Середина ранку на узбережжі Каркавелуш на захід від Лісабона. У семінарській аудиторії бакалаврату з економіки студенти розбирають кейс — англійською. Викладач — португалець, навчався за кордоном; аудиторія відповідає на акцентах Бразилії, Індії, Німеччини та Італії. За наступні три роки жоден із цих студентів не напише жодного іспиту португальською — і нікому це не потрібно. За сорок хвилин їзди на схід, у центрі Лісабона, магістерська когорта ISCTE завершує заняття з науки про дані — також англійською — а через річку в бізнес-факультеті Católica так само ведеться бакалаврат з менеджменту. А тепер уявіть: годину на північ потягом — Коїмбра, де студенти досі ходять у чорних академічних плащах в університеті, що вчить із 1290 року, і де мовою майже кожної лекції для бакалаврів є португальська. Цей контраст і є вся суть навчання в Португалії англійською: двері широко відчинені в кількох місцях і щільно зачинені в більшості.
Головне одразу. Навчатися в Португалії повністю англійською — можна, але пропозиція зосереджена, а не повсюдна, і вона набагато глибша на рівні магістратури, ніж бакалаврату. Повністю англомовний бакалаврат зосереджений майже виключно в бізнесі та економіці і тримається на двох опорах: Nova SBE — факультеті економіки державного Лісабонського університету NOVA — та приватному Católica Lisbon, які ведуть бакалаврат з економіки та менеджменту повністю англійською й обидва мають потрійну акредитацію AACSB, EQUIS і AMBA. Англомовна магістратура — це зовсім інший і значно ширший ринок, розосереджений між Lisboa, Porto, Minho, Aveiro, ISCTE і NOVA у сферах бізнесу, інженерії та науки про дані. Головна цифра: у державному університеті мова викладання не змінює плату, тому студент із ЄС платить законодавчо встановлену плату €697 на рік за англомовний бакалаврат у Nova SBE — рівно стільки, скільки за будь-яку португаломовну програму; студент поза ЄС платить диференційовану міжнародну плату €3 000–7 000. Планка з англійської — TOEFL iBT 80–94 або IELTS 6.0–6.5; бакалаврат Nova SBE стоїть на стандартному порозі B2 — TOEFL 80 / IELTS 6.0, і відбір іде за академічними досягненнями, а не за рівнем англійської. Із усіх країн, які ми розглядаємо, Португалія — та, яку родини найчастіше викреслюють зі списку через хибне уявлення: «Португалія — це португальська». А разом із нею вони відкидають диплом з потрійною акредитацією англійською за ціною, яку в Європі не знайти більше ніде.
Важлива поправка для вступника з України: ви вступаєте за маршрутом поза ЄС. Це означає диференційовану міжнародну плату (не €697), необхідність студентської візи й дозволу на проживання після приїзду. Нижче ми пояснюємо кожен із цих кроків. Також варто мати на увазі: якщо ви маєте тимчасовий захист у країні ЄС, статус у Португалії та право на плату потрібно підтвердити окремо в кожному закладі — португальська система та законодавство ЄС тут трактуються по-різному.
Це сфокусований супутник до нашого повного путівника з навчання в Португалії. Тут ми відповідаємо на одне конкретне питання: де і як навчатися в Португалії англійською? Ми картографуємо університети з реальними англомовними каталогами, відокремлюємо вузьку бакалаврську пропозицію від широкої магістерської, називаємо сфери, де англійська працює, розбираємо вимоги до мовних тестів і чесно говоримо, де Португалія поступається Нідерландам у широті та Італії в англомовній медицині.
Англомовні програми в Португалії: ключові цифри
Джерело: DGES та університетські сторінки плат; вступ Nova SBE та Católica; College Council Atlas, 2025/26. Англомовний каталог змінюється щороку — підтверджуйте точну пропозицію та мову викладання на відповідній сторінці програми.
Де реально навчають англійською — три ніші, а не один ринок
Англомовне навчання в Португалії — це не один ринок, а три, і вони зовсім різні за широтою, ціною та умовами вступу. Плутати їх — що більшість пошукових результатів і робить — означає або пропустити справжні вигідні можливості, або полювати за ступенями, яких в англомовному варіанті не існує.
Англомовний бізнес-бакалаврат — вузький, елітний і те, заради чого більшість міжнародних студентів приїжджає. Дві школи несуть майже весь повністю англомовний бакалаврат у Португалії, і обидві є спеціалізованими закладами з бізнесу та економіки. Nova SBE — Nova School of Business and Economics, факультет економіки Лісабонського університету NOVA — веде бакалаврат з економіки та менеджменту повністю англійською на кампусі біля пляжу Каркавелуш, збираючи студентів із понад шістдесяти країн. Católica Lisbon, бізнес-флагман приватного Universidade Católica Portuguesa, дзеркально відтворює цю модель. Обидві школи мають потрійну акредитацію AACSB, EQUIS і AMBA — її мають менше 1% бізнес-шкіл у світі, — а Financial Times ставить магістерську програму Nova з менеджменту серед найсильніших у Європі. Це глибокий кінець англомовної Португалії, і це в собі є повноцінною елітною бізнес-освітою европейського рівня.
Англомовна магістратура — широка, і саме вона формує основний обсяг. Тут англомовна пропозиція Португалії справді відкривається. Провідні державні університети запускають великі і зростаючі каталоги англомовних магістерських програм, щоб залучити міжнародних студентів і студентів Erasmus — навіть якщо бакалаврат у них португальською. ISCTE, державний університет у центрі Лісабона з відчуттям приватного, — популярний вибір для англомовної магістратури з бізнесу, IT та соціальних наук. Університет Мінью у Брагу й Гімарайнші та Університет Авейру між Порту і Коїмброю ведуть науково-активні англомовні магістерські програми з інженерії, природничих наук і науки про дані. Лісабонський університет — включно з технічним Instituto Superior Técnico, португальським аналогом MIT — і Університет Порту ведуть широкі каталоги англомовних магістерських програм з інженерії, науки про дані та бізнесу. Якщо ви їдете на однорічну або дворічну магістратуру, англомовний вибір є в кілька разів більшим, ніж для бакалаврів.
Решта — португальська. Третя ніша — безумовно найбільша — це основна маса держбакалаврату: медицина, право, гуманітарні науки, педагогіка, більша частина природничих наук. Вони викладаються португальською, вимагають сертифіката CAPLE приблизно рівня B1–B2, і жоден пошук не перетворить їх на англомовні програми. Університет Коїмбри — найдавніший і найтрадиційніший — найяскравіший приклад: чудове місце для вивчення права, медицини чи гуманітарних наук, але переважно португальською. Якщо ваша спеціальність належить до цієї ніші й вам потрібна англійська — Португалія вам не підходить.
Університети для вступу на англомовну програму
Це заклади, де англомовна програма є справжнім, усталеним продуктом, а не одним токенним курсом. Таблиця відображає, чим кожен знаний в англомовному вимірі — і на якому рівні англійська реально існує, — бо коли мова викладання є вашим фільтром, це важливіше за будь-яке загальне місце в рейтингу. Кожна назва веде до повного профілю в нашому Atlas.
| Рівень англійської | Університет | Англомовна сильна сторона |
|---|---|---|
| EN BA | Лісабонський університет NOVA — Nova SBE | Бакалаврат і магістратура з економіки, менеджменту, науки про дані повністю англійською · Потрійна акредитація · 60+ країн · кампус біля пляжу Каркавелуш · €697/рік (ЄС) |
| EN BA | Universidade Católica Portuguesa (Católica Lisbon) | Приватний · повний англомовний бакалаврат з економіки та менеджменту, магістратура з права та бізнесу · Потрійна акредитація · ≈€8 900/рік · центр Лісабона |
| EN MA | ISCTE — Університетський інститут Лісабона | Державний, відчуття приватного · Англомовна магістратура з бізнесу, IT, науки про дані, соціальних наук · окремі англомовні потоки бакалаврату · центр Лісабона |
| EN MA | Instituto Superior Técnico (IST) | Найкраща технічна школа Португалії (у складі ULisboa) · Англомовна магістратура з комп'ютерних наук, аерокосмічної та цивільної інженерії · Лісабон |
| EN MA | Університет Мінью | Науково-активна інженерія та природничі науки · Англомовна магістратура, сильна база в проєктах ЄС · Брага та Гімарайнш |
| EN MA | Університет Авейру | Матеріалознавство, телекомунікації, дизайн · Англомовна магістратура · тісні зв'язки з промисловістю · Авейру |
| EN MA | Лісабонський університет (ULisboa) | Комплексний флагман · QS #230 · широка англомовна магістратура з інженерії, науки про дані, бізнесу · переважно португальський бакалаврат · €697/рік держ. |
| EN MA | Університет Порту | Найбільший дослідницький потенціал · QS #237 · Англомовна магістратура з інженерії (FEUP), природничих наук · переважно португальський бакалаврат · Порту |
| PT | Університет Коїмбри | Найстаріший у Португалії (1290), спадщина ЮНЕСКО · тонкий англомовний каталог · право, медицина, гуманітарні науки — португальською |
| Джерело: офіційні університетські сторінки програм і College Council Atlas, 2025/26. «Рівень англійської» позначає, де каталог справді глибокий: EN BA = повний англомовний бакалаврат, EN MA = магістратура лідирує, PT = переважно португальська. Позиції QS — з рейтингу QS World University Rankings 2026. Доступність програм змінюється щороку; перевіряйте на сторінці програми. | ||
Щоб побачити загальну картину рейтингів по всій португальській вищій школі — де рейтинг QS World University Rankings 2026 ставить Лісабонський університет (#230) та Університет Порту (#237) єдиними з португальських у топ-250 — зверніться до нашого повного путівника з навчання в Португалії. Ця сторінка фільтрує ту ж вибірку за одним критерієм: чи можна там реально навчатися англійською і на якому рівні.
💬 «Найпоширеніша помилка, яку я бачу щороку — сильний міжнародний абітурієнт викреслює Португалію зі списку, бо “Португалія — це португальська”. Для бізнесу й економіки це просто неправда: на паспорті ЄС можна отримати диплом з потрійною акредитацією англійською у Nova SBE за €697 на рік — найкраща вигода в елітній бізнес-освіті Європи, без жодних застережень. Але є два чесних “але”. По-перше, англомовний бакалаврат поза бізнесом тонкий, тобто для всього іншого Португалія — це країна магістратури. По-друге, якщо ви не з ЄС — а для українця це так — заголовок не €697, а диференційована плата кількох тисяч євро плюс студентська віза. Зрозумійте ці дві речі — і Португалія стає одним із найрозумніших англомовних варіантів у Європі.» — Jakub Andre, засновник College Council · Indiana University, Kelley School of Business ‘20
Які спеціальності доступні англійською — а які ні
Англомовна пропозиція в Португалії нерівномірна за спеціальностями та рівнями, і найпоширеніша помилка абітурієнтів — поєднати правильну спеціальність із неправильним рівнем: шукати, наприклад, англомовний бакалаврат з інженерії, тоді як англомовна інженерія в Португалії починається лише на магістратурі.
Повністю відкрито англійською. Бізнес, менеджмент і економіка — хребет усієї англомовної пропозиції: Nova SBE і Católica ведуть їх повністю англійською і на бакалавраті, і на магістратурі, і це найвагоміший аргумент на користь навчання в Португалії англійською. На рівні магістратури також відкриваються інженерія, комп’ютерні науки, наука про дані та прикладні природничі науки: IST, Minho, Aveiro, Porto та ISCTE ведуть англомовні магістерські програми в цих галузях, і каталог щороку розширюється.
Бакалаврат — лише бізнес. Жорстке обмеження на рівні бакалаврату: повністю англомовні бакалаврські програми існують майже виключно в бізнесі та економіці. Поза Nova SBE і Católica — з невеликою кількістю англомовних або двомовних потоків в ISCTE та IST — повністю англомовного бакалаврату в Португалії практично немає. Якщо ви хочете англомовний бакалаврат з інженерії, природничих, соціальних наук або гуманітарних наук, чесна відповідь — вступати на португаломовну програму (і вивчити мову) або повернутися пізніше на англомовну магістратуру.
Переважно закрито для англійської. Медицина, стоматологія, фармація та сестринська справа викладаються португальською, і Португалія не пропонує нічого схожого на італійський маршрут із IMAT для англомовних медиків. Право (у португальській юрисдикції), педагогіка, державне управління та більша частина гуманітарних наук теж вимагають португальської і сертифіката CAPLE рівня B1–B2.
| Спеціальність | Доступність англійською | Де шукати |
|---|---|---|
| Бізнес, менеджмент, економіка | Широко — і бакалаврат, і магістратура | Nova SBE, Católica Lisbon, ISCTE |
| Інженерія, комп’ютерні науки, наука про дані | Добре на магістратурі; тонко на бакалавраті | IST, Minho, Aveiro, Porto (FEUP), ISCTE |
| Природничі й соціальні науки | Переважно магістратура | ULisboa, Porto, Minho, Aveiro, ISCTE |
| Право (португальська юрисдикція) | Закрито (португальська) | Coimbra, ULisboa, Católica — португальською |
| Медицина, стоматологія, фармація | Закрито — без англомовного маршруту | Португальська; зверніть увагу на Італію через IMAT |
| Гуманітарні науки, педагогіка, держсектор | Закрито (португальська) | Потрібен CAPLE B1–B2 |
Джерело: офіційні каталоги програм, 2025/26. Доступність залежить від спеціальності та рівня і змінюється щороку; завжди перевіряйте на сторінці програми.
Скільки коштує — мова безкоштовна, заклад — ні
Контрінтуїтивний факт, який переформатовує більшість бюджетів по Португалії: у державному університеті вибір англійської не змінює вартість навчання. За національним законом річна плата (propina) для студента з ЄС обмежена €697 за 2025/26 (ULisboa) — і це обмеження діє незалежно від того, чи програма викладається португальською чи англійською, включаючи англомовний бакалаврат Nova SBE з економіки, бо Nova входить до складу державного університету (Nova SBE fees). Студент поза ЄС — а для громадянина України це ваш статус за замовчуванням — платить диференційовану міжнародну плату приблизно €3 000–7 000 на рік у тому самому державному університеті, незалежно від мови, яку визначають окремо по кожній спеціальності. Тобто мова навчання, буквально, безкоштовна.
Стрибок у ціні виникає виключно від вибору приватного університету, а не від вибору англійської. Católica Lisbon бере ринкову плату поза законодавчим лімітом — близько €8 900 на рік для студентів із ЄС і понад €10 000 для студентів поза ЄС (Católica fees) — за англомовний ступінь, який прямо конкурує з публічно фінансованим варіантом Nova. Ви платите за бренд і мережу закладу, а не за англійську. І навіть так обидва варіанти нижчі від більшості Західної Європи.
| Маршрут | Плата / рік | Що ви отримуєте |
|---|---|---|
| Держ. англомовний бакалаврат, студент ЄС (Nova SBE) | €697 | Диплом з потрійною акредитацією англійською за законодавчим лімітом — реальна вигода |
| Держ. англомовна магістратура, студент ЄС (ISCTE, IST, Minho, Aveiro) | €697–1 500+ | У межах держ. ліміту або близько; плата за магістратуру різна за програмами |
| Держ., студент поза ЄС (Україна, будь-який рівень) | €3 000–7 000 | Диференційована міжнародна плата; перевіряйте сторінку конкретного курсу |
| Приват. англомовний бакалаврат, студент ЄС (Católica Lisbon) | ≈€8 900 | Ринкова плата; стипендії доступні; для студентів поза ЄС вище |
Джерело: сторінки плат ULisboa, Nova SBE і Católica, 2025/26. Плата для студентів із ЄС та поза ЄС суттєво відрізняється, а плата за магістратуру встановлюється по кожній програмі — підтверджуйте точну суму на відповідній сторінці.
Для повної картини вартості проживання — Лісабон приблизно €800–1 200 на місяць, Порту на 20–25% дешевше €600–900, Коїмбра ще дешевша €450–700 — зверніться до розділу про витрати нашого головного путівника з Португалії. Бюджет на проживання однаковий незалежно від мови навчання, і він значно нижчий від Амстердама, Мілана чи будь-якого міста у Великій Британії.
Підтвердження атестата для вступника з України
Вступники з України дипломи з середньої освіти (атестат про повну загальну середню освіту) та результати НМТ (Національного мультипредметного тесту, що замінив ЗНО). Португальські університети оцінюють іноземні кваліфікації самостійно — єдиної загальнонаціональної системи визнання немає. Найпоширеніша схема: вступ через Concurso Especial para Estudantes Internacionais (спеціальний конкурс для іноземних студентів), де університет конвертує ваш атестат і бали НМТ у португальську шкалу від 0 до 20, зазвичай вимагаючи офіційно засвідчені копії та апостильований переклад. Nova SBE і Católica Lisbon мають власні процедури вступу — вони оцінюють ваші оцінки безпосередньо, не через загальний конкурс, і приймають атестат як основний документ про середню освіту. Рекомендуємо зв’язатися з відділом міжнародного прийому вибраного університету й уточнити конкретний порядок конвертації ваших оцінок і підтвердження НМТ ще до подачі документів.
Студентська віза та дозвіл на проживання для громадян України
Як громадянин України, що не є резидентом ЄС, ви потребуєте студентської візи (візи типу D) перед в’їздом до Португалії для навчання. Загальна схема:
- Отримайте підтвердження вступу від португальського університету.
- Подайте заявку на студентську візу в найближчому посольстві або консульстві Португалії у вашій країні перебування. Стандартний пакет документів включає: лист про зарахування, підтвердження фінансових коштів (зазвичай близько €760/місяць або еквівалент мінімальної зарплати), медичне страхування та довідку про відсутність судимості.
- Після прибуття — протягом 30 днів оформіть вид на проживання (Título de Residência) в SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras) або нині AIMA. Потрібні ті самі документи, що й для візи, плюс підтвердження проживання.
- NIF (податковий ідентифікаційний номер) — отримайте якнайшвидше: він потрібен для відкриття рахунку, укладання договору оренди та будь-яких офіційних формальностей.
Весь процес від подачі на візу до прибуття займає зазвичай від чотирьох до восьми тижнів, інколи довше залежно від навантаження на консульство — планівайте відповідно і не залишайте це на останній момент.
Окрема ситуація для власників тимчасового захисту: якщо ви маєте тимчасовий захист в іншій країні ЄС, ваш статус у Португалії та, відповідно, умови плати за навчання (ЄС чи поза ЄС) вирішуються окремо від загальних правил — обов’язково уточніть це в університеті безпосередньо.
Вимоги до мовного тесту з англійської
Майже всі англомовні програми в Португалії вимагають підтвердження рівня англійської, і планка трохи вища від того, що дає звичайна шкільна програма. Стандартні тести, які приймають: TOEFL iBT, IELTS Academic, Cambridge C1 Advanced і дедалі частіше Duolingo English Test. Типові пороги:
- Більшість англомовних програм (держ. магістратура, ISCTE, основний масив): TOEFL iBT 80–94 або IELTS 6.0–6.5.
- Бакалаврат Nova SBE встановлює стандартний поріг B2: TOEFL iBT 80 або IELTS 6.0. Окремі магістерські та спеціалізовані потоки вимагають верхньої частини цього діапазону — перевіряйте конкретну цифру на сторінці програми.
Важлива деталь, яку більшість абітурієнтів ігнорує: якщо ви — носій англійської або здобули повну середню освіту англійською, вас зазвичай звільняють від тесту — перевіряйте умову звільнення по кожній програмі перед тим, як платити за тест. І ще одне: шкільна англійська на «добре» і підтверджений результат TOEFL у 90+ — це дві різні речі. У нашій консультаційній практиці більшості студентів потрібно 8–14 тижнів структурованої підготовки, щоб закрити розрив, і майже завжди страждає субскор з мовлення або письма, а не читання та аудіювання. Наш додаток TOEFL проводить повні практичні тести TOEFL iBT з оцінкою говоріння та письма штучним інтелектом — саме там і виграються ті граничні бали. Якщо ви ще вибираєте між іспитами, ознайомтесь із нашим порівнянням TOEFL та IELTS для європейських університетів.
Щодо SAT: він не є центральним у португальській системі вступу так, як у США. Деякі програми — Nova SBE і Católica серед них — розглядають сильний бал SAT (близько 1250+) як додатковий сигнал для міжнародних вступників, і він стане в пригоді, якщо ви паралельно подаєтеся в США. Якщо це ваша ситуація, наш додаток SAT проводить повний цифровий SAT з адаптивною практикою. Для більшості вступників на англомовні програми визначальним є сертифікат з англійської, а не SAT.
Порівняння з Іспанією, Італією та Нідерландами — чесно про компроміс
Португалія вигідна в одному, поступається в іншому — тому читати її варто з точки зору того, що ви хочете вивчати, а не як єдиний висновок.
Португалія виграє поєднанням елітного англомовного бізнесу та економіки за неперевершеною ціною: Nova SBE і Católica утворюють пару з потрійною акредитацією, а англомовний бакалаврат Nova коштує студентові з ЄС €697 на рік завдяки державному статусу — такої ціни жодна приватна бізнес-школа в Іспанії, Італії чи Нідерландах не запропонує. Додайте стиль і вартість проживання значно нижчу від Північної Європи, право на роботу від першого дня для студентів із ЄС та повну академічну мобільність у межах ЄС — і англомовний бізнес у Португалії справді важко перевершити.
Португалія програє за широтою та кількома конкретними продуктами. Для найширшого каталогу англомовного публічного бакалаврату в майже кожній галузі Нідерланди і досі беззастережно лідирують у Європі. Для англомовної медицини Італія виграє однозначно через іспит IMAT — в Португалії такого маршруту фактично немає. А Іспанія пропонує ширший і різноманітніший англомовний каталог, у тому числі більше англомовних бакалаврських програм з інженерії та міжнародних відносин, хоча на держрівні не може зрівнятися з португальським лімітом €697.
| Якщо ви хочете… | Висновок по Португалії | Сильніша альтернатива |
|---|---|---|
| Елітний англомовний бізнес / економіка за низькою ціною | Найкраща вигода в Європі (Nova SBE €697; Católica) | — |
| Англомовна магістратура, широкий вибір | Сильна і зростаюча | Іспанія / Нідерланди |
| Найширший держ. бакалаврат англійською у будь-якій галузі | Тонко — лише бізнес | Нідерланди за широтою |
| Медицина англійською | Немає у значному масштабі | Італія через IMAT |
| Середземноморський стиль + дешевий диплом ЄС | Відмінно | Іспанія, Італія |
Джерело: порівняльний аналіз англомовних каталогів, 2025/26, на основі офіційних даних про програми та College Council Atlas.
Вступ — два входи, одна мовна планка
Єдиного способу вступити на англомовну програму в Португалії немає — їх два, і вони живуть за різними календарями. Шлях залежить від того, куди ви подаєтеся: у приватні заклади та Nova SBE є власні терміни, держ. магістратура вписана в загальнонаціональну систему. Переплутати календар — значить промахнутися повз дедлайн на місяці, навіть не помітивши цього.
Англомовний бакалаврат Nova SBE і приватні заклади проводять власний прийом, раніше і окремо від державної системи. Nova SBE приймає онлайн у двох основних хвилях — рання зимова і основна весняна — оцінюючи конвертовані академічні результати (очікуються сильні оцінки, близько 14/20 і вище за конвертованою португальською шкалою), мотиваційний лист, підтвердження англійської (TOEFL iBT 80 / IELTS 6.0) і, для частини програм, SAT; рішення приходять протягом кількох тижнів. Católica Lisbon діє за схожою схемою з власними есе та співбесідою. Визначайте мету заздалегідь — ці тури закриваються за місяці до загальнодержавного конкурсу.
Держ. англомовна магістратура вписана в португальську держ. систему. Іноземні вступники подаються безпосередньо в кожен заклад — зазвичай через Concurso Especial para Estudantes Internacionais — подаючи транскрипт бакалаврату (перекладений, часто апостильований), який університет конвертує в португальську шкалу 0–20, плюс підтвердження англійської. Основні вікна для іноземних вступників відкриваються навесні та влітку для старту восени. Єдиного порталу на кшталт UCAS не існує — подача йде по кожній програмі окремо.
В обох випадках вимога до англійської незмінна, тому забронюйте та складіть TOEFL або IELTS завчасно — відсутній або низький результат з англійської є найпоширенішою причиною зависання заявки. Після отримання місця студенти поза ЄС (Україна) потребують студентської візи типу D від португальського консульства, що додає чотири-вісім тижнів (а інколи більше) до кінця часового плану; студенти з ЄС потребують лише NIF і після 90 днів — посвідку про проживання CRUE. Повну картину візи та формальностей описано в нашому головному путівнику з Португалії.
| Коли | Бакалаврат Nova SBE / приватний | Держ. англомовна магістратура |
|---|---|---|
| За 12–10 місяців | Відберіть заклади; почніть підготовку до TOEFL/IELTS (і SAT за потреби) | Відберіть магістерські програми; почніть підготовку до TOEFL/IELTS |
| За 10–8 місяців | Подача в ранній тур; складіть мовний тест | Апостилюйте та перекладіть транскрипт |
| За 8–6 місяців | Подача в основний тур; отримайте пропозиції | Подайте через Concurso Especial (весна/літо) |
| За 6–4 місяці | Прийміть пропозицію; внесіть перший внесок | Отримайте пропозиції; прийміть і зарахуйтесь |
| За 4–2 місяці | Поза ЄС: подайте на студентську візу (4–8 тижнів) | Поза ЄС: подайте на студентську візу; організуйте житло |
Джерело: сторінки прийому Nova SBE і Católica; календар конкурсу DGES, цикл 2026. Дати змінюються щороку і по закладах; підтверджуйте на сайті установи.
Як College Council допомагає
Ми створили College Council, щоб зняти з вас два найпоширеніші бар’єри на шляху до англомовної заявки в Португалії: граничний результат з англійської і пошук, що плутає «Португалія» з «португальська».
Починайте з даних. Наш Atlas містить кожен португальський університет — державний і приватний — із платою, переліком програм і вимогами до вступу, перевіреними за офіційними джерелами, щоб ви могли відфільтрувати заклади, які реально викладають англійською, і порівняти держ. англомовну магістратуру, бакалаврат Nova SBE і приватну Católica за реальними цифрами, а не за маркетингом. Коли ви створюєте безкоштовний акаунт, ви отримуєте реальні вимоги до вступу і чітке розуміння того, як туди потрапити, а потім запускаєте свій профіль через наш інструмент оцінки шансів, щоб побачити свої позиції ще до того, як витратити хоч євро на заявки.
Для тесту, який стоїть на вході майже до всіх англомовних програм, наш додаток TOEFL проводить повний TOEFL iBT з оцінкою говоріння та письма штучним інтелектом — більшості студентів потрібно 8–14 тижнів структурованої роботи, щоб подолати діапазон 80–94, якого очікують англомовні програми. А якщо ви цілитесь у Nova SBE, Católica або паралельну заявку в США, де SAT важить, наш додаток SAT проводить повний цифровий SAT з адаптивною практикою.
Запитання та відповіді
Чи можна навчатися в Португалії повністю англійською?
Так, але пропозиція зосереджена, а не повсюдна. На рівні бакалаврату найглибші повністю англомовні каталоги — у двох бізнес-школах: Nova SBE (факультет економіки державного Лісабонського університету NOVA) і Católica Lisbon (приватний), які ведуть увесь бакалаврат з економіки та менеджменту англійською із когортами з понад 60 країн. Поза бізнесом і економікою повністю англомовних бакалаврських ступенів у державній системі майже немає — основна частина бакалаврату викладається португальською. На рівні магістратури картина набагато ширша: Lisboa, Porto, Minho, Aveiro, ISCTE і NOVA ведуть зростаючі каталоги англомовних магістерських програм у сферах бізнесу, інженерії, науки про дані та природничих наук. Чесне правило: магістратура в Португалії — це англійська, бакалаврат — це бізнес.
Чи дорожче навчатися англійською в Португалії, ніж португальською?
У державному університеті — ні: мова викладання не змінює плату. За національним законом студент із ЄС платить обмежену плату €697 на рік незалежно від мови програми — і це стосується англомовного бакалаврату Nova SBE, бо Nova входить до державного університету. Студент поза ЄС (у тому числі громадянин України) платить диференційовану міжнародну плату приблизно €3 000–7 000 на рік незалежно від мови. Стрибок у ціні виникає від вибору приватного університету на кшталт Católica Lisbon (близько €8 900 на рік для студентів із ЄС), а не від вибору англійської.
Які португальські університети викладають найбільше програм англійською?
З повноцінних англомовних бакалаврських програм беззастережно лідирують Nova SBE і Católica Lisbon — обидва ведуть бакалаврат з економіки та менеджменту повністю англійською й мають потрійну акредитацію AACSB, EQUIS і AMBA. З англомовних магістерських програм пропозиція широка: NOVA, Університет Мінью, Університет Авейру, ISCTE у центрі Лісабона, Лісабонський університет (включно з IST) та Університет Порту ведуть англомовні магістерські програми, особливо в бізнесі, інженерії, науці про дані та природничих науках. Університет Коїмбри має найтонший англомовний каталог серед провідних університетів і найміцнішу традицію викладання португальською.
Який сертифікат з англійської приймають португальські університети?
Майже всі англомовні програми приймають TOEFL iBT або IELTS Academic, багато — також Cambridge C1 Advanced і Duolingo English Test. Типові пороги: TOEFL iBT 80–94 або IELTS 6.0–6.5; бакалаврат Nova SBE встановлює стандартний поріг B2 — TOEFL iBT 80 або IELTS 6.0, а деякі магістерські та спеціалізовані програми вимагають вищого балу. Вступники-носії англійської або ті, хто навчався в школі повністю англійською, зазвичай звільняються від тесту. Перевіряйте точний поріг на сторінці кожної програми — він різниться залежно від університету й ступеня.
Чи можна вступити на англомовний бакалаврат у Португалії, а не лише на магістратуру?
І те, й інше — але пропозиція бакалаврату вузька. Повністю англомовні бакалаврські програми зосереджені майже виключно в бізнесі та економіці: Nova SBE і Católica Lisbon — дві основні точки опори, плюс окремі англомовні або двомовні потоки в ISCTE та Instituto Superior Técnico. Англомовна магістратура є в кілька разів більшою і охоплює всі провідні університети, бо державні заклади використовують англомовну магістратуру для залучення міжнародних студентів та студентів Erasmus. Якщо вам потрібен англомовний бакалаврат поза бізнесом, реалістичний вибір у Португалії обмежений; якщо вам потрібна англомовна магістратура — меню широке.
Чи потрібно знати португальську для навчання на англомовній програмі?
Для аудиторії на повністю англомовному потоці — ні: лекції, іспити й завдання ведуться англійською, і для отримання диплому португальська не потрібна. Для повсякденного життя базова португальська корисна: житлові питання, Finanças (для NIF), місцева охорона здоров’я та бюрократія значно легші з рівнем A2–B1. Більшість університетів безкоштовно навчає португальській іноземних студентів, і взяти ці курси варто: знання португальської поряд з англійською — рідкісний і затребуваний профіль, що відкриває Бразилію та лузофонні економіки. Англомовні програми не вимагають сертифіката CAPLE; португаломовні — так, приблизно на рівні B1–B2.
Чи визнають роботодавці диплом, отриманий в Португалії англійською?
Так — якщо він виданий визнаним закладом. Диплом Nova SBE, Católica Lisbon, Лісабонського університету, Порту або ISCTE — це повноцінна кваліфікація ЄС із повною мобільністю всередині блоку, і мова викладання не робить цей диплом меншовартісним: це той самий офіційно визнаний документ, що й португаломовна версія. Nova SBE і Católica мають потрійну акредитацію AACSB, EQUIS і AMBA — її мають менше 1% бізнес-шкіл у світі, — і власні звіти Nova показують, що переважна більшість кожної когорти знаходить роботу протягом трьох місяців після випуску, нерідко за межами Португалії.
Як Португалія порівнюється з Іспанією, Італією чи Нідерландами за англомовними програмами?
Португалія сильна у вузькому сегменті й відмінна за ціновою пропозицією, а не за широтою. У сфері англомовного бізнесу та економіки вона справді на найвищому рівні: Nova SBE і Católica утворюють пару з потрійною акредитацією, а англомовний бакалаврат Nova коштує студентові з ЄС лише €697 на рік, бо входить до державного університету — такої ціни жоден приватний конкурент в Іспанії чи Італії не запропонує. За широтою англомовного публічного бакалаврату у всіх галузях Нідерланди й досі беззастережно лідирують у Європі, а Італія перевершує Португалію в англомовній медицині через іспит IMAT, якого Португалія фактично не пропонує. Обирайте Португалію для англомовного бізнесу й економіки за неперевершеною ціною; шукайте в іншому місці, якщо вам потрібний найширший вибір або англомовна медицина.
Підсумок — чи підходить вам англомовна програма в Португалії?
Португалія — це англомовний напрямок для тих, чия спеціальність — бізнес або економіка, або для тих, хто їде на магістратуру, і для кого вартість не менш важлива, ніж широта. Для англомовного бізнесу та економіки це одна з найкращих карт у Європі: диплом з потрійною акредитацією Nova SBE за €697 на рік на паспорті ЄС, вартість проживання значно нижча від Північної Європи, право на роботу від першого дня і диплом, що має повну мобільність ЄС. На рівні магістратури англомовний каталог розширюється на Lisboa, Porto, Minho, Aveiro та ISCTE, і та сама держ. плата €697 тримається. Мовна планка — підтверджений TOEFL iBT 80–94 або IELTS 6.0–6.5; бакалаврат Nova SBE стоїть на порозі B2 — TOEFL 80 / IELTS 6.0, — і закрити цю планку завчасно — різниця між плавною і зависаючою заявкою.
Для вступника з України важливо засвоїти два додаткових факти: ви вступаєте за маршрутом поза ЄС — це означає диференційовану плату €3 000–7 000 у держ. закладах і студентську візу типу D до португальського консульства. Плануйте візу за чотири-вісім тижнів і залишайте час на оформлення NIF і виду на проживання після прибуття.
Португалія менше підходить, якщо ваша спеціальність — медицина (без англомовного маршруту), право у португальській юрисдикції, педагогіка чи держсектор — вони лишаються португальськими. Або якщо вам потрібен англомовний бакалаврат поза бізнесом — тут Нідерланди ведуть за широтою, а Італія — за медициною. А ще вона завжди винагороджує тих, хто так чи інакше вчить португальську: аудиторія може бути англомовною, але країна — і рідкісна та затребувана друга мова — ні.
Якщо імена на цій сторінці — Nova SBE, Católica, ISCTE, Minho, Aveiro — пасують до вашої спеціальності та рівня, Португалія пропонує одну з найвигідніших англомовних освіт у ЄС, і пошук починається в той день, коли ви вирішили, що хочете вивчати.
Наступні кроки
- Фільтруйте за спеціальністю та рівнем, а не лише за країною — переконайтеся, що ваша дисципліна викладається англійською і на вашому рівні (бакалаврат = лише бізнес; магістратура = широко) ще до того, як закохаєтесь у кампус. Порівнюйте реальні англомовні програми в нашому Atlas.
- Оберіть свій вхід — Nova SBE / приватний (власні тури, осінь–весна) або держ. англомовна магістратура (Concurso Especial, весна/літо). Подавайте в приватні тури завчасно.
- Запишіться на мовний тест — більшість англомовних програм вимагає TOEFL iBT 80–94 або IELTS 6.0–6.5 (бакалаврат Nova SBE: TOEFL 80 / IELTS 6.0); готуйтеся в нашому додатку TOEFL.
- Якщо ви цілитесь у Nova SBE, Católica або паралельну заявку в США, готуйте SAT у нашому додатку SAT.
- Створіть безкоштовний акаунт у College Council і запустіть профіль через інструмент оцінки шансів.
Читайте також
- Навчання в Португалії: повний путівник для іноземних студентів — повна система: плата, маршрут DGES, NIF/CRUE і студентська віза
- Англомовні програми в Іспанії — ширший і різноманітніший каталог по сусідству
- Англомовні програми в Нідерландах — найглибший англомовний держ. бакалаврат у Європі
- Англомовні програми в Італії — включаючи англомовну медицину через IMAT
- Мотиваційний лист для європейських університетів — для заявок у Nova SBE, Católica та держ. магістратуру
- TOEFL проти IELTS для європейських університетів — який мовний тест обрати
Джерела та методологія
Дані про університетські програми та мову викладання отримано з офіційних університетських сторінок про вступ і перевірено в базі Atlas — наборі даних португальських закладів вищої освіти від College Council. Картина якісна за обсягом свідомо: Португалія не публікує єдиного офіційного підрахунку англомовних програм, а каталог змінюється щороку, тому цей путівник відображає де і на якому рівні англомовне навчання є реальним, а не претендує на точну кількість програм. Цифри з фінансовим навантаженням поточного циклу (плата, ліміт €697 для ЄС, диференційована плата поза ЄС, пороги мовних тестів) перевірено за офіційними португальськими урядовими, DGES та університетськими джерелами у червні 2026 року. Плата для студентів із ЄС та поза ЄС суттєво відрізняється, а диференційована міжнародна плата встановлюється по кожному закладу й спеціальності — завжди підтверджуйте точну суму та мову викладання на відповідній сторінці програми для вашого року вступу.
- DGES / Лісабонський університет — Tuition fees (ліміт propina для бакалаврату ЄС €697 за 2025/26; диференційована міжнародна плата поза ЄС; мова викладання не змінює держ. плату)
- Nova SBE — Bachelor in Economics fees and funding (англомовний бакалаврат за €697/рік для ЄС; вища міжнародна ставка; потрійна акредитація). Вимога до англійської бакалаврату — поріг B2: TOEFL iBT 80 / IELTS 6.0.
- Católica Lisbon (UCP) — Fees (ринкова приватна плата; ≈ €8 900/рік ЄС, вище для поза ЄС; англомовний бізнес та економіка)
- DGES — Direção-Geral do Ensino Superior, конкурси вступу та правила для іноземних студентів (Concurso Especial para Estudantes Internacionais; конвертація оцінок у шкалу 0–20)
- QS / TopUniversities — QS World University Rankings 2026 (Lisboa #230, Porto #237; загальні позиції португальських університетів)
- College Council — Atlas — набір даних про вищу освіту (ідентифікаційні дані, програми, мова викладання та плата португальських HEI) і внутрішній досвід консультування міжнародних абітурієнтів