Середа, дев’ята ранку, магістерська програма з вітрової енергетики в DTU - в аудиторії в Конгенс-Люнгбі сидять студенти з двадцяти з гаком країн, і наступні дві години вони будуть проєктувати турбіни для глобальної галузі. Все - англійською. П’ятнадцять кілометрів на південь, у Копенгагені, в аудиторії університетського бакалаврського семінару лекції читаються данською, бо основна маса студентів - данські вчорашні школярі, які вчаться рідною мовою. Ці дві аудиторії, розділені двадцятьма п’ятьма хвилинами на електричці, містять ключовий факт про навчання англійською в Данії: на рівні магістратури країна - одне з найдружніших до англомовних студентів місць в Європі, а на рівні бакалаврату вона й досі переважно викладає данською. Від того, на який рівень ви орієнтуєтеся, залежить все - включно з тим, через який портал подавати документи і чи потрібен вам взагалі TOEFL.
Ось головне. Данія пропонує сотні англомовних магістерських програм - в інженерії, природничих науках, бізнесі, дизайні й соціальних науках, що повністю викладаються, складаються й захищаються англійською - і для студентів ЄС, ЄЕЗ та Швейцарії вони безкоштовні, так само як данськомовні (studyindenmark.dk). Але є застереження щодо рівня: більшість бакалаврського навчання - данською, тому класичний міжнародний шлях - магістратура в Данії після бакалаврату вдома. Ворота для більшості програм - один тест з англійської: TOEFL iBT 83-88 або IELTS Academic 6.5. І час вдалий: скоротивши англомовні місця у 2021 році, Данія переглянула рішення, і угода 2023 року відновила англомовні місця починаючи з 2024 року, а не закриває їх (thelocal.dk). Найпоширеніша помилка серед сімей, яким ми допомагаємо в College Council, - припускати, що англомовний бакалавр знайти так само легко, як англомовну магістратуру. Це не так.
Для українських студентів ситуація має свою специфіку. Атестат і диплом бакалавра з України - визнані документи в Данії, але для вступу як студент не-ЄС вам потрібен студентський дозвіл на проживання, фінансові гарантії та - в переважній більшості випадків - туристична або студентська віза. Якщо ви перебуваєте в країні ЄС з тимчасовим захистом, ваш статус у Данії потребує окремої перевірки: Данія не бере участі в механізмі тимчасового захисту ЄС у тому самому форматі, тому проконсультуйтеся з данським посольством або сайтом nyidanmark.dk щодо вашої конкретної ситуації. Усі деталі - вартість, SU-грант, дозволи та стипендії - читайте у нашому повному путівнику по навчанню в Данії. Тут я зосереджуюся на одному питанні: як виглядає навчання англійською в Данії, де знаходяться програми, скільки це коштує, який тест потрібен - і що треба знати українцю, перш ніж починати.
Ключові цифри: англомовні програми в Данії
Джерело: studyindenmark.dk; The Local Denmark / Міністерство вищої освіти і науки Данії; QS World University Rankings 2026; College Council Atlas. Кількість програм є орієнтовною і може змінюватися щороку.
Головне, що треба зрозуміти: магістратура - англійською, бакалавр - переважно данською
Данська пропозиція англомовного навчання нерівномірно розподілена між двома рівнями, і розуміння цього - найкорисніший крок перед початком пошуку. На рівні магістратури (kandidat, два роки, 120 ECTS) англійська - норма, а не виняток: кожен великий дослідницький університет пропонує десятки англомовних магістерських програм, і загальна кількість по країні впевнено вимірюється сотнями. Це не відокремлені «міжнародні потоки» на узбіччі - це основні програми, де разом навчаються данські та міжнародні студенти під керівництвом одного й того ж викладацького складу, що підтримує академічний рівень і робить склад груп справді різноманітним.
На рівні бакалаврату (три роки, 180 ECTS) картина протилежна. Переважна більшість підготовки ведеться данською, оскільки основна маса студентів - данські вчорашні школярі, що вчаться рідною мовою. Бакалаврські програми англійською існують, але вибирати доводиться з десятків програм по країні, а не сотень, і вони концентруються у конкретних місцях: IT University of Copenhagen, інженерні та дизайнерські напрямки в Ольборзі, Copenhagen Business School і певні галузі - глобальний бізнес, інженерія, - де англійська є мовою галузевого стандарту.
Ця асиметрія породжує класичний міжнародний шлях: бакалавр вдома або в іншій англомовній системі, а потім дворічна англомовна магістратура в Данії. Саме так більшість іноземних студентів у DTU, Орхусі та Копенгагені й потрапляє на навчання, обходячи данськомовний «пролом» на бакалавраті. Якщо ви налаштовані на бакалавр у Данії англійською - це теж можливо, але ви будете вибирати з набагато коротшого списку, про що нижче. У будь-якому разі навантаження вільно конвертується по всій Європі, адже Данія працює в стандартній Болонській системі ECTS, де повний рік - 60 ECTS. Повна механіка вступу, вартість і питання дозволів - у головному путівнику по Данії.
Скорочення і відновлення: чому пропозиція знову зростає
Є фрагмент недавньої історії, який варто знати, адже він визначає, на що можна подати заявку у 2026 році. У 2021 році данський уряд, стурбований рівнем утримання випускників і витратами на навчання іноземців, які потім залишали країну, вирішив різко скоротити англомовні місця - закривши або скоротивши цілий масив англомовних програм, особливо в бізнес-академіях і деяких університетських курсах. Кілька вступних циклів англомовна пропозиція справді стискалася, і заголовки в пресі створювали враження, що Данія «підіймає місток».
Потім ситуація змінилася. Зіткнувшись з реальним дефіцитом кваліфікованих кадрів і роботодавцями, яким бракувало фахівців, уряд уклав угоду 2023 року про відновлення англомовних навчальних місць (thelocal.dk). Угода передбачає великий блок нових англомовних місць (тобто виділених ставок, а не нових програм) - за повідомленнями, близько 1 100 на рік з 2024 по 2028-й, а з 2029-го - близько 2 500 на рік - зосереджених на рівні магістратури, у пріоритетних галузях із найгострішим дефіцитом і свідомо розподілених по всіх восьми університетах, включаючи кампуси поза великими містами (thelocal.dk). У 2025 році міністерство затвердило додаткові 800 англомовних STEM-місць понад це (universityworldnews.com).
Практичний висновок: англомовна пропозиція в Данії розширюється, а не скорочується, і нові місця з’являються саме там, де найвищий міжнародний попит - інженерія, ІТ, природничі науки і бізнес на рівні магістратури. Якщо стара стаття або форум казали вам «Данія порізала англомовні програми, навіть не пробуйте» - ця порада застаріла.
Де англійське навчання найміцніше - університети
Нижче - вісім данських дослідницьких університетів із найглибшою англомовною пропозицією, кожен із посиланням на наш детальний огляд або на повний профіль у College Council Atlas, де можна переглянути програми, місцезнаходження та вступні дані. Рейтинг QS, де він наведений, відображає загальну репутацію, а не конкретно англомовну пропозицію - спеціалізація кожного університету важливіша, і кілька найкращих данських закладів є вузькопрофільними, яких загальні рейтинги недооцінюють. Ми описуємо англомовну пропозицію на рівні закладу, а не наводимо фіксовану кількість програм, оскільки каталоги й мови викладання змінюються щороку; підтверджуйте мову конкретної програми на її сторінці.
Університет Копенгагена (QS #101) - найстаріший і найширший університет країни, член LERU - пропонує англомовні магістерські програми в галузі природничих наук, суміжних із медициною дисциплін, права і гуманітарних наук. Технічний університет Данії (QS #107) у Конгенс-Люнгбі - справжній лідер: провідна інженерна школа Скандинавії викладає свій MSc-портфель майже повністю англійською, зі світовими позиціями у вітровій енергетиці, біоінженерії та машинобудуванні й тісними зв’язками з Novo Nordisk, Maersk та Vestas. Університет Орхуса (QS #131), комплексний дослідницький університет столиці Ютландії, пропонує широку англомовну магістратуру в бізнесі, природничих науках, охороні здоров’я та мистецтві.
Університет Ольборга (QS ≈#306) - батьківщина «Ольборзької моделі» проблемно-орієнтованого навчання, де приблизно половина кожного семестру - реальний груповий проєкт, часто з галузевим партнером; магістерські програми з інженерії, енергетики та дизайну тут викладаються англійською, і університет є одним із найміжнародніших і найбільш орієнтованих на практику в Данії. Університет Південної Данії (QS #303) з центром в Оденсе веде англомовну магістратуру в галузі охорони здоров’я, спортивних наук, робототехніки та бізнесу, а вартість проживання тут помітно нижча, ніж у Копенгагені. Copenhagen Business School - один із найбільших і найавторитетніших бізнес-шкіл Європи - пропонує широку англомовну пропозицію в галузі економіки, фінансів і міжнародного бізнесу і є природним домом для майбутніх менеджерів.
Два вузькопрофільні заклади замикають картину, і обидва - надійні англомовні варіанти. Університет Роскілле за півгодини на захід від Копенгагена - міждисциплінарний, проєктно-орієнтований університет для тих, хто хоче поєднати соціальні науки, гуманітарні й природничі дисципліни, з англомовними магістерськими програмами, побудованими навколо цієї моделі. IT University of Copenhagen - молодий, вузькопрофільний заклад, що займається виключно інформатикою, програмним забезпеченням, цифровим дизайном і ІТ; значна частина навчання тут ведеться англійською як на рівні бакалаврату, так і магістратури, що робить його одним із найдоступніших англомовних варіантів для технарів у країні. Поза вісімкою окремі вузькопрофільні заклади, наприклад Design School Kolding, пропонують власні англомовні програми в галузі дизайну.
| Рівень | Університет | Спеціалізація в англомовному навчанні |
|---|---|---|
| MSc | Технічний університет Данії (DTU) | MSc-портфель майже повністю англійською · вітроенергетика, біоінженерія, машинобудування · Novo Nordisk, Maersk, Vestas · Лінгбі (QS #107) |
| MSc | Університет Копенгагена | Широка англомовна магістратура · природничі науки, право, гуманітарні науки · член LERU · центр Копенгагена (QS #101) |
| MSc | Університет Орхуса | Комплексна англомовна магістратура · бізнес, природничі науки, здоров'я, мистецтво · столиця Ютландії (QS #131) |
| BSc/MSc | Університет Ольборга | Проблемно-орієнтоване навчання («Ольборзька модель») · англомовна інженерія, енергетика, дизайн · галузеві проєкти (QS ≈#306) |
| MSc | Університет Південної Данії (SDU) | Англомовна магістратура з охорони здоров'я, спортивних наук, робототехніки, бізнесу · Оденсе · нижча вартість проживання (QS #303) |
| MSc | Copenhagen Business School (CBS) | Провідна скандинавська бізнес-школа · широка англомовна пропозиція в економіці, фінансах, міжнародному бізнесі · центр Копенгагена |
| BSc/MSc | IT University of Copenhagen (ITU) | Вузькопрофільний ІТ-університет · значна частина навчання англійською, BSc і MSc · програмування, дані, цифровий дизайн |
| MSc | Університет Роскілле (RUC) | Міждисциплінарна, проєктно-орієнтована англомовна магістратура · соціальні + гуманітарні + природничі науки · поблизу Копенгагена |
| Джерело: QS World University Rankings 2026; офіційні сайти університетів і College Council Atlas, 2025/2026. «MSc/BSc» позначає, де зосереджена англомовна пропозиція закладу; завжди перевіряйте мову викладання конкретної програми на її сторінці. | ||
Мовний «замок»: TOEFL, IELTS і виняток для бакалаврату
Кожна англомовна програма в Данії передбачає мовну вимогу, і чисте її виконання - найбільш контрольована частина вашої заявки. Для магістерських програм вимога стандартна і узгоджена: більшість програм приймає TOEFL iBT 83-88 або IELTS Academic 6.5, а Cambridge C1 Advanced зазвичай теж підходить. Частина конкурентних програм - в інженерії чи бізнесі - виставляє планку трохи вище, але TOEFL 83-88 / IELTS 6.5 охоплюють переважну більшість.
Бакалавриат - там, де Данія приємно здивовує, і там, де найчастіше помиляються. Кілька університетів - University of Southern Denmark серед них особливо помітний - взагалі не приймають TOEFL або IELTS для підтвердження знання англійської на рівні бакалаврату. Натомість вони вимагають просунутого рівня англійської з вашого шкільного атестату, що відповідає данському «English B», або сертифікату Cambridge C1 Advanced. Практично це означає, що сильна оцінка з англійської у вашому атестаті - НМТ плюс шкільна характеристика або IB - може замінити тест, а TOEFL, за який ви заплатили, може й не зарахуватися. Правило дійсно різниться залежно від університету й рівня, тому перевіряйте сторінку конкретної програми до того, як реєструватися на будь-який тест.
Практична порада для вступника на магістратуру: запишіться на IELTS або TOEFL восени, щоб результат був у вас задовго до типового дедлайну 15 січня, і залишився час на повторний іспит, якщо якийсь розділ вийде нижче порогу. Якщо ви вибираєте між тестами, наш посібник TOEFL vs. IELTS для вступу до європейських університетів пояснює відмінності для вступу в Європі. Повноцінна підготовка з фідбеком - це те, що закриває прогалини в письмовій та усній частинах: повні TOEFL iBT-тести з оцінюванням speaking і writing через ШІ можна проходити прямо в нашому TOEFL-застосунку.
Вимоги до англійської - у двох словах
| Шлях | Типова вимога | Примітки |
|---|---|---|
| Англомовна магістратура | TOEFL iBT 83-88 або IELTS Academic 6.5 | Стандартний «замок»; окремі конкурентні програми вимагають вищого балу. Cambridge C1 зазвичай приймається. |
| Англомовний бакалавр (що приймає тести) | TOEFL/IELTS там, де університет це дозволяє | Частина бакалаврських програм приймає тест; багато - не приймає, перевіряйте сторінку. |
| Англомовний бакалавр (SDU та інші) | Просунутий рівень англійської з атестату («English B») | TOEFL/IELTS не приймаються взагалі; або сертифікат Cambridge C1 Advanced. |
| Cambridge C1 Advanced (CAE) | Рівень C1 | Приймається у більшості університетів як альтернатива TOEFL/IELTS. |
| SAT | Не використовується | Не відіграє ролі у данській системі зарахування ні на одному з рівнів. |
Джерело: studyindenmark.dk і сторінки програм університетів, 2025/2026; вимоги University of Southern Denmark до знання англійської. Перевіряйте точне правило на сторінці конкретної програми.
Як знайти і подати документи на англомовні програми
Пошук англомовних програм у Данії починається з офіційного порталу studyindenmark.dk - ресурсу Міністерства вищої освіти і науки Данії, що дозволяє фільтрувати програми за мовою викладання і переходити прямо на сторінки університетських курсів. Комерційний каталог Studyportals охоплює ті самі програми з докладнішими редакторськими описами й відгуками студентів - зручно для складання короткого списку. Але портал, через який подаються документи, залежить від рівня, і тут Данія відрізняється від шведської системи з єдиним порталом.
На бакалавриат документи подаються через національний портал optagelse.dk, де ви ранжуєте до восьми програм з усіх данських університетів за пріоритетністю; жорсткий дедлайн - 15 березня о 12:00 для вступу у вересні, офіційні пропозиції оголошуються 28 липня. Система зараховує вас на найпріоритетнішу програму, прохідний бал якої ви подолали, - тому ставте мрійливу програму на перше місце. Вступ на бакалавриат переважно орієнтований на оцінки: ваш атестат конвертується за данською 7-бальною шкалою і перевіряється відповідно до опублікованого прохідного балу програми; інтерв’ю або особистого есе для більшості курсів не передбачено. Для українців важливо: ваш атестат зараховується, але може знадобитися його нотаріально завірений переклад данською чи англійською.
На магістратуру документи подаються безпосередньо через портал кожного університету, а не через optagelse.dk, - разом із CV, транскриптом і додатком до диплому бакалавра (де вимагається, нотаріально завірений переклад), коротким мотиваційним листом і підтвердженням знання англійської. Дедлайни - зазвичай 15 січня для основного міжнародного раунду або 1 березня, набагато раніше бакалаврського циклу. Програми шукають профільний бакалавр обсягом не менше 180 ECTS з потрібними вступними предметами - наприклад, для інженерної магістратури в DTU необхідний мінімум з математики є обов’язковим, тому перевіряйте передумови до того, як закохатися в програму. SAT для жодного з цих шляхів не потрібен; він актуальний лише при паралельній заявці до США - у такому разі наш посібник SAT для вступу до європейських університетів пояснює, де він дає перевагу, а підготуватися можна в нашому SAT-застосунку.
Скільки коштує навчання англійською
Вартість англомовної програми в Данії ідентична данськомовній - жодної надбавки за навчання англійською - і повністю залежить від громадянства. Для студентів ЄС, ЄЕЗ або Швейцарії плата за навчання - 0 DKK, і на англомовній магістратурі так само, як і на данськомовному бакалавраті, в кожному державному університеті. Вся вартість - тоді лише проживання, а Данія - недешева країна: приблизно DKK 10 000-12 000 на місяць у Копенгагені і DKK 6 000-9 000 в Оденсе чи Ольборзі, більша частина - оренда. Студенти ЄС, які мають статус працівника (зазвичай близько 10-12 годин роботи на тиждень), можуть також отримувати SU-грант у розмірі близько DKK 7 426 на місяць, що покриває значну частину витрат.
Для студента не-ЄС - а більшість українців, що вступають до Данії стандартним шляхом, потрапляє в цю категорію - плата за навчання становить орієнтовно DKK 45 000-120 000 на рік (близько EUR 6 000-16 000), і незалежно від мови викладання (studyindenmark.dk). Додайте DKK 6 000-12 000 на місяць на проживання залежно від міста, збір за дозвіл на навчання (близько DKK 3 060), підтвердження фінансових засобів (~DKK 7 426 на місяць), обмеження роботи в 90 годин на місяць - і плануйте бюджет виходячи з повної плати за навчання, адже стипендії уряду Данії та Erasmus Mundus конкурентні й часткові. Навіть так, англомовна магістратура не-ЄС у топ-110 данського університету, як правило, дешевша від британського чи американського аналогу, а тривалий дозвіл «Establishment Card» після навчання дає час конвертувати диплом у данську роботу.
Вартість навчання англійською на рік
Плата за навчання + проживання, 2025/26. Студенти ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії не платять за навчання; цифри для не-ЄС - це плата зверху. Жодної надбавки за навчання англійською немає.
| Шлях | Разом на рік | Що включено |
|---|---|---|
| Студент ЄС, поза Копенгагеном (Оденсе, Ольборг) | ~DKK 72 000-108 000 (≈ EUR 9 600-14 500) | Навчання 0 + проживання ~DKK 6 000-9 000/міс. SU може покрити більшу частину. |
| Студент ЄС, Копенгаген | ~DKK 120 000-144 000 (≈ EUR 16 000-19 300) | Навчання 0 + проживання ~DKK 10 000-12 000/міс. SU + підробіток покривають. |
| Студент не-ЄС, англомовна магістратура поза Копенгагеном | ~DKK 120 000-210 000 (≈ EUR 16 000-28 000) | Навчання ~DKK 45k - 120k + проживання ~DKK 75k - 108k. Без SU; збір за дозвіл - окремо. |
| Студент не-ЄС, англомовна магістратура у Копенгагені | ~DKK 165 000-264 000 (≈ EUR 22 000-35 000) | Навчання ~DKK 45k - 120k + проживання ~DKK 120k - 144k. Без SU; збір за дозвіл - окремо. |
Джерело: studyindenmark.dk щодо плати для не-ЄС; su.dk щодо розміру SU; орієнтовні витрати на проживання для Копенгагена та регіональних міст. EUR-цифри є наближеними при курсі DKK 7,46/EUR. Плата для не-ЄС встановлюється по програмах і щороку, як правило, зростає - уточнюйте на сторінці програми.
Питання про данську мову - для навчання і для кар’єри
Ось те, про що рекламні буклети зазвичай замовчують. Данська мова не потрібна ані для отримання англомовного диплому, ані для повсякденного життя в Данії: країна стабільно входить до числа лідерів у світі за Індексом знання англійської EF, і лекції, іспити, наукове керівництво, банківська справа та адміністративні питання вирішуються англійською без жодних перешкод. Два роки англомовної магістратури цілком можна прожити англійською, і більшість іноземних студентів саме так і робить.
Данська мова важлива для одного - і дуже важлива: для роботи після навчання. У великих копенгагенських роботодавців - Novo Nordisk, Maersk, Ørsted, у технологічному та фінтех-секторах - можна будувати кар’єру англійською, і багато випускників так і роблять, особливо в інженерії, науках про здоров’я та ІТ. Але вийди за межі цих сфер - у ширшу данську економіку або державний сектор - і роботодавці очікуватимуть данської; та й всередині міжнародних компаній знання мови значно розширює можливості й допомагає в соціальній інтеграції, бо соціальне життя все одно відбувається данською, навіть коли всі розмовляють англійською. Університети пропонують безкоштовні або субсидовані курси данської, і найкорисніша порада, яку я даю сім’ям, - ставитися до цих курсів як до частини плану побудови кар’єри, а не до факультативної опції. Студенти, які починають вивчати данську в перший тиждень англомовної магістратури, а не тоді, коли починають шукати роботу, у підсумку виходять на помітно ширший ринок праці - а для випускників не-ЄС, як-от українців, це ще й міцніша позиція для оформлення Establishment Card.
Як College Council допомагає
Ми створили College Council, щоб взяти на себе дві речі, які найчастіше зривають міжнародні заявки: слабку підготовку до тестів і хаотичний процес в останній момент. Для вступника на англомовну програму в Данії ворота - зазвичай мовний бал, і це найбільш контрольована змінна у вашій заявці. Наш TOEFL-застосунок пропонує повні тренувальні тести TOEFL iBT із оцінюванням speaking і writing через ШІ - щоб ви долали поріг TOEFL 83-88 / IELTS 6.5 із запасом. Якщо ваш план охоплює також США, наш SAT-застосунок запускає повний цифровий SAT із адаптивною практикою - корисний саме тому, що Данії SAT не потрібен, тому вкладати в нього час варто лише якщо паралельна заявка до США справді в планах.
Але за межами застосунків сімні застрягають на судженнях: чи дійсно конкретна програма повністю англомовна від початку до кінця, чи бакалаврська програма вимагає TOEFL або «English B» з атестату, чи підходить ваша освіта для конкурентної магістратури, і як синхронізувати магістерський портал, дозвіл на проживання і рахунок із підтвердженням коштів, не пропустивши дедлайн. Саме з такими питаннями ми і працюємо, спираючись на дані - College Council зберігає дані про кожен університет, вступні вимоги та шляхи вступу. Створіть безкоштовний акаунт і перевірте свою відповідність програмам на app.college-council.com/register або перевірте свій профіль у реальних програмах через наш інструмент шансів.
Досліджуйте всі данські університети в нашому Atlas. Вісім закладів вище - найглибші англомовні варіанти, але це не вся карта: College Council Atlas містить повний набір данських закладів із програмами, мовою викладання, місцезнаходженням і вступними даними - той самий масив даних, на якому побудований цей посібник. Відфільтруйте за англомовними програмами, перш ніж фіналізувати свій короткий список.
Поширені запитання
Чи можна здобути повний ступінь у Данії повністю англійською мовою?
На рівні магістратури - без проблем. Данські університети пропонують сотні англомовних магістерських програм в інженерії, бізнесі, природничих та соціальних науках, дизайні - викладання, іспити й наукове керівництво ведуться виключно англійською. На рівні бакалаврату вибір значно вужчий: більшість підготовки ведеться данською, тому типовий міжнародний шлях - здобути бакалавр вдома, а потім вступити на англомовну магістратуру в Данії. Бакалаврські програми англійською існують - в IT University of Copenhagen, Aalborg, Copenhagen Business School та інших - але їх десятки, а не сотні.
Чи безкоштовне навчання на англомовній програмі в Данії для студентів ЄС?
Так, щодо плати за навчання. Правило безкоштовного навчання для громадян ЄС, ЄЕЗ і Швейцарії поширюється на англомовні програми так само, як і на данськомовні, - жодної надбавки за навчання англійською немає. Студент ЄС платить 0 DKK за навчання на англомовній магістратурі в DTU, Орхусі чи Копенгагені, плюс витрати на проживання. Студенти не-ЄС платять за навчання приблизно DKK 45 000-120 000 (близько EUR 6 000-16 000) на рік залежно від програми, незалежно від мови викладання.
Який результат з англійської потрібен для вступу на магістратуру в Данії?
Більшість англомовних магістерських програм вимагають TOEFL iBT 83-88 або IELTS Academic 6.5; Cambridge C1 Advanced зазвичай теж приймається. На рівні бакалаврату правила інші: кілька університетів, включаючи University of Southern Denmark, взагалі не приймають TOEFL/IELTS і замість них вимагають просунутого рівня англійської з шкільного атестату (що відповідає данському «English B») або сертифікату Cambridge C1. Завжди перевіряйте вимоги на сторінці конкретної програми - вони різняться залежно від університету й рівня.
Чи скоротила Данія англомовні програми - чи можна ще вступити?
Данія різко скоротила англомовні місця у 2021 році, але потім переглянула рішення. Угода 2023 року знову відкрила великий блок англомовних місць - за повідомленнями, близько 1 100 нових місць на рік з 2024 по 2028-й, а з 2029-го - близько 2 500 на рік - переважно на рівні магістратури, у пріоритетних галузях з дефіцитом фахівців, розподілених по всіх восьми університетах, включаючи ті, що поза великими містами. У 2025 році міністерство затвердило додаткові 800 англомовних STEM-місць. Пропозиція розширюється - і так, ви можете вступити.
Де знайти англомовні програми в Данії?
Починайте з офіційного порталу studyindenmark.dk, де можна фільтрувати програми за мовою викладання і переходити прямо на сторінки університетів. На бакалавриат подаються через національний портал optagelse.dk (до 8 програм за пріоритетом, дедлайн 15 березня о 12:00); на магістратуру - безпосередньо через портали університетів, зазвичай до 15 січня або 1 березня. Studyportals надає ті самі програми з редакторськими деталями - зручно для складання короткого списку.
Чи навчаються на англомовних магістерських програмах лише іноземні студенти?
Ні. Англомовні магістерські програми в Данії - це звичайні програми, де навчаються й іноземні, й данські студенти, що викладаються тим самим викладацьким складом на тих самих кафедрах, що й данськомовні. В DTU, Орхусі чи Копенгагені англомовна магістратура - нормальний шлях, яким може піти данський інженер або науковець, а не окремий «міжнародний потік». Формат групових проєктів - формалізований в Ольборзі як проблемно-орієнтоване навчання - означає, що значну частину програми ви будете працювати поряд з данськими однокурсниками.
Чи потрібен SAT для вступу на англомовну програму в Данії?
Ні. Данська система зарахування спирається на шкільний атестат або диплом бакалавра плюс, як правило, тест з англійської - а не на SAT. SAT актуальний лише якщо ви паралельно подаєтеся до США. Для данської англомовної магістратури потрібні TOEFL або IELTS; для деяких бакалаврських програм - просунутий рівень англійської з атестату замість тесту. SAT у жодному з цих випадків ролі не відіграє.
Англомовна програма в Данії чи в Нідерландах - де більше вибору?
Обидві країни пропонують великий вибір; різниця - на рівні бакалаврату. Нідерланди вибудували репутацію завдяки англомовним бакалаврським програмам і досі пропонують їх набагато більше, хоча нещодавня нідерландська політика скорочує цю пропозицію. Сила Данії - в англомовній магістратурі, і після скорочень 2021 року країна знову розширює кількість місць, а не зменшує. Для англомовного бакалаврату Нідерланди мають більший вибір; для англомовної магістратури, безкоштовної для студентів ЄС і з зростаючою пропозицією, Данія - сильний скандинавський варіант.
Підсумок - чи підходить вам англомовна програма в Данії?
Якщо вам потрібна магістратура англійською, Данія - один із найсильніших варіантів у Європі: сотні програм від викладачів світового рівня, безкоштовних для студентів ЄС і доступних за ціною для всіх інших, із пропозицією англомовних місць, що активно зростає після скорочень 2021 року. Склад груп - міжнародний, викладання - повністю англійською, культура групових проєктів, що її популяризував Ольборг, вчить вас працювати так, як реально працюють данські роботодавці, а диплом відкриває двері до одного з найвисокооплачуваних і найміжнародніших ринків праці Європи - фарма, вітроенергетика, судноплавство, фінтех. Єдина реальна складність - житло в Копенгагені, яким варто зайнятися в день отримання пропозиції.
Якщо ви хочете бакалавриат англійською, налаштуйте очікування: вибір реальний, але невеликий - сконцентрований в IT University of Copenhagen, Ольборзі, Copenhagen Business School та кількох інших, і пастка з підтвердженням знання англійської тут найнебезпечніша - багато бакалаврських програм (включаючи University of Southern Denmark) вимагають просунутого рівня англійської з атестату, а не TOEFL, тому перевіряйте кожну програму окремо. Для ширшого вибору англомовного бакалаврату у Нідерландах досі більше. Починайте з розуміння ключового поділу «магістратура vs. бакалавриат», фільтруйте studyindenmark.dk за мовою - і будуйте решту плану (вартість, SU-грант, дозвіл на проживання) з повного путівника по Данії. Цикл вступу на магістратуру для вступу восени нерідко закривається 15 січня - тому треба починати вже зараз.
Наступні кроки
- Визначтесь з рівнем - англомовна магістратура (глибокий вибір, зростаюча пропозиція) або англомовний бакалавриат (короткий список, перевірте правило підтвердження знання мови); весь план випливає з цього.
- Профільтруйте портал - відкрийте studyindenmark.dk, оберіть мову викладання «англійська» і складіть короткий список програм за галуззю та університетом.
- Перевірте мовну вимогу перед реєстрацією на тест - магістратура вимагає TOEFL iBT 83-88 або IELTS 6.5; частина бакалаврських програм приймає «English B» з атестату замість тесту. Готуйтеся у нашому TOEFL-застосунку і складайте тест восени.
- Перевірте передумови - переконайтеся, що ваші попередні предмети або диплом бакалавра відповідають конкретним вступним вимогам програми (магістратура DTU, наприклад, обов’язково вимагає мінімуму з математики), і складіть мотиваційний лист під обрану програму.
- Перевірте свій профіль - створіть безкоштовний акаунт у College Council і перевірте свої шанси через наш інструмент; переглядайте повний список в Atlas.
Читайте також
- Навчання в Данії: повний посібник для іноземних студентів - батьківський путівник: вартість, SU-грант, дозволи, стипендії та вся система
- Найкращі університети Данії (рейтинг 2026) - ті самі університети у рейтингу QS із описом спеціалізацій
- Англомовні програми в Нідерландах - інший великий англомовний напрямок ЄС із глибшою бакалаврською пропозицією
- Навчання в Скандинавії: безкоштовне навчання і провідні університети - порівняння Данії, Швеції, Фінляндії та Норвегії
- TOEFL 2026 vs. IELTS для вступу до європейських університетів - який тест з англійської вибрати для мовного «замку»
Джерела та методологія
Цей посібник присвячений мові викладання в данських університетах. Спеціалізації та рейтинги університетів взяті з QS World University Rankings 2026 і звірені з датасетом College Council Atlas щодо данських закладів вищої освіти. Англомовна пропозиція описується на рівні закладу (де концентрується англомовне навчання), а не як фіксована кількість програм, оскільки каталоги й мови викладання змінюються щороку - завжди перевіряйте мову і вимоги до знання англійської конкретної програми на її сторінці. Часова послідовність подій (скорочення 2021 року і відновлення 2023 року) і ключові цифри поточного циклу (плата за навчання, дедлайни, мовні пороги) перевірені за джерелами уряду Данії, міністерства та університетів, а також авторитетними матеріалами у сфері вищої освіти - у 2026 році.
- Study in Denmark - Офіційний путівник для іноземних студентів (ЄС/ЄЕЗ - без плати; не-ЄС - DKK 45 000-120 000; фільтр за мовою; портали)
- optagelse.dk - Національний портал вступу на бакалавриат (до 8 пріоритетних програм, дедлайн 15 березня о 12:00, пропозиції 28 липня)
- The Local Denmark / Міністерство вищої освіти і науки Данії - Данія збільшує кількість англомовних місць і які університети отримують нові міжнародні місця (~1 100 нових місць/рік 2024-28, ~2 500/рік з 2029, переважно на рівні магістратури)
- University World News - Міністерство затвердило 800 нових англомовних STEM-місць (раунд 2025 р. понад угоду 2023 р.)
- University of Southern Denmark - Вступ і вимоги до знання англійської (TOEFL/IELTS не приймаються на рівні бакалаврату; вимагається «English B» або Cambridge C1)
- Технічний університет Данії - Вступ на міжнародні магістерські програми DTU (англомовний MSc-портфель; вступні вимоги з інженерних наук)
- QS / TopUniversities - QS World University Rankings 2026 (Копенгаген #101, DTU #107, Орхус #131, SDU #303, Ольборг ≈#306)
- EF Education First - Індекс знання англійської EF (Данія стабільно в числі провідних країн світу за рівнем знання англійської)
- College Council - Atlas - датасет закладів вищої освіти (місцезнаходження, програми та вступні дані данських ЗВО) і внутрішній досвід консультування міжнародних сімей-вступників