قاعة الندوة في الطابق الثاني من مبنى في ETH فوق زيورخ، والأستاذ في المقدمة نشأ يتحدث الألمانية السويسرية. وكذلك ثلاثة من الطلاب الاثني عشر حوله. غير أن المحاضرة والشرائح والأسئلة وورقة المسائل المقررة يوم الخميس كلها بالإنجليزية، لأن المرأة التي تجلس مقعدين على يمينك أتت من بوغوتا، والرجل المقابل قَدِم من هانوي، واللغة العاملة في ندوة ماجستير سويسرية حديثة ليست الألمانية - بل الإنجليزية. انزل طابقاً واحداً إلى محاضرة بكالوريوس الفرقة الأولى في المبنى ذاته ولن تسمع شيئاً سوى الألمانية. هذا التناقض المتكرر عبر المنظومة السويسرية بأكملها هو أهم شيء يجب استيعابه قبل البحث عن شهادة سويسرية بالإنجليزية.
إليك الخلاصة، وأغلب الأدلة تُقدِّم الصورة بشكل خاطئ. في سويسرا، الإنجليزية لغة مرحلة الماجستير لا البكالوريوس. حوالي 90% من برامج ماجستير ETH زيورخ ونحو 95% من برامج EPFL تُدرَّس بالإنجليزية، وكذلك معظم ماجستيرات USI وجنيف وسانت غالن، فيما يُقدِّم معهد جنيف للدراسات العليا كامل قائمته الدراسية بالإنجليزية (swissuniversities، ETH زيورخ). بكالوريوسات الجامعات الحكومية في المقابل تُدرَّس بالألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية - وهذا شرط حقيقي لا تستطيع تجاوزه بطلاقتك في الإنجليزية. الخريطة إذن بسيطة: إن أتيت لماجستير مُدرَّس بالإنجليزية فأمامك المنظومة بأسرها؛ وإن أصررت على بكالوريوس إنجليزي ضاق بك الخيار إلى حفنة من المؤسسات الخاصة. ولوج هذا النظام يمر عبر TOEFL iBT 100+ أو IELTS 7.0+ - أعلى من معظم دول أوروبا القارية.
ملاحظة لطلاب التوجيهي والشهادات العربية المعادِلة: بوصفك طالباً من خارج الاتحاد الأوروبي، ستحتاج إلى تأشيرة الطالب السويسرية وإثبات توافر موارد مالية كافية (عادةً ما يعادل 21,000 فرنك سويسري أو أكثر سنوياً) قبل وصولك. شهادتك الثانوية تخضع للتقييم عبر إطار swissuniversities للاعتراف بالشهادات. الرسوم الدراسية مطبَّقة عليك بمعدلات الطلاب الدوليين وليس المعدلات الوطنية السويسرية.
هذا الدليل الرفيق المركَّز لـدليلنا الشامل عن الدراسة في سويسرا - اقرأ ذلك للصورة الكاملة عن التأشيرات وتصريح الإقامة B وتكاليف المعيشة والمنح، التي تنطبق على كل مسار. هنا أبقى على سؤال واحد: أين يوجد فعلاً التعليم الإنجليزي في سويسرا، وفي أي مستوى، وأي الجامعات تُقدِّمه، وأي درجة في الإنجليزية تُفتح لك الباب، وكيف تختار بين انتظار الماجستير الإنجليزي وتعلُّم الألمانية أو الفرنسية للبكالوريوس.
الدراسة بالإنجليزية في سويسرا - أرقام أساسية 2025/2026
المصدر: صفحات القبول في ETH زيورخ وEPFL؛ swissuniversities؛ معهد جنيف للدراسات العليا؛ تصنيفات QS العالمية 2026، مُحدَّثة يونيو 2026.
القاعدة الوحيدة التي تحسم كل شيء: المستوى لا الجامعة
تسمح لك معظم الدول بأن تسأل “هل هذه الجامعة تُدرِّس بالإنجليزية؟” سويسرا لا تعمل بهذه الطريقة. السؤال الصحيح هو “هل هذا المستوى يُدرَّس بالإنجليزية؟” لأن الجامعة ذاتها تُدرِّس بكالوريوسها بلغة وطنية وماجستيرها بالإنجليزية. ETH زيورخ جامعة ألمانية اللغة على مستوى البكالوريوس وإنجليزية بشكل طاغٍ على مستوى الماجستير. EPFL فرنسية في البكالوريوس وإنجليزية في الماجستير. جامعة جنيف تُدرِّس الطلاب الجامعيين بالفرنسية وتُقدِّم حزمة من ماجستيرات الإنجليزية. هذا قصد وليس صدفة: الماجستيرات أقصر وأكثر تخصصاً وأشد دولية، فبناؤها بالإنجليزية أمر يسير والطلب العالمي عليها عميق؛ أما البكالوريوسات فأطول وأكثر شمولاً وهي المعقل التاريخي لتدريس اللغة الوطنية.
النتيجة العملية هي الخطوة الاستراتيجية التي ننصح بها الأسر باستمرار. إن لم تُحكم الألمانية أو الفرنسية، أنهِ بكالوريوسك في بلدك أو في منظومة إنجليزية أخرى، ثم أتِ إلى سويسرا لماجستير مُدرَّس بالإنجليزية. هذا ليس حلاً بديلاً - إنه المسار الذي يسلكه معظم الطلاب الدوليين في ETH وEPFL فعلاً. بما أن نحو 90% من ماجستيرات ETH ونحو 95% من ماجستيرات EPFL بالإنجليزية، يمكنك في الغالب إيجاد تخصصك بالإنجليزية في مكان ما من المنظومة السويسرية على مستوى الماجستير؛ القيد يصير أي جامعة وأي مدينة، لا هل يوجد البرنامج بالإنجليزية أصلاً.
أما المتقدم النادر الذي يحتاج فعلاً إلى بكالوريوس إنجليزي في سويسرا، فالقائمة أمامه قصيرة وخاصة في معظمها، وسنرسمها تفصيلاً أدناه. حدِّد في أي الحالتين أنت قبل أن تبدأ، لأنهما يفضيان إلى قوائم مختصرة مختلفة تماماً.
أين تقع برامج الإنجليزية فعلاً
يرتِّب الجدول التالي المؤسسات التي تهم طالب الشهادة الإنجليزية السويسرية، منظَّمةً حول السؤال الذي قامت عليه هذه المقالة - اللغة الفعلية للتدريس في كل مستوى - لا حول السمعة الإجمالية. اعتبر رقم QS خريطة تقريبية للمكانة لا ترتيباً للبرامج الإنجليزية؛ العمود الفاصل هو لغة التدريس. كل جامعة مرتبطة بدليلنا التفصيلي حيث وُجد، وإلا بملفها في أطلس الجامعات.
ETH زيورخ (QS #7) وEPFL (QS #22) هما المعهدان الفيدراليان للتكنولوجيا وأوسع فهرسَي ماجستير إنجليزي في البلاد - ETH بنحو 90% إنجليزية، وEPFL بنحو 95% - يغطيان علوم الحاسوب والهندسة والعلوم الطبيعية والرياضيات والعمارة. بكالوريوساهما لكن بالألمانية والفرنسية على التوالي، وهذا ليس قابلاً للتفاوض. معهد جنيف للدراسات العليا (IHEID) هو أنقى مؤسسة بحثية إنجليزية بالكامل في سويسرا: مخصص للدراسات العليا، يُدرِّس العلاقات الدولية والتنمية والقانون الدولي والاقتصاد بالإنجليزية والفرنسية كلياً، وعلى بُعد خطوات من الأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة التجارة العالمية. تُقدِّم جامعة سويسرا الإيطالية (USI) في لوغانو نسبة كبيرة من ماجستيراتها بالإنجليزية - المعلوماتية والتمويل والاتصال وأكاديمية العمارة المشهورة - بجانب برامج إيطالية. وجامعة سانت غالن (HSG)، مدرسة الأعمال الوطنية، تُدرِّس ماجستيراتها الرائدة في الإدارة والمالية والاقتصاد بالإنجليزية، بما فيها ماجستير الاستراتيجية والإدارة الدولية الذي صنَّفته الفاينانشيال تايمز #1 عالمياً في 14 من السنوات الخمس عشر الأخيرة.
ومن الجامعات الكانتونية، تُدرِّس كلٌّ من جامعة جنيف وجامعة زيورخ وجامعة بازل وجامعة بيرن وجامعة لوزان بكالوريوساتها بلغة وطنية لكنها تُقدِّم مجموعة متنامية من ماجستيرات إنجليزية تتركز في العلوم والاقتصاد والصحة العامة والمجالات الدولية. خيارات البكالوريوس الإنجليزي قليلة وخاصة في معظمها: جامعة فرانكلين سويسرا في لوغانو معتمدة أمريكياً وتُقدِّم بكالوريوساً إنجليزياً كاملاً بنموذج الفنون الليبرالية، ومدارس الضيافة السويسرية الإنجليزية - مدرسة اللوزان للضيافة (EHL) وGlion وLes Roches - تُقدِّم بكالوريوسات إنجليزية في تخصصها.
| QS '26 | المؤسسة | لغة التدريس حسب المستوى · تشتهر بـ |
|---|---|---|
| 7 | ETH زيورخ | بكالوريوس بالألمانية · ~90% من الماجستير بالإنجليزية · علوم الحاسوب والهندسة والفيزياء والرياضيات والعمارة · #1 STEM في أوروبا القارية |
| 22 | EPFL | بكالوريوس بالفرنسية · ~95% من الماجستير بالإنجليزية · الذكاء الاصطناعي، الهندسة الدقيقة، علم الأعصاب · أوسع باب للماجستير الإنجليزي في سويسرا |
| IHEID | معهد جنيف للدراسات العليا | 100% إنجليزية (وفرنسية) · للدراسات العليا فقط · علاقات دولية، تنمية، قانون دولي، اقتصاد · على بُعد خطوات من الأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة التجارة العالمية |
| 473 | USI (سويسرا الإيطالية) | بكالوريوس بالإيطالية + بعضها إنجليزية · ماجستيرات كثيرة بالإنجليزية · معلوماتية، مالية، اتصال، أكاديمية العمارة · لوغانو |
| FT#1 | جامعة سانت غالن (HSG) | بكالوريوس بالألمانية · الماجستيرات الرائدة بالإنجليزية · FT #1 ماجستير إدارة · أعمال، مالية، اقتصاد |
| 155 | جامعة جنيف (UNIGE) | بكالوريوس بالفرنسية · ماجستيرات إنجليزية متنامية · علاقات دولية، علوم الحياة، صحة عامة، فيزياء |
| 100 | جامعة زيورخ (UZH) | بكالوريوس بالألمانية · ماجستيرات إنجليزية منتقاة · اقتصاد، العلوم، تمويل كمي (مشترك مع ETH) |
| 158 | جامعة بازل | بكالوريوس بالألمانية · ماجستير إنجليزي في علوم الحياة · بجانب Roche وNovartis |
| ENG-BA | جامعة فرانكلين سويسرا | 100% إنجليزية بما فيها البكالوريوس · فنون ليبرالية معتمدة أمريكياً · لوغانو · خاصة، ~27,200 فرنك/سنة (السعر الأوروبي؛ أعلى لغير الأوروبيين) |
| HOSP | EHL · Glion · Les Roches | 100% إنجليزية · بكالوريوسات وماجستيرات ضيافة وإدارة فنادق · خاصة، برسوم |
| تصنيفات QS العالمية 2026 (الترتيب العام لا ترتيب البرامج الإنجليزية). IHEID = معهد جنيف للدراسات العليا (للدراسات العليا فقط، خارج جدول QS الرئيسي)؛ FT#1 = الفاينانشيال تايمز ماجستير إدارة؛ ENG-BA = بكالوريوس إنجليزي كامل؛ HOSP = مدارس الضيافة الإنجليزية (رابط EHL). نسب لغة التدريس من ETH وEPFL وswissuniversities والمواقع الجامعية الرسمية، 2025/26. تحقق من لغة التدريس على صفحة البرنامج المحدد. | ||
الواقع المتمحور حول الماجستير - وكيف تستثمره
الحقيقة البنيوية تستحق أن تُقال صراحة: في سويسرا، يقع العرض الإنجليزي على مستوى الماجستير. تُدرِّس EPFL نحو 95% من ماجستيراتها بالإنجليزية؛ وETH زيورخ نحو 90% إنجليزية في مرحلة الماجستير؛ ومعهد جنيف إنجليزي بالكامل؛ وكل من USI وجنيف وزيورخ وبازل وبيرن وسانت غالن تُقدِّم حزمة من الماجستيرات الإنجليزية فوق البكالوريوسات الوطنية اللغة. هذا ليس نتاج صدفة الطلب بل تدويل مقصود للطبقة الدراسية العليا، وهو بشكل طاغٍ المسار الذي يدخل منه غير الناطقين بالألمانية والفرنسية إلى التعليم العالي السويسري.
الاستنتاج الاستراتيجي هو ذاته الذي نُقدِّمه للأسر التي تزن ألمانيا أو هولندا، مشحوذاً بالواقع السويسري: أنهِ بكالوريوسك بلغة تمتلكها بالفعل، ثم التحق بالماجستير السويسري بالإنجليزية. ماجستير إنجليزي في ETH أو EPFL هو أحد أفضل المؤهلات الدراسية العليا قيمةً في العالم - شهادة ضمن أفضل 25 جامعة عالمياً، مُدرَّسة بالكامل بالإنجليزية، بنحو 4,380 فرنكاً سنوياً رسوماً، تفتح الباب أمام سوق عمل سويسري عالي الأجر. ولأن خيار الماجستير واسع، يوجد تخصصك في الغالب بالإنجليزية في مكان ما من المنظومة؛ يصير القرار زيورخ أم لوزان أم جنيف، لا “هل يوجد بالإنجليزية.”
إن عزمت على بكالوريوس إنجليزي في سويسرا، اقبل أن المنظومة الحكومية لن تُعطيك إياه بالإنجليزية، والتفت إلى المسار الخاص والمتخصص: جامعة فرانكلين سويسرا لبكالوريوس أمريكي الطراز في الفنون الليبرالية، وUSI لبعض عناصر البكالوريوس الإنجليزي في لوغانو، وEHL وGlion وLes Roches إن كانت الضيافة وإدارة الفنادق مجالك. إن بدت هذه القائمة ضيِّقة - وهي كذلك مقارنةً بما يجاورها من دول - فدليلنا عن الشهادات الإنجليزية في ألمانيا يُغطي المنظومة القارية ذات أعمق عرض بكالوريوس إنجليزي بأسعار الجامعات الحكومية.
شرط الإنجليزية - الدرجة التي تحتاجها فعلاً
تضع سويسرا سقفاً للإنجليزية أعلى من معظم دول أوروبا القارية، والدقة في هذا الشأن تُجنِّبك تقديمات مُهدَرة. المعيار المعتاد لماجستير إنجليزي سويسري هو TOEFL iBT 100+ أو IELTS Academic 7.0+ - في حين تقبل البرامج الإنجليزية في ألمانيا عادةً 88 / 6.5، تجلس جامعات سويسرا الرائدة درجة فوق ذلك. ETH زيورخ وEPFL في أعلى هذا النطاق لماجستيراتها الإنجليزية؛ ومتطلبات معهد جنيف للدراسات العليا وبرامج سانت غالن الإنجليزية مشابهة؛ وبعض ماجستيرات الجامعات الكانتونية تقبل العتبة الأدنى نحو 90 / 6.5، لذا اقرأ صفحة البرنامج المحدد.
ثمة بديلان شائعان وإعفاء واحد. كثير من الجامعات تقبل Cambridge C1 Advanced أو C2 Proficiency بدلاً من TOEFL أو IELTS. شهادة جامعية سابقة مُدرَّسة بالكامل بالإنجليزية في مؤسسة معترف بها قد تُعفيك من الاختبار - لكن الإثبات المطلوب (خطاب وسيط التدريس، تدوين في كشف الدرجات) وما إذا كان الإعفاء مقبولاً أصلاً يتفاوتان من جامعة إلى أخرى، فتأكد كتابةً من كل برنامج قبل أن تتخطى الامتحان.
شرط الإنجليزية هو الخطوة الأكثر استهانةً في التقديم السويسري كله. معظم المتقدمين الدوليين يكونون طليقين في الإنجليزية عند تخرجهم من البكالوريوس، ثم يواجهون iBT غير مستعدين لمدى ارتباطه بالشكل - مهام التحدث المتكاملة والكتابة المحدودة بالوقت تُعثِّر المتحدثين الجيدين أكثر مما يفعله المفردات. يُقدِّم تطبيق TOEFL لدينا أقساماً تجريبية كاملة مع تصحيح آلي للتحدث والكتابة، وهو أقرب شيء من اختبار محاكاة يمكنك إجراؤه من المنزل. وفي تجربتنا الاستشارية، المتقدمون الساعون إلى نطاق 100+ الذي تشترطه ETH وEPFL ومعهد جنيف يحتاجون عادةً ثمانية إلى أربعة عشر أسبوعاً من العمل المركَّز للوصول إليه انطلاقاً من مستوى B2 المرتفع. وإن كنت لا تزال تختار بين الاختبارين، يُقارن دليلنا TOEFL مقابل IELTS للجامعات الأوروبية بين الاثنين لأغراض القبول الأوروبي.
من مكتب College Council. الخطأ الأكثر تكراراً الذي نصحِّحه بشأن سويسرا هو الطالب القوي في الإنجليزية الذي يبني قائمته المختصرة من بكالوريوسات إنجليزية في ETH أو جامعة زيورخ - برامج لا وجود لها بالإنجليزية ببساطة. الطالب ذاته، بعد سنتين، سيجد أمامه فهرساً واسعاً من الماجستيرات الإنجليزية في الجامعات ذاتها. حدِّد مستواك أولاً. إن أردت بكالوريوساً الآن ولا تُحكم الألمانية أو الفرنسية، فسويسرا في الغالب البلد الخطأ حتى تبلغ مرحلة الماجستير؛ وإن أردت ماجستيراً، فهي من أفضل الخيارات في العالم.
القبول - مسار التقديم للدراسة الإنجليزية
لا توجد في سويسرا بوابة مركزية للتقديم، لذا المسار الإنجليزي يعني التقديم المباشر لكل جامعة. تُشغِّل ETH زيورخ نظام تقديم ماجستير خاصاً بها، وكذلك EPFL وUSI ومعهد جنيف وكل من الجامعات الكانتونية؛ وتتجمع مواعيد بدء الدراسة في الخريف بين ديسمبر وأبريل، وأكثر الماجستيرات الإنجليزية تنافساً يُغلق أولاً. ابنِ قائمتك المختصرة حول البرامج الموجودة بالإنجليزية في تخصصك، ثم اقرأ صفحة كل منها للموعد النهائي وعتبة الإنجليزية وقائمة الوثائق.
الملف المطلوب معياري لماجستير إنجليزي: كشف درجاتك وشهادة بكالوريوسك (مترجَمَين عند الاقتضاء)، وشهادة الإنجليزية، وسيرة ذاتية، وكذلك - أكثر مما في ألمانيا - خطاب دوافع وأحياناً درجة GRE/GMAT أو بيان بحثي، لأن اختيار الماجستير السويسري تنافسي فعلاً عند القمة. معهد جنيف ومسارات التميز في ETH/EPFL يُعلِّقان وزناً كبيراً على الملف الأكاديمي والبيان.
تطمين واحد وتحذير واحد خاصَّان بهذا المسار. التطمين: لا دور للـ SAT في القبول الإنجليزي السويسري - سويسرا لا تستخدم SAT ولا ACT في قبول أي مستوى، فإن كنت تتقدم للجامعات الأمريكية بالتوازي، تعامَل مع SAT باعتباره مساراً أمريكياً منفصلاً وتدرَّب عليه في تطبيق SAT لدينا دون أن تنتظر منه نفعاً في سويسرا. التحذير: الماجستير الإنجليزي هو نقطة الدخول، لكن شهادة البكالوريوس ذاتها لا بد أن تُعترف بها من قِبَل swissuniversities، ويجب أن تكون شهادة معترفاً بها في تخصص ذي صلة - درجة إنجليزية عالية على بكالوريوس في مجال غير ذي صلة أو غير معترف به لن تحمل طلب ماجستير في ETH أو EPFL.
الإنجليزية مقابل مسار اللغة الوطنية
الخيار الحقيقي أمام معظم المتقدمين ليس أي برنامج إنجليزي بل هل أنتظر الماجستير الإنجليزي أم أتعلم الألمانية أو الفرنسية للبكالوريوس؟ إليك كيف يتوازن المساران:
| المسار الإنجليزي | مسار اللغة الوطنية | |
|---|---|---|
| المستوى | الماجستير (واسع)؛ البكالوريوس في مؤسسات خاصة فحسب | أي مستوى، المنظومة السويسرية كاملة |
| إثبات اللغة | TOEFL iBT 100+ / IELTS 7.0+ | الألمانية C1 (Goethe/TestDaF/DSH) أو الفرنسية B2 - C1 (DELF/DALF) |
| الوقت للتأهل | أسابيع إلى بضعة أشهر من مستوى B2 المرتفع | 6-12+ شهراً من الدراسة المكثفة للوصول إلى C1 |
| أين يوجد | ماجستيرات ETH/EPFL، معهد جنيف، USI، سانت غالن، الماجستيرات الكانتونية | كل بكالوريوس؛ الفهرس الكانتوني بأكمله |
| الرسوم | 4,380 فرنك/سنة (ETH/EPFL)؛ خاصة ~27,200 فرنك/سنة (فرانكلين) | 1,000-4,380 فرنك/سنة في الجامعات الحكومية |
| الأنسب لـ | الطلاب الدوليين الداخلين على مستوى الماجستير | متقدمو البكالوريوس، أو من يعتزم الاستقرار في سويسرا |
المصدر: متطلبات القبول واللغة في ETH زيورخ وEPFL وswissuniversities، 2025/26.
يُحسم الأمر عادةً هكذا: إن كنت تدخل على مستوى الماجستير، اسلك المسار الإنجليزي - التأهل له أسرع بكثير، والشهادة مطابقة، والمسارات الوظيفية أدناه تنفتح بالطريقة ذاتها. وإن أردت بكالوريوساً ولا تُحكم الألمانية أو الفرنسية، إما أن تدفع مقابل المسار الإنجليزي الخاص (فرانكلين، مدارس الضيافة)، أو - والأكثر شيوعاً - ابحث عن دولة بفهرس بكالوريوس إنجليزي عام أعمق وأتِ إلى سويسرا للماجستير. وإن كنت تعتزم بناء حياتك في سويسرا، فتعلُّم اللغة المحلية بجدية بالتوازي مع الدراسة الإنجليزية يؤتي ثماره سريعاً - إنه الفارق بين الدراسة في البلد والعيش فيه.
بعد الشهادة - ما يفعله خريجو الإنجليزية
يُلقي بك ماجستير إنجليزي سويسري في أحد أكثف أسواق العمل العالية الأجر على وجه الأرض، وتحمل الشهادة الوزن ذاته لأي شهادة سويسرية - لغة التدريس لا تظهر على الدبلومة بطريقة تعني شيئاً للمستخدمين. يجد أكثر من 95% من خريجي ETH وEPFL عملاً في غضون ستة أشهر، وتتراوح الرواتب الابتدائية الوسيطة للخريج من مرحلة الماجستير في التقنية بين 100,000 و130,000 فرنك سويسري، من أعلى الرواتب في العالم بعد وادي السيليكون ومانهاتن. يقع أكبر مكتب هندسي لـ Google خارج الولايات المتحدة في زيورخ؛ وتُوطِّن Roche وNovartis مقارَّهما في بازل؛ وتحتضن جنيف الأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية والمنظمة الأوروبية للأبحاث النووية (CERN) التي تُجنِّد بكثافة من معهد جنيف وجامعة جنيف.
بالنسبة لك بوصفك طالباً من خارج الاتحاد الأوروبي، المسار بعد التخرج واضح: تحصل تلقائياً على تصريح بحث عن عمل لمدة ستة أشهر، والذي يتحول عرضٌ عمل على مستوى الخريجين إلى تصريح عمل دون ضغط الحصص المعتادة. التفاصيل الكاملة عن التأشيرة وتصريح الإقامة B وآليات ما بعد الدراسة مُغطَّاة في دليلنا الرئيسي لسويسرا - وهي تنطبق بالتساوي سواء درست بالإنجليزية أو الألمانية أو الفرنسية.
كيف تساعدك College Council
الدراسة الإنجليزية في سويسرا هي بالضبط النوع الذي يسهل الحكم عليه خطأً من الخارج: البكالوريوسات الحكومية ليست بالإنجليزية حتى في الجامعات التي ماجستيراتها إنجليزية، وعتبة الإنجليزية أعلى بدرجة من ألمانيا، والمؤسسات الإنجليزية الكاملة حقاً (معهد جنيف، فرانكلين، مدارس الضيافة) تقع خارج تصنيفات العناوين الرئيسية حيث يبحث معظم المتقدمين أولاً. تلك هي الفروق التي نعمل عليها مع الأسر، مستعينين بالبيانات الجامعية ذاتها التي تُشغِّل هذا الدليل - كل جامعة سويسرية وبرامجها الإنجليزية، وعشرات الآلاف غيرها حول العالم، موجودة في أطلسنا. ابدأ بـإنشاء حساب مجاني في College Council وشغِّل ملفك عبر أداة الفرص لترى أي البرامج الإنجليزية السويسرية - والبدائل الأخرى في أوروبا - يناسب مستواك ومجالك فعلاً.
على صعيد الاختبارات، كل مسار إنجليزي نحو سويسرا يمر عبر درجة TOEFL أو IELTS قوية، والجامعات السويسرية ترفع هذا السقف عالياً. يُقدِّم تطبيق TOEFL لدينا اختبارات iBT تجريبية كاملة مع تصحيح آلي للتحدث والكتابة، وهو أقرب شيء من اختبار محاكاة يمكنك إجراؤه من المنزل. وإن كانت سويسرا خيارك الأول مع تقديم أمريكي موازٍ، يُشغِّل تطبيق SAT لدينا الـ SAT الرقمي الكامل حتى تتدرب مرة واحدة وتتقدم على نطاق واسع.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني الحصول على شهادة كاملة في سويسرا باللغة الإنجليزية فقط؟
على مستوى الماجستير نعم وبيسر؛ على مستوى البكالوريوس نادراً في الجامعات الحكومية. العرض الإنجليزي في سويسرا مركَّز فوق مستوى البكالوريوس: حوالي 90% من برامج ماجستير ETH زيورخ ونحو 95% من برامج EPFL تُدرَّس بالإنجليزية، وكذلك معظم ماجستيرات USI وجامعة جنيف وسانت غالن، فيما يُقدِّم معهد جنيف للدراسات العليا كامل قائمته الدراسية بالإنجليزية. أما بكالوريوسات الجامعات الحكومية فتُدرَّس بالألمانية (ETH وزيورخ وبازل وبيرن وسانت غالن) أو الفرنسية (EPFL وجنيف ولوزان) أو الإيطالية (USI) - وهذا شرط حقيقي لا تُلغيه طلاقتك الإنجليزية. الاستثناء بعض المؤسسات الخاصة، وفي مقدمتها جامعة فرانكلين سويسرا في لوغانو التي تُقدِّم بكالوريوساً كاملاً بالإنجليزية.
هل تُدرَّس ماجستيرات ETH وEPFL فعلاً بالإنجليزية؟
نعم. تُدرَّس نحو 95% من برامج ماجستير EPFL بالإنجليزية، وكذلك نحو 90% من ماجستيرات ETH زيورخ. وهذا هو المسار الفعلي لدخول معظم الطلاب الدوليين إلى المعاهد الفيدرالية السويسرية: يُكملون البكالوريوس في بلدانهم أو في نظام تعليمي إنجليزي آخر، ثم يأتون إلى ETH أو EPFL لماجستير مُدرَّس بالإنجليزية. البكالوريوس هو الجزء الذي يشترط الألمانية (ETH، شهادة Goethe C1 / TestDaF / DSH) أو الفرنسية (EPFL، DELF B2 / DALF C1)؛ الماجستير يشترط الإنجليزية - TOEFL iBT 100+ أو IELTS 7.0+ في هذا المستوى.
ما الدرجة التي أحتاجها في الإنجليزية لماجستير سويسري؟
تطلب معظم ماجستيرات سويسرا الإنجليزية TOEFL iBT 100+ أو IELTS Academic 7.0+، وهو أعلى من المتطلب الشائع في ألمانيا (88 / 6.5). ETH زيورخ وEPFL في أعلى هذا النطاق؛ ومتطلبات معهد جنيف للدراسات العليا وبرامج سانت غالن الإنجليزية مشابهة. بعض الجامعات تقبل Cambridge C1/C2 Advanced، وشهادة جامعية سابقة مُدرَّسة بالكامل بالإنجليزية قد تُعفيك من الاختبار - لكن تحقق من ذلك لكل برنامج على حدة لأن الشهادات المقبولة وقاعدة الإعفاء تتباينان من جامعة إلى أخرى.
أي الجامعات السويسرية تُدرِّس بالإنجليزية الكاملة؟
ثمة مؤسستان بارزتان. معهد جنيف للدراسات العليا (IHEID) مخصص لمرحلة الدراسات العليا ويُقدِّم كامل قائمته - العلاقات الدولية والتنمية والقانون الدولي والاقتصاد - بالإنجليزية والفرنسية. جامعة فرانكلين سويسرا في لوغانو معتمدة أمريكياً وتُقدِّم بكالوريوساً إنجليزياً كاملاً بنموذج الفنون الليبرالية. تُقدِّم USI في لوغانو كثيراً من ماجستيراتها بالإنجليزية جنباً إلى جنب مع البرامج الإيطالية. في كل مكان آخر - ETH وEPFL والجامعات الكانتونية - الإنجليزية هي الطبقة الدراسية في مرحلة الماجستير فوق جامعة تُدرِّس بكالوريوسها بلغة وطنية.
هل الشهادات الإنجليزية في سويسرا مجانية أو رخيصة؟
أرخص من الدول الناطقة بالإنجليزية لكنها ليست مجانية، وقد تغيرت الرسوم مؤخراً. منذ الفصل الخريفي 2025، يدفع الطلاب القادمون للدراسة في سويسرا في ETH زيورخ وEPFL 2,190 فرنكاً في الفصل - نحو 4,380 فرنكاً سنوياً - بعد مضاعفة الرسوم الدولية ثلاث مرات؛ الطلاب المؤهَّلون سويسرياً ما زالوا يدفعون 730 فرنكاً. الجامعات الكانتونية تُقرِّر نحو 1,000-2,000 فرنك سنوياً للجميع، من أدنى الرسوم في أوروبا. المسار الإنجليزي المكلف هو الخاص: جامعة فرانكلين سويسرا تُقرِّر نحو 27,200 فرنك سنوياً بالسعر الأوروبي، وأكثر لغير الأوروبيين. التكلفة الحقيقية في كل مكان هي المعيشة - 2,000-3,500 فرنك شهرياً في زيورخ وجنيف.
هل أحتاج الألمانية أو الفرنسية إذا كان ماجستيري بالإنجليزية؟
ليس للمقررات. ماجستير مُدرَّس بالإنجليزية في ETH أو EPFL أو USI أو معهد جنيف يُدرَّس ويُفحَص ويُشرَف عليه بالإنجليزية من البداية إلى النهاية، ولا يشترط القبول الألمانيةَ أو الفرنسية. لكن الحياة اليومية تسير باللغة المحلية: مكتب تسجيل الإقامة ومعظم إعلانات الشقق والمحلات الصغيرة وكثير من وظائف الدوام الجزئي يتوقعون الألمانية في زيورخ وبازل، والفرنسية في جنيف ولوزان، والإيطالية في لوغانو. بلوغ مستوى A2 - B1 يُيسِّر الإسكان والإجراءات البيروقراطية ويوسِّع خياراتك الوظيفية، لذا استفد من الدروس اللغوية المجانية التي تُقدِّمها الجامعات.
هل يمكنني الالتحاق ببكالوريوس إنجليزي في سويسرا؟
في مؤسسات قليلة فحسب. تُدرِّس الجامعات الحكومية السويسرية البكالوريوس بالألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية، فالمتقدم القوي في الإنجليزية الذي لا يُحكم إحدى هذه اللغات يجد أمامه قائمة ضيِّقة. جامعة فرانكلين سويسرا في لوغانو هي الخيار الأوضح لبكالوريوس إنجليزي - معتمد أمريكياً، إنجليزي بالكامل، فنون ليبرالية. تُقدِّم USI بعض عناصر البكالوريوس بالإنجليزية، وتُقدِّم مدارس الضيافة السويسرية الإنجليزية (EHL وGlion وLes Roches) بكالوريوسات إنجليزية في تخصصها. لفهرس بكالوريوس إنجليزي أوسع بأسعار الجامعات الحكومية، ألمانيا المجاورة وهولندا خياران أقوى.
الخلاصة - هل الشهادة الإنجليزية في سويسرا مناسبة لك؟
الدراسة الإنجليزية في سويسرا خيار حقيقي وعالمي المستوى تحكمه قاعدة بنيوية واحدة تحسم كل شيء: الإنجليزية لغة مرحلة الماجستير لا البكالوريوس. على مستوى الماجستير الخيار واسع - نحو 90% من برامج ETH ونحو 95% من برامج EPFL ومعهد جنيف بأكمله وعروض إنجليزية واسعة في USI وسانت غالن والجامعات الكانتونية - بنحو 4,380 فرنك سنوياً رسوماً ودرجة TOEFL iBT 100+ أو IELTS 7.0+. على مستوى البكالوريوس، تُدرِّس المنظومة الحكومية بالألمانية والفرنسية والإيطالية، ويضيق المسار الإنجليزي إلى جامعة فرانكلين سويسرا ومدارس الضيافة المتخصصة.
حدِّد مستواك أولاً، لأنه يُملي القائمة المختصرة بأكملها. إن كنت تدخل على مستوى الماجستير وتخصصك موجود بالإنجليزية في مكان ما من المنظومة السويسرية - وفي STEM والأعمال والمجالات الدولية هو كذلك دائماً تقريباً - فقليل من المؤهلات تُعيد تكاليفها بهذه السرعة. وإن أردت بكالوريوساً إنجليزياً، زِن القائمة الخاصة السويسرية الضيِّقة مقابل فهرس أوسع في أوروبا، وابقِ سويسرا في حسبانك للماجستير.
الخطوات التالية
- حدِّد بكالوريوس أم ماجستير - العرض الإنجليزي واسع في الماجستير وضيِّق في البكالوريوس؛ مستواك يُحدِّد قائمتك.
- طابِق تخصصك مع برنامج إنجليزي - تحقق من ETH وEPFL ومعهد جنيف وUSI وسانت غالن والجامعات الكانتونية لماجستير إنجليزي في تخصصك، إذ لا توجد قاعدة بيانات مركزية.
- ابنِ قائمة متوازنة - أنشئ حساباً مجانياً في College Council وشغِّل ملفك عبر أداة الفرص.
- احجز اختبارك الإنجليزي مبكراً - الماجستيرات السويسرية تطلب TOEFL iBT 100+ أو IELTS 7.0+؛ تدرَّب في تطبيق TOEFL وقارن الاختبارين في دليل TOEFL مقابل IELTS.
- خطِّط للمال والتصريح - الشهادات الإنجليزية ليست مجانية؛ يُغطي دليل سويسرا الرئيسي الرسوم وتكاليف المعيشة وتصريح الإقامة B.
اقرأ أيضاً
- الدراسة في سويسرا: ETH وEPFL والدليل الشامل - الصورة الكاملة: الجامعات والتكاليف والتأشيرة والمنح والمسارات الوظيفية
- أفضل جامعات سويسرا (تصنيفات 2026) - الميدان المُصنَّف حسب المكانة وقوة التخصصات
- منح الدراسة في سويسرا - جوائز التميز والمنح الفيدرالية التي تُموِّل الماجستيرات الإنجليزية
- الشهادات الإنجليزية في ألمانيا - المنظومة القارية ذات أعمق فهرس بكالوريوس إنجليزي بصفر رسوم دراسية
- TOEFL 2026 مقابل IELTS للجامعات الأوروبية - اختيار اختبار الإنجليزية المقبول في البرامج السويسرية
المصادر والمنهجية
نسب لغة التدريس وعتبات الإنجليزية وشرائح الرسوم مستقاة من المصادر الرسمية لـ ETH زيورخ وEPFL وswissuniversities والجامعات، ومُقابَلة مع مجموعة بيانات أطلس College Council للمؤسسات التعليمية العليا السويسرية. يتركز العرض الإنجليزي على مستوى الماجستير ويتطور بين سنوات القبول، لذا نُبرِّز البنية المُتحقَّق منها للمستوى واللغة بدلاً من أعداد البرامج لكل حالة، ونوصي بالتحقق من لغة التدريس على صفحة البرنامج المعني قبل التقديم. تستند نقاط القوة الجامعية والتصنيفات إلى تصنيفات QS العالمية 2026.
- swissuniversities - الدراسة في سويسرا (البكالوريوس بالألغات الوطنية؛ الإنجليزية مركَّزة في مستوى الماجستير؛ إطار الاعتراف بالشهادات)
- ETH زيورخ - بوابة الدراسة والرسوم الدراسية (البكالوريوس بالألمانية؛ ~90% الماجستير بالإنجليزية؛ 2,190 فرنك/فصل للطلاب الدوليين من خريف 2025، و730 فرنكاً للمؤهَّلين سويسرياً)
- EPFL - برامج الماجستير والرسوم (البكالوريوس بالفرنسية؛ الماجستير بالإنجليزية؛ 2,240 فرنك إجمالياً/فصل لغير المقيمين الأجانب من خريف 2025)
- معهد جنيف للدراسات العليا (IHEID) - البرامج الدراسية (للدراسات العليا فقط؛ القائمة بأكملها بالإنجليزية والفرنسية؛ علاقات دولية، تنمية، قانون دولي، اقتصاد)
- جامعة سانت غالن (HSG) - برامج الماجستير (ماجستيرات رائدة بالإنجليزية؛ FT #1 ماجستير إدارة في 14 من السنوات الخمس عشر الأخيرة)
- QS / TopUniversities - تصنيفات QS العالمية 2026 (ETH #7، EPFL #22، UZH #100، جنيف #155، بازل #158، USI #473)
- جامعة فرانكلين سويسرا - الرسوم الدراسية (معتمدة أمريكياً، إنجليزية بالكامل، فنون ليبرالية في لوغانو؛ 27,200 فرنك/سنة بالسعر الأوروبي، أعلى لغير الأوروبيين)
- College Council - مجموعة بيانات أطلس التعليم العالي (هوية المؤسسات السويسرية وموقعها وبياناتها البرامجية؛ سجلات كانونية مرتبطة بـ Wikidata) والخبرة الاستشارية الداخلية مع الأسر المتقدمة