大学入学共通テストは海外留学に十分か?
これは、ヨーロッパでの留学を計画している日本の高校生から最もよく聞かれる質問の一つです。簡単な答えは、はい、しかし国や大学によります。大学入学共通テスト(高等学校卒業証明書、大学入学資格試験)はほとんどのヨーロッパ諸国で認められていますが、その成績換算方法は国によって大きく異なります。
一部の国(オランダ、ドイツ)では、大学入学共通テストは現地の資格とほぼ同等に扱われます。他の国(イギリス、アイルランド)では、不十分と見なされ、SAT、AP試験、またはIBディプロマで補完する必要があります。アメリカでは受け入れられますが、大学は受験者の教育システムに関わらずSAT/ACTを要求します。
この記事は、あなたの共通テスト試験の成績が海外の大学の要件にどのように対応するか、共通テストだけで十分な場合と、さらに何かが必要な場合についての実用的なガイドです。
大学入学共通テストと他のシステム:比較
成績換算に入る前に、大学入学共通テストが何と比較されるのかを理解しておく価値があります。
| システム | 国 | スケール | 期間 | レベル |
|---|---|---|---|---|
| 大学入学共通テスト | 日本 | 各科目100点満点 | 1セッション (1月) | 必須科目 + 選択科目 |
| IBディプロマ | 国際 | 1–45点 (6科目 + ボーナス) | 2年間のプログラム | HL (Higher Level) および SL (Standard Level) |
| Aレベル | イギリス | A*–E (U = 不合格) | 2年間 (AS + A2) | 3–4科目 |
| アビトゥア | ドイツ | 1.0–4.0 (1.0 = 最高) | 2年間 (Oberstufe) | Leistungskurse + Grundkurse |
| VWO | オランダ | 1–10 (6 = 合格) | 3年間 (4~6学年) | オランダの最高レベル |
| マチュリタ | イタリア | 60–100点 | 1セッション | Esame di Stato |
| リービング・サーティフィケート | アイルランド | H1–H8 / O1–O8 | 2年間 (5~6学年) | Higher および Ordinary Level |
重要な結論:大学入学共通テストの発展レベル (PR) は、ほとんどのシステムで上位レベルの科目と同等に扱われます。基礎レベル (PP) の共通テストは、多くの大学でレベルが低すぎると見なされるため、発展レベルで科目を受験することが非常に重要です。
オランダ:大学入学共通テストの成績換算方法
オランダは、外国の資格認定に関して最も明確なシステムの一つを持っています。Nuffic(オランダの認定機関)は公式ガイドラインを公表しています。
大学入学共通テストは、科目要件を満たしている場合、オランダのVWOディプロマと同等と認められます。これは、大学入学共通テスト取得者が追加の試験なしで(SATやIBディプロマなしで)オランダの大学に出願できることを意味します。
ただし、注意点があります。大学は特定の科目を発展レベルで、かつ最低限の成績を要求する場合があります。
Nuffic換算表:大学入学共通テスト → VWO
| 共通テストの成績 (%) | おおよそのVWO換算 | 備考 |
|---|---|---|
| 90–100% | 9–10 (優秀) | 最高レベル |
| 80–89% | 8 (非常に良い) | 競争率の高いプログラムで有利 |
| 70–79% | 7 (良い) | ほとんどのプログラムで十分 |
| 60–69% | 6 (可) | ほとんどの大学の最低要件 |
| 50–59% | 5–6 (ギリギリ) | 競争率の高いプログラムでは不十分な場合あり |
| 30–49% | 5未満 | 要件を満たさない |
例: Erasmus University Rotterdamは、数学でVWO 7+のレベルを要求します。数学の発展レベルで70%以上を取得していれば、この要件を満たします。
オランダでSATが役立つ場合: 共通テストが認められる場合でも、SATの成績は出願を強化する可能性があります。特に、Erasmus、Leiden、Groningenのような競争率の高いプログラムでは、定員よりも多くの志願者がいるため、SATが有利に働くことがあります。
ドイツ:anabinシステムと共通テストの認定
ドイツは、ヨーロッパで外国の資格認定に関して最も形式的なシステムを持っています。anabin(KMKが運営する中央データベース)は、すべての外国の証明書を次のように分類します。
- H+ (Hochschulzugang direkt) – 直接的な大学入学資格
- H+/- (Hochschulzugang bedingt) – 条件付きの大学入学資格(追加のコースが必要)
- H- (kein Hochschulzugang) – 大学入学資格なし
大学入学共通テストはanabinでどう評価されるか?
大学入学共通テストはH+に分類され、ドイツの大学への直接的な入学資格を与えます。これは非常に良いニュースです。他の多くの国の志願者に義務付けられているStudienkolleg(1年間の準備コース)を受講する必要はありません。
ただし、条件があります。適切なレベルで、かつ必要な科目を共通テストで取得している必要があります。具体的な要件は、大学と専攻によって異なります。
換算表:大学入学共通テスト → アビトゥア
ドイツのアビトゥアは1.0~4.0のスケール(1.0が最高、4.0が最低の合格点)です。大学は、外国の成績を換算するために「修正されたバイエルン方式」を使用します。
| 共通テストの平均成績 (%) | おおよそのアビトゥア換算 | 人気専攻への合格可能性 |
|---|---|---|
| 95–100% | 1.0–1.2 | 医学 (NC ~1.0)、トップ大学の法学 |
| 85–94% | 1.3–1.8 | 心理学、建築学、トップ大学の経済学 |
| 75–84% | 1.9–2.4 | ほとんどのNCなし(Numerus Clausus)プログラム |
| 65–74% | 2.5–3.0 | NCなしプログラム、小規模大学 |
| 50–64% | 3.1–3.5 | 選択肢が限られる |
バイエルン方式(簡略化):
アビトゥア成績 = 1 + 3 × (Nmax - Nd) / (Nmax - Nmin)
ここで、Nmax = システムの最高点 (100%)、Nmin = 合格最低点 (30%)、Nd = あなたの成績。
共通テスト80%の場合: 1 + 3 × (100 - 80) / (100 - 30) = 1 + 3 × 20/70 = 1.86 → 良い成績で、ほとんどのプログラムに出願できます。
ドイツでSATが役立つ場合: TUMのような大学では、SATは共通テストの代替または補完として受け入れられます。共通テストの平均成績が最高でなくても、競争率の高いプログラムに出願したい場合に有利になることがあります。
イギリス:UCASタリフポイントとそれが不十分な理由
イギリスには、さまざまな資格を共通のポイントスケールに換算するUCASタリフポイントシステムがあります。しかし、注意してください – すべての大学がタリフポイントを使用するわけではありません。名門大学(Russell Group)は、合計ポイントではなく、特定の科目の具体的な成績を重視します。
UCASシステムにおける大学入学共通テスト
UCASは大学入学共通テストを公式に認め、タリフポイントを割り当てています。
| 共通テストの成績 (%) | UCASタリフポイント (1科目あたり) | Aレベル換算 |
|---|---|---|
| 90–100% | 52–56 | A* |
| 80–89% | 39–51 | A |
| 70–79% | 26–38 | B |
| 60–69% | 13–25 | C |
| 50–59% | 6–12 | D |
| 30–49% | 0–5 | E / 不合格 |
しかし問題があります。ほとんどのイギリスの名門大学は、大学入学共通テストを単独の資格として受け入れていません。King’s College London、Edinburgh、St Andrewsなどは、AレベルまたはIBディプロマを持たない志願者に対し、SAT + AP試験を要求します。大学入学共通テストは「学校の成績証明書」としては扱われますが、Aレベルと同等の「大学入学資格」とは見なされません。
したがって、イギリスでの留学を計画している場合、以下のいずれかが必要です。
| オプション | 要件 |
|---|---|
| IBディプロマ | 2年間のIBプログラム (転校が必要) |
| Aレベル | インターナショナルスクールでAレベルを受験 |
| SAT + AP試験 | SAT 1200–1500点以上 + 2–5科目のAP試験 |
| ファウンデーションイヤー | イギリスの大学での1年間の準備コース |
イギリス留学とSATに関する完全ガイド:SATでイギリス留学。
イタリア:CIMEAとTOLCシステム
イタリアには、資格認定に関する独自の機関、CIMEA(Centro Informazioni sulla Mobilità e le Equivalenze Accademiche)があります。大学入学共通テストはイタリアでdiploma di maturitàと同等と認められ、大学への直接入学資格を与えます。
しかし、多くの専攻(工学、医学、建築学など)では、大学がイタリアの入学試験であるTOLC(Test Online CISIA)の受験を要求します。ここでSATが役立ちます。多くの大学がSATをTOLCの代替として受け入れています。
換算表:大学入学共通テスト → イタリアのシステム
| 共通テストの成績 (%) | イタリアのシステム (60–100) | 備考 |
|---|---|---|
| 90–100% | 90–100 | DSU奨学金で有利 |
| 80–89% | 80–89 | 良いポジション |
| 70–79% | 70–79 | 十分 |
| 60–69% | 60–69 | 最低限 |
イタリアの公立大学は、共通テストに基づく厳格な足切り点を持たず、TOLC(またはSAT)の成績が重要です。共通テストは高校卒業を証明する書類として機能します。
アイルランド:CAOポイントシステム
アイルランドは、ポイントシステムを持つCAO(Central Applications Office)を使用しています。大学入学共通テストは認められていますが、換算方法は明確ではありません。
アイルランドのリービング・サーティフィケートは、H1–H8(Higher Level)とO1–O8(Ordinary Level)のスケールです。各成績は特定のCAOポイントを与えます。
| LC成績 | CAOポイント | おおよその共通テスト換算 |
|---|---|---|
| H1 (≥90%) | 100 | 90%+ PR |
| H2 (80–89%) | 88 | 80–89% PR |
| H3 (70–79%) | 77 | 70–79% PR |
| H4 (60–69%) | 66 | 60–69% PR |
| H5 (50–59%) | 56 | 50–59% PR |
| H6 (40–49%) | 46 | 40–49% PR |
上位6科目の成績がCAOの合計点に算入されます。最大は625ポイント(6科目 × 100点 + 数学HLで25点)。
実際には、日本の学生にとって、Trinity College DublinとUCDはSATをリービング・サーティフィケートの代替として受け入れています。SATで高得点(1300点以上)を持っていれば、共通テストの換算を心配する必要はありません(SATが入学資格の役割を果たします)。
アメリカ:共通テストに関わらずSATが必須
アメリカの大学は、大学入学共通テストを高校卒業証明書(high school diploma equivalent)として扱いますが、SATまたはACTの成績は、教育システムに関わらず別途必須です。
大学入学共通テストは、アメリカの入学選考プロセスにおいて「ボーナスポイント」を与えるものではありません。大学は以下を重視します。
- GPA – 日本のシステムから換算されます(5段階評価:5 → 4.0、4 → 3.0など)
- SAT/ACT – 標準化された試験の成績
- Extracurriculars – 課外活動
- Essays – 出願エッセイ
- Letters of recommendation – 先生からの推薦状
GPA換算表:日本の成績 → 4.0スケール
| 日本の成績(5段階) | GPA (4.0スケール) | 説明 |
|---|---|---|
| 5 (秀) | 4.0 | A |
| 4 (優) | 3.0 | B |
| 3 (良) | 2.0 | C |
| 2 (可) | 1.0 | D |
| 1 (不可) | 0.0 | F |
アメリカ留学についてさらに詳しく:アメリカ留学を無料で – 日本の志願者向け完全ガイド。
実践ガイド:大学入学共通テストでどうするか?
シナリオ1:オランダ、ドイツ、イタリアでの留学を希望する場合
あなたの大学入学共通テストは、入学資格として十分です。IBディプロマやAレベルを取得する必要はありません。ただし、以下の点に注意してください。
- 専攻に関連する発展レベルの科目を受験してください(例:工学には数学PR + 物理PR)
- 発展レベルの科目で70%以上を目指しましょう。これはオランダ/ドイツのシステムで「良い」成績に相当します。
- SATを補完として検討してください。Erasmus RotterdamやTUMのような大学では、SATが出願を強化する可能性があります。
シナリオ2:イギリスまたはアイルランドでの留学を希望する場合
大学入学共通テストだけでは、名門大学には不十分です。以下のいずれかの代替手段が必要です。
- SAT + AP試験 → 学校を変えたくない場合に最適な選択肢です。AP試験ガイド
- IBディプロマ → IB校への転校が必要です(日本のIB校リストはibo.orgで確認できます)
- ファウンデーションイヤー → イギリスの大学での1年間の準備コース。費用は高くなりますが(追加の1年間の授業料)、確実な選択肢です。
イギリスの授業料に関する注意: 日本の学生は、イギリスで年間15,000~30,000ポンド以上(約280万円~560万円以上)の国際学生料金を支払うことになり、イギリスの学生に適用される約9,250ポンドの国内料金は適用されません。
シナリオ3:アメリカでの留学を希望する場合
共通テストに関わらず、SATまたはACTを受験する必要があります。大学入学共通テストはあなたの「成績証明書」であり、SATは必須の試験です。詳細はこちら:SAT試験 – 完全ガイド。
シナリオ4:すべての選択肢を開放しておきたい場合
発展レベルの大学入学共通テスト + SAT + 2~3科目のAP試験を受験しましょう。この組み合わせは、文字通りあらゆる扉を開きます。オランダ、ドイツ、イタリア(SATのみ)、イギリス、アイルランド(SAT + AP)、アメリカ(SAT)、スカンジナビア(SAT)、スペイン(SAT)など。
費用:SAT + 3科目のAP試験で約85,000~105,000円(約570~690ユーロ)。準備期間:6~9ヶ月。効果:ヨーロッパとアメリカのあらゆる大学へのアクセス。
FAQ
大学入学共通テストはヨーロッパで認められていますか?
はい – 大学入学共通テストは、EU/EOGのすべての国で公式に認められています。しかし、成績換算方法や追加要件(SAT、AP試験、TOLCなど)は国や大学によって異なります。
共通テストの公証翻訳は必要ですか?
通常は必要です。大学は、英語(または講義言語)への公証翻訳を要求します。費用:公証翻訳で約3,000~5,000円(約20~35ユーロ)。
共通テストで発展レベルの科目を何科目受験すべきですか?
最低2~3科目、できれば専攻に関連する科目を受験してください。工学の場合:数学PR + 物理PR。経済学の場合:数学PR + 外国語PR。人文科学の場合:歴史PR + 社会科PR + 外国語PR。
共通テストの基礎レベル (PP) は海外で認められますか?
共通テスト基礎レベルは高校卒業の証明としては認められますが、多くの大学で科目要件を満たしません。オランダの大学は発展レベルの科目(PR = VWOレベル)を要求します。ドイツの大学も発展レベルを好みます。
共通テストに加えてSATを受験する価値はありますか?
イギリス、アイルランド、アメリカ、またはSATを受け入れているヨーロッパの大学(リスト:SATを受け入れているヨーロッパの大学)での留学を検討している場合は、常に価値があります。SATは共通テストの代わりになるものではなく、それを補完し、選択肢を広げるものです。
まとめ
大学入学共通テストは、ほとんどのヨーロッパ諸国での留学への扉を開く確かな資格ですが、すべての場所、すべての専攻で通用するわけではありません。重要な原則は以下の通りです。
- オランダ、ドイツ、イタリア、スカンジナビア:共通テストで十分です。SATはボーナスとなります。
- イギリス、アイルランド:共通テストだけでは不十分です。SAT + AP試験またはIBディプロマが必要です。
- アメリカ:共通テストは成績証明書であり、SATは必須です。
- 発展レベルの科目を受験する:共通テスト基礎レベルは、ほとんどの海外の大学でレベルが低すぎると見なされます。
- SAT + 3科目のAP試験は、約85,000円(約570ユーロ)で、ヨーロッパとアメリカの文字通りあらゆる選択肢を開く「万能の鍵」です。
さらに読む: SATを受け入れているヨーロッパの大学 | AP試験 – ガイド | ヨーロッパ留学に必要なSATの成績は?