en dólares.
Costos del TOEFL – Desglose completo de tarifas
Fuente: ETS, TOEFL iBT Fee Schedule 2025/2026.
¿Cuánto gastarás realmente en todo el proceso del TOEFL? Si apruebas a la primera y envías los resultados a 4 universidades gratis: $245. Si lo haces dos veces (lo cual es bastante común) y envías los resultados a 8 universidades, $245 + $245 + 4 × $20 = $570 (€524). Si añades materiales de preparación y el transporte al centro, el presupuesto real para el TOEFL es de **$250–$600 (€552)**.
Métodos de pago
ETS acepta tarjetas Visa, Mastercard, American Express, Discover y PayPal. Las transferencias bancarias no son compatibles. Si no tienes tu propia tarjeta, pide a un padre: puede usar su tarjeta en tu nombre. Asegúrate de que la tarjeta tenga activadas las transacciones por internet en moneda extranjera (en algunos bancos hay que activarlo en la aplicación). El banco puede cobrar una comisión por el cambio de divisa (1-3%), por lo que la cantidad final podría ser ligeramente superior al simple cálculo del tipo de cambio.
TOEFL en casa – Home Edition
Desde 2020, ETS ofrece el TOEFL iBT Home Edition, la posibilidad de rendir el examen desde casa, bajo la supervisión de un proctor remoto a través de cámara y micrófono. Esta no es una “versión más fácil” del TOEFL: el formato, las preguntas, la duración y el sistema de calificación son idénticos a los del centro de examen. El resultado del Home Edition es aceptado por las mismas universidades que el resultado del centro. El certificado ni siquiera indica si lo rendiste en un centro o desde casa.
¿Cuándo considerar el Home Edition? Principalmente cuando no hay fechas disponibles en tu ciudad, cuando el viaje al centro de examen es problemático (por ejemplo, vives en una zona rural lejos de una gran ciudad) o cuando simplemente te sientes más cómodo rindiendo el examen en tu propio entorno. El Home Edition también tiene una mayor disponibilidad de fechas: a menudo puedes rendirlo incluso 24/7, ya que los proctors trabajan en diferentes zonas horarias.
Pero el Home Edition tiene sus requisitos técnicos y logísticos, que no puedes ignorar:
Ordenador: Windows 10+ o macOS 10.14+, cámara web, micrófono, altavoz (no auriculares; altavoz incorporado o externo). No utilizas Bluebook: para el TOEFL Home Edition, usas el navegador ETS Secure Test Browser, que debes descargar e instalar con antelación.
Habitación: debes rendir el examen en una habitación cerrada, solo. La puerta debe estar cerrada. En el escritorio/mesa no puede haber nada más que el ordenador: ni notas, libros, teléfonos, tazas, comida. El proctor te pedirá que muestres la habitación con la cámara (giro de 360°) antes de que comience la prueba. ¿Un espejo detrás de ti? Debes cubrirlo. ¿Un segundo monitor? Desconéctalo.
Conexión a internet: estable, se recomienda cable (Ethernet), pero el Wi-Fi también funciona si es estable. Velocidad mínima: 1 Mbps de descarga y subida. Si la conexión se cae durante la prueba, el proctor intentará reconectarte, pero una interrupción prolongada de la conexión puede resultar en la anulación de la sesión.
Documento de identidad: requisitos idénticos a los del centro: pasaporte válido. Lo mostrarás al proctor a través de la cámara al inicio de la sesión.
Comportamiento durante la prueba: no puedes salir de la habitación, hablar, leer las preguntas en voz alta, mirar fuera de la pantalla durante mucho tiempo ni cubrirte la boca (el proctor debe ver tu cara). Cualquier comportamiento sospechoso puede resultar en la interrupción de la prueba.
El Home Edition es una excelente opción para personas disciplinadas que tienen las condiciones técnicas adecuadas. Pero si vives con hermanos ruidosos, tienes internet inestable o no puedes garantizar el silencio durante 2 horas, es mejor elegir un centro de examen.
Qué llevar al examen
Día del examen. Estás frente al centro Prometric, son las 8:30 de la mañana. ¿Qué debes llevar contigo?
Un pasaporte válido, es el único documento de identidad aceptado para un estudiante que rinde el TOEFL. El documento de identidad nacional, la licencia de conducir, el carné escolar, nada de esto es aceptado. El pasaporte debe ser válido el día del examen. Comprueba la fecha de caducidad ahora, la emisión de un nuevo pasaporte tarda unos 30 días hábiles.
Confirmación de registro – el correo electrónico o una impresión con el número de registro y la dirección del centro. No es formalmente obligatorio (el proctor te encontrará por tu nombre y pasaporte), pero es bueno tenerlo en caso de malentendidos.
Nada más. Literalmente. En el TOEFL iBT en el centro de examen no está permitido llevar: teléfono, reloj (ni siquiera analógico), cartera, comida, bebidas, notas, bolígrafos, auriculares, nada. Todas tus pertenencias personales las dejas en una taquilla en la entrada. El centro te proporciona hojas para tomar notas (pizarras laminadas o papel normal) y algo para escribir, que recibes después de iniciar sesión en el puesto.
Algunos consejos prácticos:
- Llega 30 minutos antes de la hora programada. El procedimiento de registro (verificación de identidad, foto, escaneo) tarda entre 15 y 20 minutos. Llegar tarde = no poder entrar = pérdida de $245.
- Vístete por capas. Las salas de ordenadores pueden ser frías (aire acondicionado). Lleva una sudadera fina; puedes quitártela o ponértela sin salir de la sala.
- No bebas mucho café antes del examen. Es posible hacer una pausa para ir al baño durante el TOEFL, pero el reloj no se detiene, pierdes un tiempo valioso.
Envío de resultados – Score Reports
El sistema de envío de resultados del TOEFL es más sencillo que el del SAT, pero tiene sus matices. Durante el registro (o hasta las 22:00 hora local del día anterior al examen) puedes indicar hasta 4 universidades a las que ETS enviará tus resultados de forma gratuita. Estos son los llamados “free score sends”. Después de este plazo, cada envío adicional cuesta $20 por universidad.
Una diferencia importante en comparación con el SAT: en el TOEFL no tienes que elegir las universidades para los envíos gratuitos a ciegas. Tienes tiempo hasta la noche anterior al examen para decidir. Esto te da mucho más control: por ejemplo, puedes registrarte para el TOEFL, prepararte durante un mes, y solo la noche anterior a la prueba introducir las universidades, cuando ya sabes a dónde vas a solicitar.
Después del examen, los resultados aparecen en tu cuenta ETS en 72 horas (antes eran de 6 a 10 días: ETS ha acelerado radicalmente el proceso). Los informes oficiales de puntuación a las universidades se envían automáticamente después de que se generen los resultados, si indicaste las universidades al registrarte. Los envíos adicionales solicitados después del examen suelen llegar en 4 a 6 días hábiles.
ScoreSelect – es el equivalente de Score Choice del SAT. Te permite elegir qué intento del TOEFL enviar. Opciones: enviar el resultado del intento más reciente, enviar el resultado de un intento específico (de los últimos 2 años), o enviar todos los resultados. La decisión la tomas en el momento de solicitar el informe de puntuación.
MyBest Scores, ETS calcula automáticamente tu mejor puntuación de cada sección de todos los intentos de los últimos 2 años. Ejemplo: rendiste el TOEFL tres veces: una vez obtuviste 28 en Reading, otra vez 27 en Listening, otra 25 en Speaking y 28 en Writing. MyBest Scores mostrará: Reading 28, Listening 27, Speaking 25, Writing 28 = 108. Cada vez más universidades aceptan MyBest Scores; consulta la política de cada universidad específica.
Si te preguntas qué puntuación TOEFL necesitas para estudiar en Europa, tenemos un artículo aparte sobre ello. Y si dudas entre TOEFL e IELTS, lee nuestra comparación TOEFL vs IELTS.
Prepárate para el TOEFL de forma eficaz en prepclass.io – la plataforma ofrece cursos para todas las secciones del examen, con ejercicios adaptados al nuevo formato 2026.
Resumen – registro para el TOEFL paso a paso
El registro para el TOEFL es un proceso que, con la preparación adecuada, te llevará 20 minutos. Necesitas un pasaporte válido, una tarjeta de pago, una foto y conexión a internet. Creas una cuenta en ets.org, eliges el formato (centro de examen o Home Edition), la fecha y la ubicación, indicas las universidades para los envíos gratuitos de resultados, pagas y listo.
Cosas clave a recordar: regístrate al menos 3 semanas antes de la fecha límite de solicitud (para tener margen para los resultados y una posible repetición), introduce los datos exactamente como aparecen en tu pasaporte (sin caracteres especiales, exactamente como en la MRZ), aprovecha los 4 envíos gratuitos de resultados (puedes añadir universidades hasta la noche anterior al examen) y considera el Home Edition si el viaje al centro es problemático.
El verdadero trabajo comienza después del registro: la preparación sistemática para el examen. El nuevo TOEFL 2026 ha cambiado los formatos de las tareas en cada sección: Reading, Speaking, Writing y Listening. Lee nuestras guías para cada sección para saber qué esperar.
Próximos pasos
- Crea una cuenta ETS – entra en ets.org/toefl, introduce los datos de tu pasaporte y crea tu perfil
- Consulta los requisitos de las universidades – averigua qué puntuación TOEFL necesitas para estudiar en Europa y si la universidad acepta MyBest Scores
- Elige una fecha – al menos 3 semanas antes de la fecha límite de solicitud, con margen para un posible segundo intento
- Regístrate y paga – $245, tarjeta Visa/Mastercard o PayPal
- Empieza a prepararte, en prepclass.io encontrarás cursos de preparación para todas las secciones del TOEFL, y en nuestra guía completa del TOEFL 2026, una estrategia de preparación paso a paso
- Lee sobre las nuevas secciones – el formato del TOEFL 2026 ha cambiado significativamente, y nuestras guías de Reading, Listening, Speaking y Writing te ayudarán a prepararte
- Consulta la plataforma okiro.io – si también planeas el SAT, en okiro.io encontrarás pruebas de práctica adaptativas y ejercicios
¡Mucha suerte! Y recuerda que el TOEFL es un examen para el que se puede preparar de forma eficaz y predecible. La regularidad y la sistematicidad superan al talento. Siempre.
